Font Size
Acts 13:13-15
Disciples’ Literal New Testament
Acts 13:13-15
Disciples’ Literal New Testament
In Perga John Mark Leaves. Paul And Barnabas Go On To Pisidian Antioch
13 And having put-to-sea from Paphos, the ones around[a] Paul came to Perga of Pamphylia. But John, having departed[b] from them, returned to Jerusalem. 14 But they, having gone through[c] from Perga, arrived at Pisidian Antioch. And having entered into the synagogue on the day of the Sabbath, they sat-down. 15 And after the reading of the Law and the Prophets, the synagogue-officials sent forth a message to them, saying, “Men, brothers, if there is any word of exhortation[d] among you for the people, speak”.
Read full chapterFootnotes
- Acts 13:13 That is, around Paul as their leader.
- Acts 13:13 Or, gone-away, left, withdrawn. Or more strongly (based on one’s understanding of this event), abandoned, deserted. Compare 15:38.
- Acts 13:14 That is, gone through the Taurus mountain range.
- Acts 13:15 Or, encouragement.
Acts 13:13-15
New International Version
Acts 13:13-15
New International Version
In Pisidian Antioch
13 From Paphos,(A) Paul and his companions sailed to Perga in Pamphylia,(B) where John(C) left them to return to Jerusalem. 14 From Perga they went on to Pisidian Antioch.(D) On the Sabbath(E) they entered the synagogue(F) and sat down. 15 After the reading from the Law(G) and the Prophets, the leaders of the synagogue sent word to them, saying, “Brothers, if you have a word of exhortation for the people, please speak.”
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.