Acts 15:19
English Standard Version
19 Therefore (A)my judgment is that we should not trouble those of the Gentiles who (B)turn to God,
Read full chapter
Acts 15:19
New International Version
19 “It is my judgment, therefore, that we should not make it difficult for the Gentiles who are turning to God.
Acts 15:28
English Standard Version
28 For it has seemed good (A)to the Holy Spirit and (B)to us (C)to lay on you no greater burden than these requirements:
Read full chapter
Acts 15:28
New International Version
28 It seemed good to the Holy Spirit(A) and to us not to burden you with anything beyond the following requirements:
1 Thessalonians 1:9
English Standard Version
9 For they themselves report concerning us the kind of (A)reception we had among you, and how (B)you turned to God (C)from idols to serve the living and (D)true God,
Read full chapter
1 Thessalonians 1:9
New International Version
9 for they themselves report what kind of reception you gave us. They tell how you turned(A) to God from idols(B) to serve the living and true God,(C)
Galatians 1:7-10
English Standard Version
7 (A)not that there is another one, but (B)there are some who trouble you and want to distort the gospel of Christ. 8 But even if we or (C)an angel from heaven should preach to you a gospel contrary to the one we preached to you, (D)let him be accursed. 9 As we have said before, so now I say again: If anyone is preaching to you a gospel contrary to the one you received, (E)let him be accursed.
10 For am I now seeking the approval of man, or of God? Or am I trying (F)to please man? If I were still trying to please man, I would not be a (G)servant[a] of Christ.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 1:10 For the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface
Galatians 1:7-10
New International Version
7 which is really no gospel at all. Evidently some people are throwing you into confusion(A) and are trying to pervert(B) the gospel of Christ. 8 But even if we or an angel from heaven should preach a gospel other than the one we preached to you,(C) let them be under God’s curse!(D) 9 As we have already said, so now I say again: If anybody is preaching to you a gospel other than what you accepted,(E) let them be under God’s curse!
10 Am I now trying to win the approval of human beings, or of God? Or am I trying to please people?(F) If I were still trying to please people, I would not be a servant of Christ.
Acts 15:24
English Standard Version
24 Since we have heard that (A)some persons have gone out from us and (B)troubled you[a] with words, unsettling your minds, although we gave them no instructions,
Read full chapterFootnotes
- Acts 15:24 Some manuscripts some persons from us have troubled you
Acts 15:24
New International Version
24 We have heard that some went out from us without our authorization and disturbed you, troubling your minds by what they said.(A)
Hosea 14:2
English Standard Version
2 Take with you words
and return to the Lord;
say to him,
“Take away all iniquity;
accept (A)what is good,
and we will pay with bulls
(B)the vows[a] of our lips.
Footnotes
- Hosea 14:2 Septuagint, Syriac pay the fruit
Hosea 14:2
New International Version
Isaiah 55:7
English Standard Version
7 let the wicked forsake his way,
and the unrighteous man his thoughts;
let him return to the Lord, that he may have compassion on him,
and to our God, for he will abundantly pardon.
Galatians 5:11-12
English Standard Version
11 But if I, brothers,[a] still preach[b] circumcision, (A)why am I still being persecuted? In that case (B)the offense of the cross has been removed. 12 I wish (C)those who unsettle you would emasculate themselves!
Read full chapterFootnotes
- Galatians 5:11 Or brothers and sisters; also verse 13
- Galatians 5:11 Greek proclaim
Galatians 5:11-12
New International Version
11 Brothers and sisters, if I am still preaching circumcision, why am I still being persecuted?(A) In that case the offense(B) of the cross has been abolished. 12 As for those agitators,(C) I wish they would go the whole way and emasculate themselves!
Galatians 2:4
English Standard Version
4 (A)Yet because of false brothers secretly brought in—who (B)slipped in to spy out (C)our freedom that we have in Christ Jesus, (D)so that they might bring us into slavery—
Read full chapter
Galatians 2:4
New International Version
4 This matter arose because some false believers(A) had infiltrated our ranks to spy on(B) the freedom(C) we have in Christ Jesus and to make us slaves.
Acts 15:10
English Standard Version
10 Now, therefore, why (A)are you putting God to the test (B)by placing a yoke on the neck of the disciples (C)that neither our fathers nor we have been able to bear?
Read full chapter
Acts 15:10
New International Version
10 Now then, why do you try to test God(A) by putting on the necks of Gentiles a yoke(B) that neither we nor our ancestors have been able to bear?
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.