Add parallel Print Page Options

27 Because the residents of Jerusalem and their leaders did not recognize him or understand the words of the prophets that are read every Sabbath, they fulfilled those words by condemning him.(A)

Read full chapter

27 The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus,(A) yet in condemning him they fulfilled the words of the prophets(B) that are read every Sabbath.

Read full chapter

17 “And now, brothers and sisters, I know that you acted in ignorance, as did also your rulers.(A)

Read full chapter

17 “Now, fellow Israelites,(A) I know that you acted in ignorance,(B) as did your leaders.(C)

Read full chapter

All Israel Will Be Saved

25 I want you to understand this mystery, brothers and sisters, so that you may not claim to be wiser than you are: a hardening has come upon part of Israel until the full number of the gentiles has come in.(A)

Read full chapter

All Israel Will Be Saved

25 I do not want you to be ignorant(A) of this mystery,(B) brothers and sisters, so that you may not be conceited:(C) Israel has experienced a hardening(D) in part until the full number of the Gentiles has come in,(E)

Read full chapter

22 To this day I have had help from God, and so I stand here, testifying to both small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would take place:(A) 23 that the Messiah[a] must suffer and that, by being the first to rise from the dead, he would proclaim light both to our people and to the gentiles.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 26.23 Or the Christ

22 But God has helped me to this very day; so I stand here and testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen(A) 23 that the Messiah would suffer(B) and, as the first to rise from the dead,(C) would bring the message of light to his own people and to the Gentiles.”(D)

Read full chapter

21 For in every city, for generations past, Moses has had those who proclaim him, for he has been read aloud every Sabbath in the synagogues.”(A)

Read full chapter

21 For the law of Moses has been preached in every city from the earliest times and is read in the synagogues on every Sabbath.”(A)

Read full chapter

24 Some of those who were with us went to the tomb and found it just as the women had said, but they did not see him.”(A) 25 Then he said to them, “Oh, how foolish you are and how slow of heart to believe all that the prophets have declared! 26 Was it not necessary that the Messiah[a] should suffer these things and then enter into his glory?”(B) 27 Then beginning with Moses and all the prophets, he interpreted to them the things about himself in all the scriptures.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 24.26 Or the Christ

24 Then some of our companions went to the tomb and found it just as the women had said, but they did not see Jesus.”(A)

25 He said to them, “How foolish you are, and how slow to believe all that the prophets have spoken! 26 Did not the Messiah have to suffer these things and then enter his glory?”(B) 27 And beginning with Moses(C) and all the Prophets,(D) he explained to them what was said in all the Scriptures concerning himself.(E)

Read full chapter

20 and how our chief priests and leaders handed him over to be condemned to death and crucified him.

Read full chapter

20 The chief priests and our rulers(A) handed him over to be sentenced to death, and they crucified him;

Read full chapter

In their case the god of this world has blinded the minds of the unbelievers, to keep them from seeing clearly the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.(A)

Read full chapter

The god(A) of this age(B) has blinded(C) the minds of unbelievers, so that they cannot see the light of the gospel that displays the glory of Christ,(D) who is the image of God.(E)

Read full chapter

14 But their minds were hardened. Indeed, to this very day, when they hear the reading of the old covenant, the same veil is still there; it is not unveiled since in Christ it is set aside.(A)

Read full chapter

14 But their minds were made dull,(A) for to this day the same veil remains when the old covenant(B) is read.(C) It has not been removed, because only in Christ is it taken away.

Read full chapter

and which none of the rulers of this age understood, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory.

Read full chapter

None of the rulers of this age(A) understood it, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory.(B)

Read full chapter

as it is written,

“God gave them a sluggish spirit,
    eyes that would not see
    and ears that would not hear,
down to this very day.”(A)

And David says,

“Let their table become a snare and a trap,
    a stumbling block and a retribution for them;(B)
10 let their eyes be darkened so that they cannot see,
    and keep their backs forever bent.”

Read full chapter

as it is written:

“God gave them a spirit of stupor,
    eyes that could not see
    and ears that could not hear,(A)
to this very day.”[a](B)

And David says:

“May their table become a snare and a trap,
    a stumbling block and a retribution for them.
10 May their eyes be darkened so they cannot see,(C)
    and their backs be bent forever.”[b](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 11:8 Deut. 29:4; Isaiah 29:10
  2. Romans 11:10 Psalm 69:22,23

Paul Preaches in Rome

23 After they had set a day to meet with him, they came to him at his lodgings in great numbers. From morning until evening he explained the matter to them, testifying to the kingdom of God and trying to convince them about Jesus both from the law of Moses and from the prophets.

Read full chapter

23 They arranged to meet Paul on a certain day, and came in even larger numbers to the place where he was staying. He witnessed to them from morning till evening, explaining about the kingdom of God,(A) and from the Law of Moses and from the Prophets(B) he tried to persuade them about Jesus.(C)

Read full chapter

21 But they will do all these things to you on account of my name, because they do not know him who sent me.(A)

Read full chapter

21 They will treat you this way because of my name,(A) for they do not know the one who sent me.(B)

Read full chapter