Add parallel Print Page Options

47 “Can anyone withhold the water for baptizing these people who have received the Holy Spirit just as we have?”(A)

Read full chapter

47 “Surely no one can stand in the way of their being baptized with water.(A) They have received the Holy Spirit just as we have.”(B)

Read full chapter

36 As they were going along the road, they came to some water, and the eunuch said, “Look, here is water! What is to prevent me from being baptized?”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.36 Other ancient authorities add all or most of 8.37, And Philip said, “If you believe with all your heart, you may.” And he replied, “I believe that Jesus Christ is the Son of God.”

36 As they traveled along the road, they came to some water and the eunuch said, “Look, here is water. What can stand in the way of my being baptized?”(A)

Read full chapter

12 For there is no distinction between Jew and Greek; the same Lord is Lord of all and is generous to all who call on him.(A)

Read full chapter

12 For there is no difference between Jew and Gentile(A)—the same Lord is Lord of all(B) and richly blesses all who call on him,

Read full chapter

15 And as I began to speak, the Holy Spirit fell upon them just as it had upon us at the beginning.(A) 16 And I remembered the word of the Lord, how he had said, ‘John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’(B) 17 If then God gave them the same gift that he gave us when we believed in the Lord Jesus Christ, who was I that I could hinder God?”(C)

Read full chapter

15 “As I began to speak, the Holy Spirit came on(A) them as he had come on us at the beginning.(B) 16 Then I remembered what the Lord had said: ‘John baptized with[a] water,(C) but you will be baptized with[b] the Holy Spirit.’(D) 17 So if God gave them the same gift(E) he gave us(F) who believed in the Lord Jesus Christ, who was I to think that I could stand in God’s way?”

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 11:16 Or in
  2. Acts 11:16 Or in

And God, who knows the human heart, testified to them by giving them the Holy Spirit, just as he did to us,(A) and in cleansing their hearts by faith he has made no distinction between them and us.(B)

Read full chapter

God, who knows the heart,(A) showed that he accepted them by giving the Holy Spirit to them,(B) just as he did to us. He did not discriminate between us and them,(C) for he purified their hearts by faith.(D)

Read full chapter

24 Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.(A) 25 And his son Ishmael was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin. 26 That very day Abraham and his son Ishmael were circumcised,

Read full chapter

24 Abraham was ninety-nine years old(A) when he was circumcised,(B) 25 and his son Ishmael(C) was thirteen; 26 Abraham and his son Ishmael were both circumcised on that very day.

Read full chapter

12 But when they believed Philip, who was proclaiming the good news about the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.(A)

Read full chapter

12 But when they believed Philip as he proclaimed the good news of the kingdom of God(A) and the name of Jesus Christ, they were baptized,(B) both men and women.

Read full chapter

All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other languages, as the Spirit gave them ability.(A)

Read full chapter

All of them were filled with the Holy Spirit(A) and began to speak in other tongues[a](B) as the Spirit enabled them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 2:4 Or languages; also in verse 11

11 He received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith[a] while he was still uncircumcised. The purpose was to make him the ancestor of all who believe[b] without being circumcised and who thus have righteousness reckoned to them,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.11 Or trust
  2. 4.11 Or trust

11 And he received circumcision as a sign, a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised.(A) So then, he is the father(B) of all who believe(C) but have not been circumcised, in order that righteousness might be credited to them.

Read full chapter