Acts 11:13
New Living Translation
13 He told us how an angel had appeared to him in his home and had told him, ‘Send messengers to Joppa, and summon a man named Simon Peter.
Read full chapter
Acts 11:13
New International Version
13 He told us how he had seen an angel(A) appear in his house and say, ‘Send to Joppa for Simon who is called Peter.
Acts 10:30-32
New Living Translation
30 Cornelius replied, “Four days ago I was praying in my house about this same time, three o’clock in the afternoon. Suddenly, a man in dazzling clothes was standing in front of me. 31 He told me, ‘Cornelius, your prayer has been heard, and your gifts to the poor have been noticed by God! 32 Now send messengers to Joppa, and summon a man named Simon Peter. He is staying in the home of Simon, a tanner who lives near the seashore.’
Read full chapter
Acts 10:30-32
New International Version
30 Cornelius answered: “Three days ago I was in my house praying at this hour, at three in the afternoon. Suddenly a man in shining clothes(A) stood before me 31 and said, ‘Cornelius, God has heard your prayer and remembered your gifts to the poor. 32 Send to Joppa for Simon who is called Peter. He is a guest in the home of Simon the tanner, who lives by the sea.’
Acts 12:11
New Living Translation
11 Peter finally came to his senses. “It’s really true!” he said. “The Lord has sent his angel and saved me from Herod and from what the Jewish leaders[a] had planned to do to me!”
Read full chapterNotas al pie
- 12:11 Or the Jewish people.
Acts 12:11
New International Version
11 Then Peter came to himself(A) and said, “Now I know without a doubt that the Lord has sent his angel and rescued me(B) from Herod’s clutches and from everything the Jewish people were hoping would happen.”
Acts 10:22
New Living Translation
22 They said, “We were sent by Cornelius, a Roman officer. He is a devout and God-fearing man, well respected by all the Jews. A holy angel instructed him to summon you to his house so that he can hear your message.”
Read full chapter
Acts 10:22
New International Version
22 The men replied, “We have come from Cornelius the centurion. He is a righteous and God-fearing man,(A) who is respected by all the Jewish people. A holy angel told him to ask you to come to his house so that he could hear what you have to say.”(B)
Acts 10:3-6
New Living Translation
3 One afternoon about three o’clock, he had a vision in which he saw an angel of God coming toward him. “Cornelius!” the angel said.
4 Cornelius stared at him in terror. “What is it, sir?” he asked the angel.
And the angel replied, “Your prayers and gifts to the poor have been received by God as an offering! 5 Now send some men to Joppa, and summon a man named Simon Peter. 6 He is staying with Simon, a tanner who lives near the seashore.”
Read full chapter
Acts 10:3-6
New International Version
3 One day at about three in the afternoon(A) he had a vision.(B) He distinctly saw an angel(C) of God, who came to him and said, “Cornelius!”
4 Cornelius stared at him in fear. “What is it, Lord?” he asked.
The angel answered, “Your prayers and gifts to the poor have come up as a memorial offering(D) before God.(E) 5 Now send men to Joppa(F) to bring back a man named Simon who is called Peter. 6 He is staying with Simon the tanner,(G) whose house is by the sea.”
Acts 9:43
New Living Translation
43 And Peter stayed a long time in Joppa, living with Simon, a tanner of hides.
Read full chapter
Acts 9:43
New International Version
43 Peter stayed in Joppa for some time with a tanner named Simon.(A)
Hebrews 1:14
New Living Translation
14 Therefore, angels are only servants—spirits sent to care for people who will inherit salvation.
Read full chapter
Hebrews 1:14
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.