11 But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.

Read full chapter

11 No! We believe it is through the grace(A) of our Lord Jesus that we are saved, just as they are.”

Read full chapter

11 But (A)we believe that through the grace of the Lord Jesus [a]Christ we shall be saved in the same manner as they.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 15:11 NU, M omit Christ

24 Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:

Read full chapter

24 being justified [a]freely (A)by His grace (B)through the redemption that is in Christ Jesus,

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 3:24 without any cost

But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,

Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;

Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;

That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.

Read full chapter

But when the kindness(A) and love of God our Savior(B) appeared,(C) he saved us,(D) not because of righteous things we had done,(E) but because of his mercy.(F) He saved us through the washing(G) of rebirth and renewal(H) by the Holy Spirit, whom he poured out on us(I) generously through Jesus Christ our Savior, so that, having been justified by his grace,(J) we might become heirs(K) having the hope(L) of eternal life.(M)

Read full chapter

But when (A)the kindness and the love of (B)God our Savior toward man appeared, (C)not by works of righteousness which we have done, but according to His mercy He saved us, through (D)the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit, (E)whom He poured out on us abundantly through Jesus Christ our Savior, that having been justified by His grace (F)we should become heirs according to the hope of eternal life.

Read full chapter

Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)

And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:

That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.

For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:

Not of works, lest any man should boast.

Read full chapter

made us alive with Christ even when we were dead in transgressions(A)—it is by grace you have been saved.(B) And God raised us up with Christ(C) and seated us with him(D) in the heavenly realms(E) in Christ Jesus, in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace,(F) expressed in his kindness(G) to us in Christ Jesus. For it is by grace(H) you have been saved,(I) through faith(J)—and this is not from yourselves, it is the gift of God— not by works,(K) so that no one can boast.(L)

Read full chapter

(A)even when we were dead in trespasses, (B)made us alive together with Christ (by grace you have been saved), and raised us up together, and made us sit together (C)in the heavenly places in Christ Jesus, that in the ages to come He might show the exceeding riches of His grace in (D)His kindness toward us in Christ Jesus. (E)For by grace you have been saved (F)through faith, and that not of yourselves; (G)it is the gift of God, not of (H)works, lest anyone should (I)boast.

Read full chapter

To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.

In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;

Read full chapter

to the praise of his glorious grace,(A) which he has freely given us in the One he loves.(B) In him we have redemption(C) through his blood,(D) the forgiveness of sins, in accordance with the riches(E) of God’s grace

Read full chapter

to the praise of the glory of His grace, (A)by which He [a]made us accepted in (B)the Beloved.

(C)In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of sins, according to (D)the riches of His grace

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 1:6 Lit. bestowed grace (favor) upon us

16 Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.

Read full chapter

16 know that a person is not justified by the works of the law,(A) but by faith in Jesus Christ.(B) So we, too, have put our faith in Christ Jesus that we may be justified by faith in[a] Christ and not by the works of the law, because by the works of the law no one will be justified.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 2:16 Or but through the faithfulness of … justified on the basis of the faithfulness of

16 (A)knowing that a man is not [a]justified by the works of the law but (B)by faith in Jesus Christ, even we have believed in Christ Jesus, that we might be justified by faith in Christ and not (C)by the works of the law; for by the works of the law no flesh shall be justified.

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 2:16 declared righteous

15 But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many.

Read full chapter

15 But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man,(A) how much more did God’s grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ,(B) overflow to the many!

Read full chapter

15 But the free gift is not like the [a]offense. For if by the one man’s offense many died, much more the grace of God and the gift by the grace of the one Man, Jesus Christ, abounded (A)to many.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 5:15 trespass or false step

11 For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,

Read full chapter

11 For the grace(A) of God has appeared(B) that offers salvation to all people.(C)

Read full chapter

Trained by Saving Grace

11 For (A)the grace of God that brings salvation has appeared to all men,

Read full chapter

I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:

Read full chapter

No Other Gospel

I am astonished that you are so quickly deserting the one who called(A) you to live in the grace of Christ and are turning to a different gospel(B)

Read full chapter

Only One Gospel

I marvel that you are turning away so soon (A)from Him who called you in the grace of Christ, to a different gospel,

Read full chapter