Font Size
Abaruumi 3:9-19
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Abaruumi 3:9-19
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Tewali mutuukirivu n’omu
9 (A)Bino byonna bitegeeza ki? Kitegeeza nti ffe Abayudaaya tuli bulungi nnyo okusinga abantu abalala bonna? Nedda, n’akatono. Ffenna tufugibwa kibi, ne bwe baba Abayudaaya oba Abaamawanga. 10 Ng’ebyawandiikibwa bwe bigamba nti:
“Tewali mutuukirivu n’omu.
11 Tewali ategeera
wadde anoonya Katonda.
12 (B)Bonna baakyama,
bonna awamu baafuuka kitagasa;
tewali n’omu akola obulungi,
tewali n’omu.”
13 (C)“Emimiro gyabwe giringa entaana ezaasaamiridde,
n’emimwa gyabwe gijjudde obulimba.”
“Buli kigambo ekibavaamu kiri ng’obusagwa bw’omusota.”
14 (D)“Emimwa gyabwe gijjudde okukolima n’obukyayi.”
15 “Ebigere byabwe byanguwa okuyiwa omusaayi,
16 buli gye balaga baleka abantu baayo mu kuzikirira na mu nnaku njereere.
17 Tebamanyi kkubo lya mirembe.”
18 (E)“N’okutya tebatya Katonda.”
19 (F)Tumanyi nga buli kyawandiikibwa mu mateeka, kyawandiikibwa ku lw’abo abafugibwa amateeka. Amateeka malambulukufu ku nsonga ezo, omuntu yenna aleme okwekwasa ensonga yonna, ate era ne Katonda okwongera okulaga ng’ensi yonna bwe yasobya.
Read full chapter
Romans 3:9-19
New International Version
Romans 3:9-19
New International Version
No One Is Righteous
9 What shall we conclude then? Do we have any advantage?(A) Not at all! For we have already made the charge that Jews and Gentiles alike are all under the power of sin.(B) 10 As it is written:
“There is no one righteous, not even one;
11 there is no one who understands;
there is no one who seeks God.
12 All have turned away,
they have together become worthless;
there is no one who does good,
not even one.”[a](C)
13 “Their throats are open graves;
their tongues practice deceit.”[b](D)
“The poison of vipers is on their lips.”[c](E)
14 “Their mouths are full of cursing and bitterness.”[d](F)
15 “Their feet are swift to shed blood;
16 ruin and misery mark their ways,
17 and the way of peace they do not know.”[e](G)
18 “There is no fear of God before their eyes.”[f](H)
19 Now we know that whatever the law says,(I) it says to those who are under the law,(J) so that every mouth may be silenced(K) and the whole world held accountable to God.(L)
Footnotes
- Romans 3:12 Psalms 14:1-3; 53:1-3; Eccles. 7:20
- Romans 3:13 Psalm 5:9
- Romans 3:13 Psalm 140:3
- Romans 3:14 Psalm 10:7 (see Septuagint)
- Romans 3:17 Isaiah 59:7,8
- Romans 3:18 Psalm 36:1
Abaruumi 11:32
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Abaruumi 11:32
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
32 (A)Kubanga Katonda yaleka abantu bonna mu bujeemu alyoke abakwatirwe ekisa.
Read full chapter
Romans 11:32
New International Version
Romans 11:32
New International Version
32 For God has bound everyone over to disobedience(A) so that he may have mercy on them all.
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya (LCB)
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.