Acts 10:18-20
Lexham English Bible
18 And they called out and[a] asked if Simon who was also called Peter was staying there as a guest. 19 And while[b] Peter was reflecting about the vision, the Spirit said to him, “Behold, men[c] are looking for you. 20 But get up, go down, and go with them—not hesitating at all, because I have sent them.”
Read full chapterFootnotes
- Acts 10:18 Here “and” is supplied because the previous participle (“called out”) has been translated as a finite verb
- Acts 10:19 Here “while” is supplied as a component of the temporal genitive absolute participle (“was reflecting”)
- Acts 10:19 Some manuscripts have “three men”
Acts 10:18-20
New International Version
18 They called out, asking if Simon who was known as Peter was staying there.
19 While Peter was still thinking about the vision,(A) the Spirit said(B) to him, “Simon, three[a] men are looking for you. 20 So get up and go downstairs. Do not hesitate to go with them, for I have sent them.”(C)
Footnotes
- Acts 10:19 One early manuscript two; other manuscripts do not have the number.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.