Acts 16:9
Holman Christian Standard Bible
9 During the night a vision appeared to Paul: A Macedonian man was standing and pleading with him, “Cross over to Macedonia and help us!”(A)
Read full chapter
Acts 16:9
New International Version
9 During the night Paul had a vision(A) of a man of Macedonia(B) standing and begging him, “Come over to Macedonia and help us.”
Acts 16:9
King James Version
9 And a vision appeared to Paul in the night; There stood a man of Macedonia, and prayed him, saying, Come over into Macedonia, and help us.
Read full chapter
1 Corinthians 16:5
Holman Christian Standard Bible
Paul’s Travel Plans
5 I will come to you after I pass through Macedonia(A)—for I will be traveling through Macedonia—
Read full chapter
1 Corinthians 16:5
New International Version
Personal Requests
5 After I go through Macedonia, I will come to you(A)—for I will be going through Macedonia.(B)
1 Corinthians 16:5
King James Version
5 Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.
Read full chapter
2 Corinthians 1:16
Holman Christian Standard Bible
16 and to go on to Macedonia(A) with your help, then come to you again from Macedonia and be given a start by you(B) on my journey(C) to Judea.(D)
Read full chapter
2 Corinthians 1:16
New International Version
16 I wanted to visit you on my way(A) to Macedonia(B) and to come back to you from Macedonia, and then to have you send me on my way(C) to Judea.(D)
2 Corinthians 1:16
King James Version
16 And to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward Judaea.
Read full chapter
2 Corinthians 2:13
Holman Christian Standard Bible
13 I had no rest(A) in my spirit because I did not find my brother Titus,(B) but I said good-bye to them and left for Macedonia.(C)
Read full chapter
2 Corinthians 2:13
New International Version
13 I still had no peace of mind,(A) because I did not find my brother Titus(B) there. So I said goodbye to them and went on to Macedonia.(C)
2 Corinthians 2:13
King James Version
13 I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.
Read full chapter
2 Corinthians 7:5
Holman Christian Standard Bible
5 In fact, when we came into Macedonia,(A) we[a] had no rest. Instead, we were troubled in every way: conflicts(B) on the outside, fears(C) inside.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 7:5 Lit our flesh
2 Corinthians 7:5
New International Version
5 For when we came into Macedonia,(A) we had no rest, but we were harassed at every turn(B)—conflicts on the outside, fears within.(C)
2 Corinthians 7:5
King James Version
5 For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.
Read full chapter
2 Corinthians 8:1
Holman Christian Standard Bible
Appeal to Complete the Collection
8 We want you to know, brothers, about the grace of God granted to the churches(A) of Macedonia:(B)
Read full chapter
2 Corinthians 8:1
New International Version
The Collection for the Lord’s People
8 And now, brothers and sisters, we want you to know about the grace that God has given the Macedonian(A) churches.
2 Corinthians 8:1
King James Version
8 Moreover, brethren, we do you to wit of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia;
Read full chapter
2 Corinthians 9:2
Holman Christian Standard Bible
2 For I know your eagerness, and I brag about you to the Macedonians:[a](A) “Achaia[b](B) has been prepared since last year,” and your zeal(C) has stirred up most of them.(D)
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 9:2 Macedonia was a Roman province in the northern area of modern Greece.
- 2 Corinthians 9:2 Achaia was the Roman province, south of Macedonia, where Corinth was located.
2 Corinthians 9:2
New International Version
2 For I know your eagerness to help,(A) and I have been boasting(B) about it to the Macedonians, telling them that since last year(C) you in Achaia(D) were ready to give; and your enthusiasm has stirred most of them to action.
2 Corinthians 9:2
King James Version
2 For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many.
Read full chapter
2 Corinthians 9:4
Holman Christian Standard Bible
4 For if any Macedonians come with me and find you unprepared, we, not to mention you, would be embarrassed in that situation.[a]
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 9:4 Or in this confidence
2 Corinthians 9:4
New International Version
4 For if any Macedonians(A) come with me and find you unprepared, we—not to say anything about you—would be ashamed of having been so confident.
2 Corinthians 9:4
King James Version
4 Lest haply if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we (that we say not, ye) should be ashamed in this same confident boasting.
Read full chapter
2 Corinthians 11:9
Holman Christian Standard Bible
9 When I was present with you and in need, I did not burden anyone, for the brothers who came from Macedonia(A) supplied my needs.(B) I have kept myself, and will keep myself, from burdening you in any way.
Read full chapter
2 Corinthians 11:9
New International Version
9 And when I was with you and needed something, I was not a burden to anyone, for the brothers who came from Macedonia supplied what I needed.(A) I have kept myself from being a burden to you(B) in any way, and will continue to do so.
2 Corinthians 11:9
King James Version
9 And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brethren which came from Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from being burdensome unto you, and so will I keep myself.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.