Acts 1:8
New Living Translation
8 But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you. And you will be my witnesses, telling people about me everywhere—in Jerusalem, throughout Judea, in Samaria, and to the ends of the earth.”
Read full chapter
Acts 1:8
New International Version
8 But you will receive power when the Holy Spirit comes on you;(A) and you will be my witnesses(B) in Jerusalem, and in all Judea and Samaria,(C) and to the ends of the earth.”(D)
Matthew 28:19
New Living Translation
19 Therefore, go and make disciples of all the nations,[a] baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.
Read full chapterFootnotes
- 28:19 Or all peoples.
Matthew 28:19
New International Version
19 Therefore go and make disciples of all nations,(A) baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,(B)
Romans 15:19
New Living Translation
19 They were convinced by the power of miraculous signs and wonders and by the power of God’s Spirit.[a] In this way, I have fully presented the Good News of Christ from Jerusalem all the way to Illyricum.[b]
Read full chapter
Romans 15:19
New International Version
19 by the power of signs and wonders,(A) through the power of the Spirit of God.(B) So from Jerusalem(C) all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.(D)
Acts 4:33
New Living Translation
33 The apostles testified powerfully to the resurrection of the Lord Jesus, and God’s great blessing was upon them all.
Read full chapter
Acts 4:33
New International Version
33 With great power the apostles continued to testify(A) to the resurrection(B) of the Lord Jesus. And God’s grace(C) was so powerfully at work in them all
Acts 10:38-41
New Living Translation
38 And you know that God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power. Then Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.
39 “And we apostles are witnesses of all he did throughout Judea and in Jerusalem. They put him to death by hanging him on a cross,[a] 40 but God raised him to life on the third day. Then God allowed him to appear, 41 not to the general public,[b] but to us whom God had chosen in advance to be his witnesses. We were those who ate and drank with him after he rose from the dead.
Read full chapter
Acts 10:38-41
New International Version
38 how God anointed(A) Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and power, and how he went around doing good and healing(B) all who were under the power of the devil, because God was with him.(C)
39 “We are witnesses(D) of everything he did in the country of the Jews and in Jerusalem. They killed him by hanging him on a cross,(E) 40 but God raised him from the dead(F) on the third day and caused him to be seen. 41 He was not seen by all the people,(G) but by witnesses whom God had already chosen—by us who ate(H) and drank with him after he rose from the dead.
Mark 16:15
New Living Translation
15 And then he told them, “Go into all the world and preach the Good News to everyone.
Read full chapter
Mark 16:15
New International Version
15 He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation.(A)
Acts 2:1-4
New Living Translation
The Holy Spirit Comes
2 On the day of Pentecost[a] all the believers were meeting together in one place. 2 Suddenly, there was a sound from heaven like the roaring of a mighty windstorm, and it filled the house where they were sitting. 3 Then, what looked like flames or tongues of fire appeared and settled on each of them. 4 And everyone present was filled with the Holy Spirit and began speaking in other languages,[b] as the Holy Spirit gave them this ability.
Read full chapter
Acts 2:1-4
New International Version
The Holy Spirit Comes at Pentecost
2 When the day of Pentecost(A) came, they were all together(B) in one place. 2 Suddenly a sound like the blowing of a violent wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting.(C) 3 They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them. 4 All of them were filled with the Holy Spirit(D) and began to speak in other tongues[a](E) as the Spirit enabled them.
Footnotes
- Acts 2:4 Or languages; also in verse 11
Luke 24:46-49
New Living Translation
46 And he said, “Yes, it was written long ago that the Messiah would suffer and die and rise from the dead on the third day. 47 It was also written that this message would be proclaimed in the authority of his name to all the nations,[a] beginning in Jerusalem: ‘There is forgiveness of sins for all who repent.’ 48 You are witnesses of all these things.
49 “And now I will send the Holy Spirit, just as my Father promised. But stay here in the city until the Holy Spirit comes and fills you with power from heaven.”
Read full chapterFootnotes
- 24:47 Or all peoples.
Luke 24:46-49
New International Version
46 He told them, “This is what is written: The Messiah will suffer(A) and rise from the dead on the third day,(B) 47 and repentance for the forgiveness of sins will be preached in his name(C) to all nations,(D) beginning at Jerusalem.(E) 48 You are witnesses(F) of these things. 49 I am going to send you what my Father has promised;(G) but stay in the city until you have been clothed with power from on high.”
Acts 6:8
New Living Translation
Stephen Is Arrested
8 Stephen, a man full of God’s grace and power, performed amazing miracles and signs among the people.
Read full chapter
Acts 6:8
New International Version
Stephen Seized
8 Now Stephen, a man full of God’s grace and power, performed great wonders and signs(A) among the people.
Acts 5:32
New Living Translation
32 We are witnesses of these things and so is the Holy Spirit, who is given by God to those who obey him.”
Read full chapter
Acts 5:32
New International Version
32 We are witnesses of these things,(A) and so is the Holy Spirit,(B) whom God has given to those who obey him.”
Romans 10:18
New Living Translation
18 But I ask, have the people of Israel actually heard the message? Yes, they have:
“The message has gone throughout the earth,
and the words to all the world.”[a]
Romans 10:18
New International Version
18 But I ask: Did they not hear? Of course they did:
Footnotes
- Romans 10:18 Psalm 19:4
Luke 10:19
New Living Translation
19 Look, I have given you authority over all the power of the enemy, and you can walk among snakes and scorpions and crush them. Nothing will injure you.
Read full chapter
Luke 10:19
New International Version
19 I have given you authority to trample on snakes(A) and scorpions and to overcome all the power of the enemy; nothing will harm you.
John 15:27
New Living Translation
27 And you must also testify about me because you have been with me from the beginning of my ministry.
Read full chapter
John 15:27
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.