37 And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.

Read full chapter

37 Barnabas wanted to take John, also called Mark,(A) with them,

Read full chapter

12 And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.

Read full chapter

12 When this had dawned on him, he went to the house of Mary the mother of John, also called Mark,(A) where many people had gathered and were praying.(B)

Read full chapter

24 Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.

Read full chapter

24 And so do Mark,(A) Aristarchus,(B) Demas(C) and Luke, my fellow workers.(D)

Read full chapter

11 Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.

Read full chapter

11 Only Luke(A) is with me.(B) Get Mark(C) and bring him with you, because he is helpful to me in my ministry.

Read full chapter

10 Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister's son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)

Read full chapter

10 My fellow prisoner Aristarchus(A) sends you his greetings, as does Mark,(B) the cousin of Barnabas.(C) (You have received instructions about him; if he comes to you, welcome him.)

Read full chapter

And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.

Read full chapter

When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God(A) in the Jewish synagogues.(B) John(C) was with them as their helper.

Read full chapter

25 And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.

Read full chapter

Barnabas and Saul Sent Off

25 When Barnabas(A) and Saul had finished their mission,(B) they returned from[a] Jerusalem, taking with them John, also called Mark.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 12:25 Some manuscripts to

13 Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.

Read full chapter

In Pisidian Antioch

13 From Paphos,(A) Paul and his companions sailed to Perga in Pamphylia,(B) where John(C) left them to return to Jerusalem.

Read full chapter