Add parallel Print Page Options

21 The hand of the Lord was with them, and a great number became believers and turned to the Lord.(A)

Read full chapter

21 The Lord’s hand was with them,(A) and a great number of people believed and turned to the Lord.(B)

Read full chapter

66 All who heard them pondered them and said, “What then will this child become?” For indeed the hand of the Lord was with him.(A)

Read full chapter

66 Everyone who heard this wondered about it, asking, “What then is this child going to be?” For the Lord’s hand was with him.(A)

Read full chapter

47 praising God and having the goodwill of all the people. And day by day the Lord added to their number those who were being saved.(A)

Read full chapter

47 praising God and enjoying the favor of all the people.(A) And the Lord added to their number(B) daily those who were being saved.

Read full chapter

35 And all the residents of Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.(A)

Read full chapter

35 All those who lived in Lydda and Sharon(A) saw him and turned to the Lord.(B)

Read full chapter

For they report about us what kind of welcome we had among you and how you turned to God from idols to serve a living and true God(A) 10 and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead—Jesus, who rescues us from the coming wrath.(B)

Read full chapter

for they themselves report what kind of reception you gave us. They tell how you turned(A) to God from idols(B) to serve the living and true God,(C) 10 and to wait for his Son from heaven,(D) whom he raised from the dead(E)—Jesus, who rescues us from the coming wrath.(F)

Read full chapter

because our message of the gospel came to you not in word only but also in power and in the Holy Spirit and with full conviction; just as you know what kind of persons we proved to be among you for your sake.(A)

Read full chapter

because our gospel(A) came to you not simply with words but also with power,(B) with the Holy Spirit and deep conviction. You know(C) how we lived among you for your sake.

Read full chapter

I planted, Apollos watered, but God gave the growth. So neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God who gives the growth.

Read full chapter

I planted the seed,(A) Apollos watered it, but God has been making it grow. So neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God, who makes things grow.

Read full chapter

18 to open their eyes so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, so that they may receive forgiveness of sins and a place among those who are sanctified by faith in me.’(A)

Paul Tells of His Preaching

19 “After that, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision 20 but declared first to those in Damascus, then in Jerusalem and throughout the countryside of Judea, and also to the gentiles, that they should repent and turn to God and do deeds consistent with repentance.(B)

Read full chapter

18 to open their eyes(A) and turn them from darkness to light,(B) and from the power of Satan to God, so that they may receive forgiveness of sins(C) and a place among those who are sanctified by faith in me.’(D)

19 “So then, King Agrippa, I was not disobedient(E) to the vision from heaven. 20 First to those in Damascus,(F) then to those in Jerusalem(G) and in all Judea, and then to the Gentiles,(H) I preached that they should repent(I) and turn to God and demonstrate their repentance by their deeds.(J)

Read full chapter

19 “Therefore I have reached the decision that we should not trouble those gentiles who are turning to God,

Read full chapter

19 “It is my judgment, therefore, that we should not make it difficult for the Gentiles who are turning to God.

Read full chapter

24 for he was a good man, full of the Holy Spirit and of faith. And a great many people were brought to the Lord.(A)

Read full chapter

24 He was a good man, full of the Holy Spirit(A) and faith, and a great number of people were brought to the Lord.(B)

Read full chapter

The word of God continued to spread; the number of the disciples increased greatly in Jerusalem, and a great many of the priests became obedient to the faith.(A)

Read full chapter

So the word of God spread.(A) The number of disciples in Jerusalem increased rapidly,(B) and a large number of priests became obedient to the faith.

Read full chapter

14 Yet more than ever believers were added to the Lord, great numbers of both men and women,

Read full chapter

14 Nevertheless, more and more men and women believed in the Lord and were added to their number.(A)

Read full chapter

But many of those who heard the word believed, and they numbered about five thousand.(A)

Read full chapter

But many who heard the message believed; so the number of men who believed grew(A) to about five thousand.

Read full chapter