Acts 15:29
New Living Translation
29 You must abstain from eating food offered to idols, from consuming blood or the meat of strangled animals, and from sexual immorality. If you do this, you will do well. Farewell.”
Acts 15:29
New International Version
29 You are to abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals and from sexual immorality.(A) You will do well to avoid these things.
Farewell.
Acts 15:20
New Living Translation
20 Instead, we should write and tell them to abstain from eating food offered to idols, from sexual immorality, from eating the meat of strangled animals, and from consuming blood.
Read full chapter
Acts 15:20
New International Version
20 Instead we should write to them, telling them to abstain from food polluted by idols,(A) from sexual immorality,(B) from the meat of strangled animals and from blood.(C)
Acts 21:25
New Living Translation
25 “As for the Gentile believers, they should do what we already told them in a letter: They should abstain from eating food offered to idols, from consuming blood or the meat of strangled animals, and from sexual immorality.”
Read full chapter
Acts 21:25
New International Version
25 As for the Gentile believers, we have written to them our decision that they should abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals and from sexual immorality.”(A)
Revelation 2:20
New Living Translation
20 “But I have this complaint against you. You are permitting that woman—that Jezebel who calls herself a prophet—to lead my servants astray. She teaches them to commit sexual sin and to eat food offered to idols.
Revelation 2:20
New International Version
Revelation 2:14
New Living Translation
14 “But I have a few complaints against you. You tolerate some among you whose teaching is like that of Balaam, who showed Balak how to trip up the people of Israel. He taught them to sin by eating food offered to idols and by committing sexual sin.
Revelation 2:14
New International Version
1 Corinthians 10:18-20
New Living Translation
18 Think about the people of Israel. Weren’t they united by eating the sacrifices at the altar?
19 What am I trying to say? Am I saying that food offered to idols has some significance, or that idols are real gods? 20 No, not at all. I am saying that these sacrifices are offered to demons, not to God. And I don’t want you to participate with demons.
Read full chapter
1 Corinthians 10:18-20
New International Version
18 Consider the people of Israel: Do not those who eat the sacrifices(A) participate in the altar? 19 Do I mean then that food sacrificed to an idol is anything, or that an idol is anything?(B) 20 No, but the sacrifices of pagans are offered to demons,(C) not to God, and I do not want you to be participants with demons.
Leviticus 17:14
New Living Translation
14 The life of every creature is in its blood. That is why I have said to the people of Israel, ‘You must never eat or drink blood, for the life of any creature is in its blood.’ So whoever consumes blood will be cut off from the community.
Read full chapter
Leviticus 17:14
New International Version
14 because the life of every creature is its blood. That is why I have said to the Israelites, “You must not eat the blood of any creature, because the life of every creature is its blood; anyone who eats it must be cut off.”(A)
Romans 14:20-21
New Living Translation
20 Don’t tear apart the work of God over what you eat. Remember, all foods are acceptable, but it is wrong to eat something if it makes another person stumble. 21 It is better not to eat meat or drink wine or do anything else if it might cause another believer to stumble.[a]
Read full chapterFootnotes
- 14:21 Some manuscripts read to stumble or be offended or be weakened.
Romans 14:20-21
New International Version
20 Do not destroy the work of God for the sake of food.(A) All food is clean,(B) but it is wrong for a person to eat anything that causes someone else to stumble.(C) 21 It is better not to eat meat or drink wine or to do anything else that will cause your brother or sister to fall.(D)
Jude 24
New Living Translation
A Prayer of Praise
24 Now all glory to God, who is able to keep you from falling away and will bring you with great joy into his glorious presence without a single fault.
Read full chapter
Jude 24
New International Version
Doxology
24 To him who is able(A) to keep you from stumbling and to present you before his glorious presence(B) without fault(C) and with great joy—
1 John 5:21
New Living Translation
21 Dear children, keep away from anything that might take God’s place in your hearts.[a]
Read full chapterFootnotes
- 5:21 Greek keep yourselves from idols.
1 John 5:21
New International Version
James 1:27
New Living Translation
27 Pure and genuine religion in the sight of God the Father means caring for orphans and widows in their distress and refusing to let the world corrupt you.
Read full chapter
James 1:27
New International Version
27 Religion that God our Father accepts as pure and faultless is this: to look after(A) orphans and widows(B) in their distress and to keep oneself from being polluted by the world.(C)
1 Timothy 5:22
New Living Translation
22 Never be in a hurry about appointing a church leader.[a] Do not share in the sins of others. Keep yourself pure.
Read full chapterFootnotes
- 5:22 Greek about the laying on of hands.
1 Timothy 5:22
New International Version
22 Do not be hasty in the laying on of hands,(A) and do not share in the sins of others.(B) Keep yourself pure.(C)
2 Corinthians 13:11
New Living Translation
Paul’s Final Greetings
11 Dear brothers and sisters,[a] I close my letter with these last words: Be joyful. Grow to maturity. Encourage each other. Live in harmony and peace. Then the God of love and peace will be with you.
Read full chapterFootnotes
- 13:11 Greek Brothers.
2 Corinthians 13:11
New International Version
Final Greetings
11 Finally, brothers and sisters,(A) rejoice! Strive for full restoration, encourage one another, be of one mind, live in peace.(B) And the God of love(C) and peace(D) will be with you.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.