Acts 11:22
New Living Translation
22 When the church at Jerusalem heard what had happened, they sent Barnabas to Antioch.
Read full chapter
Acts 11:22
New International Version
22 News of this reached the church in Jerusalem, and they sent Barnabas(A) to Antioch.
Acts 9:27
New Living Translation
27 Then Barnabas brought him to the apostles and told them how Saul had seen the Lord on the way to Damascus and how the Lord had spoken to Saul. He also told them that Saul had preached boldly in the name of Jesus in Damascus.
Read full chapter
Acts 9:27
New International Version
27 But Barnabas(A) took him and brought him to the apostles. He told them how Saul on his journey had seen the Lord and that the Lord had spoken to him,(B) and how in Damascus he had preached fearlessly in the name of Jesus.(C)
1 Thessalonians 3:6
New Living Translation
6 But now Timothy has just returned, bringing us good news about your faith and love. He reports that you always remember our visit with joy and that you want to see us as much as we want to see you.
Read full chapter
1 Thessalonians 3:6
New International Version
Timothy’s Encouraging Report
6 But Timothy(A) has just now come to us from you(B) and has brought good news about your faith and love.(C) He has told us that you always have pleasant memories of us and that you long to see us, just as we also long to see you.(D)
Acts 15:35-39
New Living Translation
35 Paul and Barnabas stayed in Antioch. They and many others taught and preached the word of the Lord there.
Paul and Barnabas Separate
36 After some time Paul said to Barnabas, “Let’s go back and visit each city where we previously preached the word of the Lord, to see how the new believers are doing.” 37 Barnabas agreed and wanted to take along John Mark. 38 But Paul disagreed strongly, since John Mark had deserted them in Pamphylia and had not continued with them in their work. 39 Their disagreement was so sharp that they separated. Barnabas took John Mark with him and sailed for Cyprus.
Read full chapter
Acts 15:35-39
New International Version
35 But Paul and Barnabas remained in Antioch, where they and many others taught and preached(A) the word of the Lord.(B)
Disagreement Between Paul and Barnabas
36 Some time later Paul said to Barnabas, “Let us go back and visit the believers in all the towns(C) where we preached the word of the Lord(D) and see how they are doing.” 37 Barnabas wanted to take John, also called Mark,(E) with them, 38 but Paul did not think it wise to take him, because he had deserted them(F) in Pamphylia and had not continued with them in the work. 39 They had such a sharp disagreement that they parted company. Barnabas took Mark and sailed for Cyprus,
Acts 15:22
New Living Translation
The Letter for Gentile Believers
22 Then the apostles and elders together with the whole church in Jerusalem chose delegates, and they sent them to Antioch of Syria with Paul and Barnabas to report on this decision. The men chosen were two of the church leaders[a]—Judas (also called Barsabbas) and Silas.
Read full chapterFootnotes
- 15:22 Greek were leaders among the brothers.
Acts 15:22
New International Version
The Council’s Letter to Gentile Believers
22 Then the apostles and elders,(A) with the whole church, decided to choose some of their own men and send them to Antioch(B) with Paul and Barnabas. They chose Judas (called Barsabbas) and Silas,(C) men who were leaders among the believers.
Acts 15:2
New Living Translation
2 Paul and Barnabas disagreed with them, arguing vehemently. Finally, the church decided to send Paul and Barnabas to Jerusalem, accompanied by some local believers, to talk to the apostles and elders about this question.
Read full chapter
Acts 15:2
New International Version
2 This brought Paul and Barnabas into sharp dispute and debate with them. So Paul and Barnabas were appointed, along with some other believers, to go up to Jerusalem(A) to see the apostles and elders(B) about this question.
Acts 13:1-3
New Living Translation
Barnabas and Saul Are Commissioned
13 Among the prophets and teachers of the church at Antioch of Syria were Barnabas, Simeon (called “the black man”[a]), Lucius (from Cyrene), Manaen (the childhood companion of King Herod Antipas[b]), and Saul. 2 One day as these men were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, “Appoint Barnabas and Saul for the special work to which I have called them.” 3 So after more fasting and prayer, the men laid their hands on them and sent them on their way.
Read full chapter
Acts 13:1-3
New International Version
13 1 Now in the church at Antioch(A) there were prophets(B) and teachers:(C) Barnabas,(D) Simeon called Niger, Lucius of Cyrene,(E) Manaen (who had been brought up with Herod(F) the tetrarch) and Saul. 2 While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said,(G) “Set apart for me Barnabas and Saul for the work(H) to which I have called them.”(I) 3 So after they had fasted and prayed, they placed their hands on them(J) and sent them off.(K)
Acts 11:1
New Living Translation
Peter Explains His Actions
11 Soon the news reached the apostles and other believers[a] in Judea that the Gentiles had received the word of God.
Read full chapterFootnotes
- 11:1 Greek brothers.
Acts 11:1
New International Version
Peter Explains His Actions
11 The apostles and the believers(A) throughout Judea heard that the Gentiles also had received the word of God.(B)
Acts 8:14
New Living Translation
14 When the apostles in Jerusalem heard that the people of Samaria had accepted God’s message, they sent Peter and John there.
Read full chapter
Acts 8:14
New International Version
14 When the apostles in Jerusalem heard that Samaria(A) had accepted the word of God,(B) they sent Peter and John(C) to Samaria.
Acts 4:36-37
New Living Translation
36 For instance, there was Joseph, the one the apostles nicknamed Barnabas (which means “Son of Encouragement”). He was from the tribe of Levi and came from the island of Cyprus. 37 He sold a field he owned and brought the money to the apostles.
Read full chapter
Acts 4:36-37
New International Version
36 Joseph, a Levite from Cyprus, whom the apostles called Barnabas(A) (which means “son of encouragement”), 37 sold a field he owned and brought the money and put it at the apostles’ feet.(B)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.