Add parallel Print Page Options

29 The disciples determined that, according to their ability, each would send relief to the brothers and sisters living in Judea;(A)

Read full chapter

29 The disciples,(A) as each one was able, decided to provide help(B) for the brothers and sisters(C) living in Judea.

Read full chapter

12 For if the eagerness is there, the gift is acceptable according to what one has, not according to what one does not have.(A) 13 For I do not mean that there should be relief for others and hardship for you, but it is a question of equality between 14 your present abundance and their need, so that their abundance may also supply your need, in order that there may be equality.

Read full chapter

12 For if the willingness is there, the gift is acceptable according to what one has,(A) not according to what one does not have.

13 Our desire is not that others might be relieved while you are hard pressed, but that there might be equality. 14 At the present time your plenty will supply what they need,(B) so that in turn their plenty will supply what you need. The goal is equality,

Read full chapter

10 They asked only one thing, that we remember the poor, which was actually what I was[a] eager to do.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.10 Or had been

10 All they asked was that we should continue to remember the poor,(A) the very thing I had been eager to do all along.

Read full chapter

for during a severe ordeal of affliction their abundant joy and their extreme poverty have overflowed in a wealth of generosity on their part. For, as I can testify, they voluntarily gave according to their means and even beyond their means, begging us earnestly for the favor[a] of partnering in this ministry to the saints,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.4 Gk grace or gift

In the midst of a very severe trial, their overflowing joy and their extreme poverty welled up in rich generosity.(A) For I testify that they gave as much as they were able,(B) and even beyond their ability. Entirely on their own, they urgently pleaded with us for the privilege of sharing(C) in this service(D) to the Lord’s people.(E)

Read full chapter

The Collection for the Saints

16 Now concerning the collection for the saints: you should follow the directions I gave to the churches of Galatia.(A) On the first day of every week, each of you is to put aside and save whatever extra you earn, so that collections need not be taken when I come.(B)

Read full chapter

The Collection for the Lord’s People

16 Now about the collection(A) for the Lord’s people:(B) Do what I told the Galatian(C) churches to do. On the first day of every week,(D) each one of you should set aside a sum of money in keeping with your income, saving it up, so that when I come no collections will have to be made.(E)

Read full chapter

Keep your lives free from the love of money, and be content with what you have, for he himself has said, “I will never leave you or forsake you.”(A) So we can say with confidence,

“The Lord is my helper;
    I will not be afraid.
What can anyone do to me?”

Read full chapter

Keep your lives free from the love of money(A) and be content with what you have,(B) because God has said,

“Never will I leave you;
    never will I forsake you.”[a](C)

So we say with confidence,

“The Lord is my helper; I will not be afraid.
    What can mere mortals do to me?”[b](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 13:5 Deut. 31:6
  2. Hebrews 13:6 Psalm 118:6,7

The Collection for Christians at Jerusalem

Now it is not necessary for me to write you about the ministry to the saints, for I know your eagerness, which is the subject of my boasting about you to the people of Macedonia, saying that Achaia has been ready since last year, and your zeal has stirred up most of them.(A)

Read full chapter

There is no need(A) for me to write to you about this service(B) to the Lord’s people.(C) For I know your eagerness to help,(D) and I have been boasting(E) about it to the Macedonians, telling them that since last year(F) you in Achaia(G) were ready to give; and your enthusiasm has stirred most of them to action.

Read full chapter

or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable; it keeps no record of wrongs;(A)

Read full chapter

It does not dishonor others, it is not self-seeking,(A) it is not easily angered,(B) it keeps no record of wrongs.(C)

Read full chapter

25 At present, however, I am going to Jerusalem in a ministry to the saints,(A) 26 for Macedonia and Achaia were pleased to share their resources with the poor among the saints at Jerusalem.(B) 27 They were pleased to do this, and indeed they owe it to them, for if the gentiles have come to share in their spiritual blessings, they ought also to be of service to them in material things.(C)

Read full chapter

25 Now, however, I am on my way to Jerusalem(A) in the service(B) of the Lord’s people(C) there. 26 For Macedonia(D) and Achaia(E) were pleased to make a contribution for the poor among the Lord’s people in Jerusalem.(F) 27 They were pleased to do it, and indeed they owe it to them. For if the Gentiles have shared in the Jews’ spiritual blessings, they owe it to the Jews to share with them their material blessings.(G)

Read full chapter

26 and when he had found him he brought him to Antioch. So it was that for an entire year they met with the church and taught a great many people, and it was in Antioch that the disciples were first called “Christians.”(A)

Read full chapter

26 and when he found him, he brought him to Antioch. So for a whole year Barnabas and Saul met with the church and taught great numbers of people. The disciples(A) were called Christians first(B) at Antioch.

Read full chapter

Peter’s Report to the Church at Jerusalem

11 Now the apostles and the brothers and sisters who were in Judea heard that the gentiles had also accepted the word of God.

Read full chapter

Peter Explains His Actions

11 The apostles and the believers(A) throughout Judea heard that the Gentiles also had received the word of God.(B)

Read full chapter

34 There was not a needy person among them, for as many as owned lands or houses sold them and brought the proceeds of what was sold.(A)

Read full chapter

34 that there were no needy persons among them. For from time to time those who owned land or houses sold them,(A) brought the money from the sales

Read full chapter

44 All who believed were together and had all things in common;(A) 45 they would sell their possessions and goods and distribute the proceeds[a] to all, as any had need.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.45 Gk them

44 All the believers were together and had everything in common.(A) 45 They sold property and possessions to give to anyone who had need.(B)

Read full chapter