Acts 1:1
King James Version
1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,
Read full chapter
Acts 1:1
New International Version
Jesus Taken Up Into Heaven
1 In my former book,(A) Theophilus, I wrote about all that Jesus began to do and to teach(B)
Luke 1:3
King James Version
3 It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,
Read full chapter
Luke 1:3
New International Version
3 With this in mind, since I myself have carefully investigated everything from the beginning, I too decided to write an orderly account(A) for you, most excellent(B) Theophilus,(C)
Luke 24:19
King James Version
19 And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:
Read full chapter
Luke 24:19
New International Version
19 “What things?” he asked.
“About Jesus of Nazareth,”(A) they replied. “He was a prophet,(B) powerful in word and deed before God and all the people.
Matthew 4:23-24
King James Version
23 And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.
24 And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.
Read full chapter
Matthew 4:23-24
New International Version
Jesus Heals the Sick
23 Jesus went throughout Galilee,(A) teaching in their synagogues,(B) proclaiming the good news(C) of the kingdom,(D) and healing every disease and sickness among the people.(E) 24 News about him spread all over Syria,(F) and people brought to him all who were ill with various diseases, those suffering severe pain, the demon-possessed,(G) those having seizures,(H) and the paralyzed;(I) and he healed them.
Luke 3:23
King James Version
23 And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,
Read full chapter
Luke 3:23
New International Version
23 Now Jesus himself was about thirty years old when he began his ministry.(A) He was the son, so it was thought, of Joseph,(B)
the son of Heli,
1 Peter 2:21-23
King James Version
21 For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:
22 Who did no sin, neither was guile found in his mouth:
23 Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:
Read full chapter
1 Peter 2:21-23
New International Version
21 To this(A) you were called,(B) because Christ suffered for you,(C) leaving you an example,(D) that you should follow in his steps.
23 When they hurled their insults at him,(G) he did not retaliate; when he suffered, he made no threats.(H) Instead, he entrusted himself(I) to him who judges justly.(J)
Footnotes
- 1 Peter 2:22 Isaiah 53:9
Acts 2:22
King James Version
22 Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as ye yourselves also know:
Read full chapter
Acts 2:22
New International Version
22 “Fellow Israelites, listen to this: Jesus of Nazareth(A) was a man accredited by God to you by miracles, wonders and signs,(B) which God did among you through him,(C) as you yourselves know.
John 18:19-21
King James Version
19 The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.
20 Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.
21 Why askest thou me? ask them which heard me, what I have said unto them: behold, they know what I said.
Read full chapter
John 18:19-21
New International Version
The High Priest Questions Jesus(A)
19 Meanwhile, the high priest questioned Jesus about his disciples and his teaching.
20 “I have spoken openly to the world,” Jesus replied. “I always taught in synagogues(B) or at the temple,(C) where all the Jews come together. I said nothing in secret.(D) 21 Why question me? Ask those who heard me. Surely they know what I said.”
John 10:32-38
King James Version
32 Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?
33 The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.
34 Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?
35 If he called them gods, unto whom the word of God came, and the scripture cannot be broken;
36 Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?
37 If I do not the works of my Father, believe me not.
38 But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.
Read full chapter
John 10:32-38
New International Version
32 but Jesus said to them, “I have shown you many good works from the Father. For which of these do you stone me?”
33 “We are not stoning you for any good work,” they replied, “but for blasphemy, because you, a mere man, claim to be God.”(A)
34 Jesus answered them, “Is it not written in your Law,(B) ‘I have said you are “gods”’[a]?(C) 35 If he called them ‘gods,’ to whom the word of God(D) came—and Scripture cannot be set aside(E)— 36 what about the one whom the Father set apart(F) as his very own(G) and sent into the world?(H) Why then do you accuse me of blasphemy because I said, ‘I am God’s Son’?(I) 37 Do not believe me unless I do the works of my Father.(J) 38 But if I do them, even though you do not believe me, believe the works, that you may know and understand that the Father is in me, and I in the Father.”(K)
Footnotes
- John 10:34 Psalm 82:6
Luke 7:21-23
King James Version
21 And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight.
22 Then Jesus answering said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.
23 And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
Read full chapter
Luke 7:21-23
New International Version
21 At that very time Jesus cured many who had diseases, sicknesses(A) and evil spirits, and gave sight to many who were blind. 22 So he replied to the messengers, “Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, those who have leprosy[a] are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is proclaimed to the poor.(B) 23 Blessed is anyone who does not stumble on account of me.”
Footnotes
- Luke 7:22 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.
Matthew 11:5
King James Version
5 The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.
Read full chapter
Matthew 11:5
New International Version
5 The blind receive sight, the lame walk, those who have leprosy[a] are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is proclaimed to the poor.(A)
Footnotes
- Matthew 11:5 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.
Luke 1:24
King James Version
24 And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
Read full chapter
Luke 1:24
New International Version
24 After this his wife Elizabeth became pregnant and for five months remained in seclusion.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.