Acts 14:20
King James Version
20 Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.
Read full chapter
Acts 14:20
New International Version
20 But after the disciples(A) had gathered around him, he got up and went back into the city. The next day he and Barnabas left for Derbe.
2 Corinthians 6:9
King James Version
9 As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;
Read full chapter
2 Corinthians 6:9
New International Version
2 Corinthians 1:9-10
King James Version
9 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead:
10 Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us;
Read full chapter
2 Corinthians 1:9-10
New International Version
9 Indeed, we felt we had received the sentence of death. But this happened that we might not rely on ourselves but on God,(A) who raises the dead.(B) 10 He has delivered us from such a deadly peril,(C) and he will deliver us again. On him we have set our hope(D) that he will continue to deliver us,
Acts 20:1
King James Version
20 And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.
Read full chapter
Acts 20:1
New International Version
Through Macedonia and Greece
20 When the uproar had ended, Paul sent for the disciples(A) and, after encouraging them, said goodbye and set out for Macedonia.(B)
Acts 16:40
King James Version
40 And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.
Read full chapter
Acts 16:40
New International Version
40 After Paul and Silas came out of the prison, they went to Lydia’s house,(A) where they met with the brothers and sisters(B) and encouraged them. Then they left.
Acts 14:6
King James Version
6 They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:
Read full chapter
Acts 14:6
New International Version
6 But they found out about it and fled(A) to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding country,
Revelation 11:7-12
King James Version
7 And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.
8 And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
9 And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half, and shall not suffer their dead bodies to be put in graves.
10 And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth.
11 And after three days and an half the spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them.
12 And they heard a great voice from heaven saying unto them, Come up hither. And they ascended up to heaven in a cloud; and their enemies beheld them.
Read full chapter
Revelation 11:7-12
New International Version
7 Now when they have finished their testimony, the beast(A) that comes up from the Abyss(B) will attack them,(C) and overpower and kill them. 8 Their bodies will lie in the public square of the great city(D)—which is figuratively called Sodom(E) and Egypt—where also their Lord was crucified.(F) 9 For three and a half days some from every people, tribe, language and nation(G) will gaze on their bodies and refuse them burial.(H) 10 The inhabitants of the earth(I) will gloat over them and will celebrate by sending each other gifts,(J) because these two prophets had tormented those who live on the earth.
11 But after the three and a half days(K) the breath[a] of life from God entered them,(L) and they stood on their feet, and terror struck those who saw them. 12 Then they heard a loud voice from heaven saying to them, “Come up here.”(M) And they went up to heaven in a cloud,(N) while their enemies looked on.
Footnotes
- Revelation 11:11 Or Spirit (see Ezek. 37:5,14)
Acts 20:9-12
King James Version
9 And there sat in a window a certain young man named Eutychus, being fallen into a deep sleep: and as Paul was long preaching, he sunk down with sleep, and fell down from the third loft, and was taken up dead.
10 And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves; for his life is in him.
11 When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.
12 And they brought the young man alive, and were not a little comforted.
Read full chapter
Acts 20:9-12
New International Version
9 Seated in a window was a young man named Eutychus, who was sinking into a deep sleep as Paul talked on and on. When he was sound asleep, he fell to the ground from the third story and was picked up dead. 10 Paul went down, threw himself on the young man(A) and put his arms around him. “Don’t be alarmed,” he said. “He’s alive!”(B) 11 Then he went upstairs again and broke bread(C) and ate. After talking until daylight, he left. 12 The people took the young man home alive and were greatly comforted.
Acts 16:1
King James Version
16 Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek:
Read full chapter
Acts 16:1
New International Version
Timothy Joins Paul and Silas
16 Paul came to Derbe and then to Lystra,(A) where a disciple named Timothy(B) lived, whose mother was Jewish and a believer(C) but whose father was a Greek.
Acts 14:28
King James Version
28 And there they abode long time with the disciples.
Read full chapter
Acts 14:28
New International Version
28 And they stayed there a long time with the disciples.(A)
Acts 12:17
King James Version
17 But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the Lord had brought him out of the prison. And he said, Go shew these things unto James, and to the brethren. And he departed, and went into another place.
Read full chapter
Acts 12:17
New International Version
17 Peter motioned with his hand(A) for them to be quiet and described how the Lord had brought him out of prison. “Tell James(B) and the other brothers and sisters(C) about this,” he said, and then he left for another place.
Acts 11:26
King James Version
26 And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.
Read full chapter
Acts 11:26
New International Version
26 and when he found him, he brought him to Antioch. So for a whole year Barnabas and Saul met with the church and taught great numbers of people. The disciples(A) were called Christians first(B) at Antioch.
Acts 14:22
King James Version
22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.
Read full chapter
Acts 14:22
New International Version
22 strengthening the disciples and encouraging them to remain true to the faith.(A) “We must go through many hardships(B) to enter the kingdom of God,” they said.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.