Acts 10:36
New Living Translation
36 This is the message of Good News for the people of Israel—that there is peace with God through Jesus Christ, who is Lord of all.
Read full chapter
Acts 10:36
New International Version
36 You know the message(A) God sent to the people of Israel, announcing the good news(B) of peace(C) through Jesus Christ, who is Lord of all.(D)
Acts 2:36
New Living Translation
36 “So let everyone in Israel know for certain that God has made this Jesus, whom you crucified, to be both Lord and Messiah!”
Read full chapter
Acts 2:36
New International Version
36 “Therefore let all Israel be assured of this: God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord(A) and Messiah.”(B)
Matthew 28:18
New Living Translation
18 Jesus came and told his disciples, “I have been given all authority in heaven and on earth.
Read full chapter
Matthew 28:18
New International Version
18 Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to me.(A)
Revelation 19:16
New Living Translation
16 On his robe at his thigh[a] was written this title: King of all kings and Lord of all lords.
Read full chapterFootnotes
- 19:16 Or On his robe and thigh.
Revelation 19:16
New International Version
Revelation 17:14
New Living Translation
14 Together they will go to war against the Lamb, but the Lamb will defeat them because he is Lord of all lords and King of all kings. And his called and chosen and faithful ones will be with him.”
Read full chapter
Revelation 17:14
New International Version
14 They will wage war(A) against the Lamb, but the Lamb will triumph over(B) them because he is Lord of lords and King of kings(C)—and with him will be his called, chosen(D) and faithful followers.”
1 Corinthians 15:27
New Living Translation
27 For the Scriptures say, “God has put all things under his authority.”[a] (Of course, when it says “all things are under his authority,” that does not include God himself, who gave Christ his authority.)
Read full chapter
1 Corinthians 15:27
New International Version
27 For he “has put everything under his feet.”[a](A) Now when it says that “everything” has been put under him, it is clear that this does not include God himself, who put everything under Christ.(B)
Footnotes
- 1 Corinthians 15:27 Psalm 8:6
Revelation 1:18
New Living Translation
18 I am the living one. I died, but look—I am alive forever and ever! And I hold the keys of death and the grave.[a]
Read full chapterFootnotes
- 1:18 Greek and Hades.
Revelation 1:18
New International Version
18 I am the Living One; I was dead,(A) and now look, I am alive for ever and ever!(B) And I hold the keys of death and Hades.(C)
Revelation 1:5
New Living Translation
5 and from Jesus Christ. He is the faithful witness to these things, the first to rise from the dead, and the ruler of all the kings of the world.
All glory to him who loves us and has freed us from our sins by shedding his blood for us.
Read full chapter
1 Peter 3:22
New Living Translation
22 Now Christ has gone to heaven. He is seated in the place of honor next to God, and all the angels and authorities and powers accept his authority.
Read full chapter
1 Peter 3:22
New International Version
22 who has gone into heaven(A) and is at God’s right hand(B)—with angels, authorities and powers in submission to him.(C)
Hebrews 13:20
New Living Translation
20 Now may the God of peace—
who brought up from the dead our Lord Jesus,
the great Shepherd of the sheep,
and ratified an eternal covenant with his blood—
Hebrews 13:20
New International Version
Benediction and Final Greetings
20 Now may the God of peace,(A) who through the blood of the eternal covenant(B) brought back from the dead(C) our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,(D)
Hebrews 7:2-3
New Living Translation
2 Then Abraham took a tenth of all he had captured in battle and gave it to Melchizedek. The name Melchizedek means “king of justice,” and king of Salem means “king of peace.” 3 There is no record of his father or mother or any of his ancestors—no beginning or end to his life. He remains a priest forever, resembling the Son of God.
Read full chapter
Hebrews 7:2-3
New International Version
2 and Abraham gave him a tenth of everything. First, the name Melchizedek means “king of righteousness”; then also, “king of Salem” means “king of peace.” 3 Without father or mother, without genealogy,(A) without beginning of days or end of life, resembling the Son of God,(B) he remains a priest forever.
Hebrews 1:6-12
New Living Translation
6 And when he brought his supreme[a] Son into the world, God said,[b]
“Let all of God’s angels worship him.”[c]
7 Regarding the angels, he says,
“He sends his angels like the winds,
his servants like flames of fire.”[d]
8 But to the Son he says,
“Your throne, O God, endures forever and ever.
You rule with a scepter of justice.
9 You love justice and hate evil.
Therefore, O God, your God has anointed you,
pouring out the oil of joy on you more than on anyone else.”[e]
10 He also says to the Son,
“In the beginning, Lord, you laid the foundation of the earth
and made the heavens with your hands.
11 They will perish, but you remain forever.
They will wear out like old clothing.
12 You will fold them up like a cloak
and discard them like old clothing.
But you are always the same;
you will live forever.”[f]
Footnotes
- 1:6a Or firstborn.
- 1:6b Or when he again brings his supreme Son [or firstborn Son] into the world, God will say.
- 1:6c Deut 32:43.
- 1:7 Ps 104:4 (Greek version).
- 1:8-9 Ps 45:6-7.
- 1:10-12 Ps 102:25-27.
Hebrews 1:6-12
New International Version
6 And again, when God brings his firstborn(A) into the world,(B) he says,
7 In speaking of the angels he says,
8 But about the Son he says,
“Your throne, O God, will last for ever and ever;(E)
a scepter of justice will be the scepter of your kingdom.
9 You have loved righteousness and hated wickedness;
therefore God, your God, has set you above your companions(F)
by anointing you with the oil(G) of joy.”[c](H)
10 He also says,
“In the beginning, Lord, you laid the foundations of the earth,
and the heavens are the work of your hands.(I)
11 They will perish, but you remain;
they will all wear out like a garment.(J)
12 You will roll them up like a robe;
like a garment they will be changed.
But you remain the same,(K)
and your years will never end.”[d](L)
Footnotes
- Hebrews 1:6 Deut. 32:43 (see Dead Sea Scrolls and Septuagint)
- Hebrews 1:7 Psalm 104:4
- Hebrews 1:9 Psalm 45:6,7
- Hebrews 1:12 Psalm 102:25-27
Hebrews 1:2
New Living Translation
2 And now in these final days, he has spoken to us through his Son. God promised everything to the Son as an inheritance, and through the Son he created the universe.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.