Add parallel Print Page Options

12 As soon as he realized this, he went to the house of Mary, the mother of John whose other name was Mark, where many had gathered and were praying.(A)

Read full chapter

12 When this had dawned on him, he went to the house of Mary the mother of John, also called Mark,(A) where many people had gathered and were praying.(B)

Read full chapter

14 And this is the boldness we have in him, that if we ask anything according to his will, he hears us. 15 And if we know that he hears us in whatever we ask, we know that we have obtained the requests made of him.

Read full chapter

14 This is the confidence(A) we have in approaching God: that if we ask anything according to his will, he hears us.(B) 15 And if we know that he hears us—whatever we ask—we know(C) that we have what we asked of him.(D)

Read full chapter

While Peter was kept in prison, the church prayed fervently to God for him.(A)

Read full chapter

So Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him.(A)

Read full chapter

37 Barnabas wanted to take with them John called Mark.(A) 38 But Paul decided not to take with them one who had deserted them in Pamphylia and had not accompanied them in the work.(B) 39 The disagreement became so sharp that they parted company; Barnabas took Mark with him and sailed away to Cyprus.

Read full chapter

37 Barnabas wanted to take John, also called Mark,(A) with them, 38 but Paul did not think it wise to take him, because he had deserted them(B) in Pamphylia and had not continued with them in the work. 39 They had such a sharp disagreement that they parted company. Barnabas took Mark and sailed for Cyprus,

Read full chapter

24 and so do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my coworkers.(A)

Read full chapter

24 And so do Mark,(A) Aristarchus,(B) Demas(C) and Luke, my fellow workers.(D)

Read full chapter

When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues. And they had John also to assist them.(A)

Read full chapter

When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God(A) in the Jewish synagogues.(B) John(C) was with them as their helper.

Read full chapter

25 Then after completing their mission Barnabas and Saul returned to[a] Jerusalem and brought with them John, whose other name was Mark.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.25 Other ancient authorities read from

Barnabas and Saul Sent Off

25 When Barnabas(A) and Saul had finished their mission,(B) they returned from[a] Jerusalem, taking with them John, also called Mark.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 12:25 Some manuscripts to

19 Again, truly I tell you, if two of you agree on earth about anything you ask, it will be done for you by my Father in heaven.(A) 20 For where two or three are gathered in my name, I am there among them.”

Read full chapter

19 “Again, truly I tell you that if two of you on earth agree about anything they ask for, it will be done for them(A) by my Father in heaven. 20 For where two or three gather in my name, there am I with them.”(B)

Read full chapter

24 Before they call I will answer,
    while they are yet speaking I will hear.(A)

Read full chapter

24 Before they call(A) I will answer;(B)
    while they are still speaking(C) I will hear.

Read full chapter

11 Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, for he is useful to me in ministry.(A)

Read full chapter

11 Only Luke(A) is with me.(B) Get Mark(C) and bring him with you, because he is helpful to me in my ministry.

Read full chapter

10 Aristarchus my fellow prisoner greets you, as does Mark the cousin of Barnabas, concerning whom you have received instructions; if he comes to you, welcome him.(A)

Read full chapter

10 My fellow prisoner Aristarchus(A) sends you his greetings, as does Mark,(B) the cousin of Barnabas.(C) (You have received instructions about him; if he comes to you, welcome him.)

Read full chapter

Paul and Barnabas in Antioch of Pisidia

13 Then Paul and his companions set sail from Paphos and came to Perga in Pamphylia. John, however, left them and returned to Jerusalem,(A)

Read full chapter

In Pisidian Antioch

13 From Paphos,(A) Paul and his companions sailed to Perga in Pamphylia,(B) where John(C) left them to return to Jerusalem.

Read full chapter

40 After leaving the prison they went to Lydia’s home, and when they had seen and encouraged the brothers and sisters there, they departed.(A)

Read full chapter

40 After Paul and Silas came out of the prison, they went to Lydia’s house,(A) where they met with the brothers and sisters(B) and encouraged them. Then they left.

Read full chapter