Add parallel Print Page Options

One night the Lord said to Paul in a vision, “Do not be afraid, but speak and do not be silent,(A)

Read full chapter

One night the Lord spoke to Paul in a vision:(A) “Do not be afraid;(B) keep on speaking, do not be silent.

Read full chapter

11 That night the Lord stood near him and said, “Keep up your courage! For just as you have testified for me in Jerusalem, so you must bear witness also in Rome.”(A)

Read full chapter

11 The following night the Lord stood near Paul and said, “Take courage!(A) As you have testified about me in Jerusalem, so you must also testify in Rome.”(B)

Read full chapter

And you, O mortal, do not be afraid of them, and do not be afraid of their words, though briers and thorns surround you and you live among scorpions; do not be afraid of their words, and do not be dismayed at their looks, for they are a rebellious house.(A) You shall speak my words to them, whether they hear or refuse to hear, for they are a rebellious house.(B)

“But you, mortal, hear what I say to you; do not be rebellious like that rebellious house; open your mouth and eat what I give you.”(C)

Read full chapter

And you, son of man, do not be afraid(A) of them or their words. Do not be afraid, though briers and thorns(B) are all around you and you live among scorpions. Do not be afraid of what they say or be terrified by them, though they are a rebellious people.(C) You must speak(D) my words to them, whether they listen or fail to listen, for they are rebellious.(E) But you, son of man, listen to what I say to you. Do not rebel(F) like that rebellious people;(G) open your mouth and eat(H) what I give you.”

Read full chapter

19 Pray also for me, so that when I speak a message may be given to me to make known with boldness the mystery of the gospel,[a](A) 20 for which I am an ambassador in chains. Pray that I may declare it boldly, as I must speak.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.19 Other ancient authorities lack of the gospel

19 Pray also for me,(A) that whenever I speak, words may be given me so that I will fearlessly(B) make known the mystery(C) of the gospel, 20 for which I am an ambassador(D) in chains.(E) Pray that I may declare it fearlessly, as I should.

Read full chapter

23 For last night there stood by me an angel of the God to whom I belong and whom I worship,(A) 24 and he said, ‘Do not be afraid, Paul; you must stand before the emperor, and, indeed, God has granted safety to all those who are sailing with you.’(B) 25 So keep up your courage, men, for I have faith in God that it will be exactly as I have been told.(C)

Read full chapter

23 Last night an angel(A) of the God to whom I belong and whom I serve(B) stood beside me(C) 24 and said, ‘Do not be afraid, Paul. You must stand trial before Caesar;(D) and God has graciously given you the lives of all who sail with you.’(E) 25 So keep up your courage,(F) men, for I have faith in God that it will happen just as he told me.(G)

Read full chapter

but though we had already suffered and been shamefully mistreated at Philippi, as you know, we had courage in our God to declare to you the gospel of God in spite of great opposition.(A)

Read full chapter

We had previously suffered(A) and been treated outrageously in Philippi,(B) as you know, but with the help of our God we dared to tell you his gospel in the face of strong opposition.(C)

Read full chapter

Paul’s Visions and Revelations

12 It is necessary to boast; nothing is to be gained by it, but I will go on to visions and revelations of the Lord. I know a person in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven—whether in the body or out of the body I do not know; God knows.(A) And I know that such a person—whether in the body or out of the body I do not know; God knows—

Read full chapter

Paul’s Vision and His Thorn

12 I must go on boasting.(A) Although there is nothing to be gained, I will go on to visions and revelations(B) from the Lord. I know a man in Christ(C) who fourteen years ago was caught up(D) to the third heaven.(E) Whether it was in the body or out of the body I do not know—God knows.(F) And I know that this man—whether in the body or apart from the body I do not know, but God knows—

Read full chapter

During the night Paul had a vision: there stood a man of Macedonia pleading with him and saying, “Come over to Macedonia and help us.”(A)

Read full chapter

During the night Paul had a vision(A) of a man of Macedonia(B) standing and begging him, “Come over to Macedonia and help us.”

Read full chapter

But as for me, I am filled with power,
    with the spirit of the Lord,
    and with justice and might,
to declare to Jacob his transgression
    and to Israel his sin.(A)

Read full chapter

But as for me, I am filled with power,
    with the Spirit of the Lord,
    and with justice and might,
to declare to Jacob his transgression,
    to Israel his sin.(A)

Read full chapter

17 But you, gird up your loins; stand up and tell them everything that I command you. Do not break down before them, or I will break you before them.(A)

Read full chapter

17 “Get yourself ready! Stand up and say(A) to them whatever I command you. Do not be terrified(B) by them, or I will terrify you before them.

Read full chapter

“Get up, go to Nineveh, that great city, and proclaim to it the message that I tell you.”

Read full chapter

“Go to the great city of Nineveh and proclaim to it the message I give you.”

Read full chapter

Like the hardest stone, harder than flint, I have made your forehead; do not fear them or be dismayed at their looks, for they are a rebellious house.”(A) 10 He said to me, “Mortal, all my words that I shall speak to you receive in your heart and hear with your ears; 11 then go to the exiles, to your people, and speak to them. Say to them, ‘Thus says the Lord God,’ whether they hear or refuse to hear.”(B)

Read full chapter

I will make your forehead(A) like the hardest stone, harder than flint.(B) Do not be afraid of them or terrified by them, though they are a rebellious people.(C)

10 And he said to me, “Son of man, listen carefully and take to heart(D) all the words I speak to you. 11 Go(E) now to your people in exile and speak to them. Say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says,’(F) whether they listen or fail to listen.(G)

Read full chapter

False and True Worship

58 Shout out; do not hold back!
    Lift up your voice like a trumpet!
Announce to my people their rebellion,
    to the house of Jacob their sins.(A)

Read full chapter

True Fasting

58 “Shout it aloud,(A) do not hold back.
    Raise your voice like a trumpet.(B)
Declare to my people their rebellion(C)
    and to the descendants of Jacob their sins.(D)

Read full chapter