Font Size
Abdías 12
Nueva Biblia de las Américas
Abdías 12
Nueva Biblia de las Américas
12 No te alegres en el día de tu hermano,
En el día de su exterminio(A).
No te alegres de los hijos de Judá(B)
En el día de su destrucción.
Sí, no te jactes(C)
En el día de su angustia.
Abdías 12
Reina-Valera 1960
Abdías 12
Reina-Valera 1960
12 Pues no debiste tú haber estado mirando en el día de tu hermano, en el día de su infortunio; no debiste haberte alegrado de los hijos de Judá en el día en que se perdieron, ni debiste haberte jactado en el día de la angustia.
Read full chapter
Abdías 12
Nueva Versión Internacional
Abdías 12
Nueva Versión Internacional
12 No debiste reírte de tu hermano en su mal día,
en el día de su desgracia.
No debiste alegrarte a costa del pueblo de Judá
en el día de su ruina.
No debiste hablar con arrogancia
en el día de su angustia.
Sofonías 2:8
Nueva Biblia de las Américas
Sofonías 2:8
Nueva Biblia de las Américas
8 «He oído las afrentas de Moab(A)
Y los ultrajes de los amonitas(B),
Con los cuales afrentaron a Mi pueblo
Y se engrandecieron sobre su territorio(C).
Sofonías 2:8
Reina-Valera 1960
Sofonías 2:8
Reina-Valera 1960
8 Yo he oído las afrentas de Moab,(A) y los denuestos de los hijos de Amón(B) con que deshonraron a mi pueblo, y se engrandecieron sobre su territorio.
Read full chapter
Sofonías 2:8
Nueva Versión Internacional
Sofonías 2:8
Nueva Versión Internacional
Juicio contra Moab y Amón
8 «He oído las burlas de Moab
y el menosprecio de los amonitas,
que insultaron a mi pueblo
y se mostraron arrogantes contra su territorio.
Sofonías 2:10
Nueva Biblia de las Américas
Sofonías 2:10
Nueva Biblia de las Américas
10 Esto tendrán ellos como pago por su orgullo(A), porque han afrentado(B) y se han engrandecido sobre el pueblo del Señor de los ejércitos.
Read full chapter
Sofonías 2:10
Reina-Valera 1960
Sofonías 2:10
Reina-Valera 1960
10 Esto les vendrá por su soberbia, porque afrentaron y se engrandecieron contra el pueblo de Jehová de los ejércitos.
Read full chapter
Sofonías 2:10
Nueva Versión Internacional
Sofonías 2:10
Nueva Versión Internacional
10 Este será el pago por su soberbia
y por insultar y ridiculizar
al pueblo del Señor de los Ejércitos.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.