Font Size
Acts 12:10
New Living Translation
Acts 12:10
New Living Translation
10 They passed the first and second guard posts and came to the iron gate leading to the city, and this opened for them all by itself. So they passed through and started walking down the street, and then the angel suddenly left him.
Read full chapter
Acts 12:10
New International Version
Acts 12:10
New International Version
10 They passed the first and second guards and came to the iron gate leading to the city. It opened for them by itself,(A) and they went through it. When they had walked the length of one street, suddenly the angel left him.
Acts 5:19
New Living Translation
Acts 5:19
New Living Translation
19 But an angel of the Lord came at night, opened the gates of the jail, and brought them out. Then he told them,
Read full chapter
Acts 5:19
New International Version
Acts 5:19
New International Version
19 But during the night an angel(A) of the Lord opened the doors of the jail(B) and brought them out.(C)
Acts 16:26
New Living Translation
Acts 16:26
New Living Translation
26 Suddenly, there was a massive earthquake, and the prison was shaken to its foundations. All the doors immediately flew open, and the chains of every prisoner fell off!
Read full chapter
Acts 16:26
New International Version
Acts 16:26
New International Version
26 Suddenly there was such a violent earthquake that the foundations of the prison were shaken.(A) At once all the prison doors flew open,(B) and everyone’s chains came loose.(C)
Isaiah 45:1-2
New Living Translation
Isaiah 45:1-2
New Living Translation
Cyrus, the Lord’s Chosen One
45 This is what the Lord says to Cyrus, his anointed one,
whose right hand he will empower.
Before him, mighty kings will be paralyzed with fear.
Their fortress gates will be opened,
never to shut again.
2 This is what the Lord says:
“I will go before you, Cyrus,
and level the mountains.[a]
I will smash down gates of bronze
and cut through bars of iron.
Footnotes
- 45:2 As in Dead Sea Scrolls and Greek version; Masoretic Text reads the swellings.
Isaiah 45:1-2
New International Version
Isaiah 45:1-2
New International Version
45 “This is what the Lord says to his anointed,(A)
to Cyrus,(B) whose right hand I take hold(C) of
to subdue nations(D) before him
and to strip kings of their armor,
to open doors before him
so that gates will not be shut:
2 I will go before you(E)
and will level(F) the mountains[a];
I will break down gates(G) of bronze
and cut through bars of iron.(H)
Footnotes
- Isaiah 45:2 Dead Sea Scrolls and Septuagint; the meaning of the word in the Masoretic Text is uncertain.
John 20:19
New Living Translation
John 20:19
New Living Translation
Jesus Appears to His Disciples
19 That Sunday evening[a] the disciples were meeting behind locked doors because they were afraid of the Jewish leaders. Suddenly, Jesus was standing there among them! “Peace be with you,” he said.
Read full chapterFootnotes
- 20:19 Greek In the evening of that day, the first day of the week.
John 20:19
New International Version
John 20:19
New International Version
Jesus Appears to His Disciples
19 On the evening of that first day of the week, when the disciples were together, with the doors locked for fear of the Jewish leaders,(A) Jesus came and stood among them and said, “Peace(B) be with you!”(C)
Isaiah 21:8
New Living Translation
Isaiah 21:8
New Living Translation
8 Then the watchman[a] called out,
“Day after day I have stood on the watchtower, my lord.
Night after night I have remained at my post.
Footnotes
- 21:8 As in Dead Sea Scrolls and Syriac version; Masoretic Text reads a lion.
Isaiah 21:8
New International Version
Isaiah 21:8
New International Version
8 And the lookout[a](A) shouted,
“Day after day, my lord, I stand on the watchtower;
every night I stay at my post.
Footnotes
- Isaiah 21:8 Dead Sea Scrolls and Syriac; Masoretic Text A lion
Numbers 15:34
New Living Translation
Numbers 15:34
New Living Translation
34 They held him in custody because they did not know what to do with him.
Read full chapter
Numbers 15:34
New International Version
Numbers 15:34
New International Version
34 and they kept him in custody, because it was not clear what should be done to him.(A)
Genesis 42:17
New Living Translation
Genesis 42:17
New Living Translation
17 So Joseph put them all in prison for three days.
Read full chapter
Genesis 42:17
New International Version
Genesis 42:17
New International Version
17 And he put them all in custody(A) for three days.
Genesis 40:3
New Living Translation
Genesis 40:3
New Living Translation
3 and he put them in the prison where Joseph was, in the palace of the captain of the guard.
Read full chapter
Genesis 40:3
New International Version
Genesis 40:3
New International Version
3 and put them in custody in the house of the captain of the guard,(A) in the same prison where Joseph was confined.
Revelation 3:7
New Living Translation
Revelation 3:7
New Living Translation
The Message to the Church in Philadelphia
7 “Write this letter to the angel of the church in Philadelphia.
This is the message from the one who is holy and true,
the one who has the key of David.
What he opens, no one can close;
and what he closes, no one can open:[a]
Revelation 3:7
New International Version
Revelation 3:7
New International Version
To the Church in Philadelphia
7 “To the angel of the church in Philadelphia(A) write:
Acts 12:4
New Living Translation
Acts 12:4
New Living Translation
4 Then he imprisoned him, placing him under the guard of four squads of four soldiers each. Herod intended to bring Peter out for public trial after the Passover.
Read full chapter
Acts 12:4
New International Version
Acts 12:4
New International Version
4 After arresting him, he put him in prison, handing him over to be guarded by four squads of four soldiers each. Herod intended to bring him out for public trial after the Passover.(A)
John 20:26
New Living Translation
John 20:26
New Living Translation
26 Eight days later the disciples were together again, and this time Thomas was with them. The doors were locked; but suddenly, as before, Jesus was standing among them. “Peace be with you,” he said.
Read full chapter
John 20:26
New International Version
John 20:26
New International Version
26 A week later his disciples were in the house again, and Thomas was with them. Though the doors were locked, Jesus came and stood among them and said, “Peace(A) be with you!”(B)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.