Acts 17:14
New Living Translation
14 The believers acted at once, sending Paul on to the coast, while Silas and Timothy remained behind.
Read full chapter
Acts 17:14
New International Version
14 The believers(A) immediately sent Paul to the coast, but Silas(B) and Timothy(C) stayed at Berea.
Acts 17:10
New Living Translation
Paul and Silas in Berea
10 That very night the believers sent Paul and Silas to Berea. When they arrived there, they went to the Jewish synagogue.
Read full chapter
Acts 17:10
New International Version
In Berea
10 As soon as it was night, the believers sent Paul and Silas(A) away to Berea.(B) On arriving there, they went to the Jewish synagogue.(C)
Matthew 10:23
New Living Translation
23 When you are persecuted in one town, flee to the next. I tell you the truth, the Son of Man[a] will return before you have reached all the towns of Israel.
Read full chapterFootnotes
- 10:23 “Son of Man” is a title Jesus used for himself.
Matthew 10:23
New International Version
23 When you are persecuted in one place, flee to another. Truly I tell you, you will not finish going through the towns of Israel before the Son of Man comes.(A)
Acts 16:1
New Living Translation
Paul’s Second Missionary Journey
16 Paul went first to Derbe and then to Lystra, where there was a young disciple named Timothy. His mother was a Jewish believer, but his father was a Greek.
Read full chapter
Acts 16:1
New International Version
Timothy Joins Paul and Silas
16 Paul came to Derbe and then to Lystra,(A) where a disciple named Timothy(B) lived, whose mother was Jewish and a believer(C) but whose father was a Greek.
Acts 9:30
New Living Translation
30 When the believers[a] heard about this, they took him down to Caesarea and sent him away to Tarsus, his hometown.
Read full chapterFootnotes
- 9:30 Greek brothers.
Acts 9:30
New International Version
30 When the believers(A) learned of this, they took him down to Caesarea(B) and sent him off to Tarsus.(C)
Acts 9:25
New Living Translation
25 So during the night, some of the other believers[a] lowered him in a large basket through an opening in the city wall.
Read full chapterFootnotes
- 9:25 Greek his disciples.
Acts 9:25
New International Version
25 But his followers took him by night and lowered him in a basket through an opening in the wall.(A)
Titus 1:5
New Living Translation
Titus’s Work in Crete
5 I left you on the island of Crete so you could complete our work there and appoint elders in each town as I instructed you.
Read full chapter
1 Timothy 1:3
New Living Translation
Warnings against False Teachings
3 When I left for Macedonia, I urged you to stay there in Ephesus and stop those whose teaching is contrary to the truth.
Read full chapter
1 Timothy 1:3
New International Version
Timothy Charged to Oppose False Teachers
3 As I urged you when I went into Macedonia,(A) stay there in Ephesus(B) so that you may command certain people not to teach false doctrines(C) any longer
Acts 20:3
New Living Translation
3 where he stayed for three months. He was preparing to sail back to Syria when he discovered a plot by some Jews against his life, so he decided to return through Macedonia.
Read full chapter
Acts 20:3
New International Version
3 where he stayed three months. Because some Jews had plotted against him(A) just as he was about to sail for Syria,(B) he decided to go back through Macedonia.(C)
Acts 19:22
New Living Translation
22 He sent his two assistants, Timothy and Erastus, ahead to Macedonia while he stayed awhile longer in the province of Asia.
Read full chapter
Acts 19:22
New International Version
22 He sent two of his helpers,(A) Timothy(B) and Erastus,(C) to Macedonia, while he stayed in the province of Asia(D) a little longer.
Acts 15:22
New Living Translation
The Letter for Gentile Believers
22 Then the apostles and elders together with the whole church in Jerusalem chose delegates, and they sent them to Antioch of Syria with Paul and Barnabas to report on this decision. The men chosen were two of the church leaders[a]—Judas (also called Barsabbas) and Silas.
Read full chapterFootnotes
- 15:22 Greek were leaders among the brothers.
Acts 15:22
New International Version
The Council’s Letter to Gentile Believers
22 Then the apostles and elders,(A) with the whole church, decided to choose some of their own men and send them to Antioch(B) with Paul and Barnabas. They chose Judas (called Barsabbas) and Silas,(C) men who were leaders among the believers.
Joshua 2:16
New Living Translation
16 “Escape to the hill country,” she told them. “Hide there for three days from the men searching for you. Then, when they have returned, you can go on your way.”
Read full chapter
Joshua 2:16
New International Version
16 She said to them, “Go to the hills(A) so the pursuers(B) will not find you. Hide yourselves there three days(C) until they return, and then go on your way.”(D)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.