Acts 13:38-39
King James Version
38 Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:
39 And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
Read full chapter
Acts 13:38-39
New American Standard Bible
38 Therefore let it be known to you, [a]brothers, that (A)through [b]Him forgiveness of sins is proclaimed to you, 39 and [c]through Him (B)everyone who believes is [d]freed [e]from all things, from which you could not be [f]freed [g]through the Law of Moses.
Read full chapterFootnotes
- Acts 13:38 Lit men, brothers
- Acts 13:38 Lit this One
- Acts 13:39 Lit in; or by
- Acts 13:39 Or justified
- Acts 13:39 Lit by
- Acts 13:39 Or justified
- Acts 13:39 Lit by
Acts 13:38-39
New International Version
38 “Therefore, my friends, I want you to know that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you.(A) 39 Through him everyone who believes(B) is set free from every sin, a justification you were not able to obtain under the law of Moses.(C)
Colossians 2:13-15
King James Version
13 And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;
14 Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;
15 And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.
Read full chapter
Colossians 2:13-15
New American Standard Bible
13 And [a]when you were (A)dead [b]in your wrongdoings and the uncircumcision of your flesh, He (B)made you alive together with Him, having forgiven us all our wrongdoings, 14 having canceled (C)the certificate of debt consisting of decrees against us, which was hostile to us; and (D)He has taken it out of the way, having nailed it to the cross. 15 When He had [c](E)disarmed the (F)rulers and authorities, He (G)made a public display of them, having (H)triumphed over them through [d]Him.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 2:13 Or although
- Colossians 2:13 Or by reason of
- Colossians 2:15 Or divested Himself of
- Colossians 2:15 Or it; i.e., the cross
Colossians 2:13-15
New International Version
13 When you were dead in your sins(A) and in the uncircumcision of your flesh, God made you[a] alive(B) with Christ. He forgave us all our sins,(C) 14 having canceled the charge of our legal indebtedness,(D) which stood against us and condemned us; he has taken it away, nailing it to the cross.(E) 15 And having disarmed the powers and authorities,(F) he made a public spectacle of them, triumphing over them(G) by the cross.[b]
Footnotes
- Colossians 2:13 Some manuscripts us
- Colossians 2:15 Or them in him
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.