Abaruumi 12:19
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
19 abaagalwa, temuwalananga ggwanga, era ekiruyi mukirekere Katonda, nga bwe kyawandiikibwa nti, “Okuwoolera eggwanga kwange, nze ndisasula,” bw’ayogera Mukama.
Read full chapter
Romans 12:19
New International Version
19 Do not take revenge,(A) my dear friends, but leave room for God’s wrath, for it is written: “It is mine to avenge; I will repay,”[a](B) says the Lord.
Footnotes
- Romans 12:19 Deut. 32:35
Zabbuli 103:9
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
9 (A)Taasibenga busungu ku mwoyo,
era tasunguwala kumala bbanga lyonna.
Psalm 103:9
New International Version
9 He will not always accuse,
nor will he harbor his anger forever;(A)
Matayo 5:43
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Mwagale Abalabe Bammwe
43 (A)“Mwawulira ab’edda bwe baagambibwa nti, ‘Yagalanga muliraanwa wo, naye okyawenga mulabe wo.’
Read full chapter
Matthew 5:43
New International Version
Love for Enemies
43 “You have heard that it was said, ‘Love your neighbor[a](A) and hate your enemy.’(B)
Footnotes
- Matthew 5:43 Lev. 19:18
Matayo 19:16
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Omuvubuka Omugagga
16 (A)Awo omuntu omu n’amusemberera n’amubuuza nti, “Omuyigiriza, nkole ki ekirungi okufuna obulamu obutaggwaawo?”
Read full chapter
Matthew 19:16
New International Version
The Rich and the Kingdom of God(A)
16 Just then a man came up to Jesus and asked, “Teacher, what good thing must I do to get eternal life(B)?”(C)
Matayo 22:39
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
39 (A)N’eryokubiri eririfaananako lye lino nti, ‘Yagalanga muliraanwa wo nga gwe bwe weeyagala wekka.’
Read full chapter
Matthew 22:39
New International Version
Footnotes
- Matthew 22:39 Lev. 19:18
Makko 12:31
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
31 (A)N’eryokubiri lye lino nti, ‘Oyagalanga muliraanwa wo nga bwe weeyagala wekka.’ Tewaliiwo mateeka malala gasinga ago bukulu.”
Read full chapter
Mark 12:31
New International Version
31 The second is this: ‘Love your neighbor as yourself.’[a](A) There is no commandment greater than these.”
Footnotes
- Mark 12:31 Lev. 19:18
Lukka 10:27
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
27 (A)Omunnyonnyozi w’amateeka n’addamu nti, “ ‘Yagalanga Mukama Katonda wo n’omutima gwo gwonna, n’emmeeme yo yonna, n’amaanyi go gonna, n’amagezi go gonna.’ Era ‘yagalanga muliraanwa wo nga naawe bwe weeyagala.’ ”
Read full chapter
Luke 10:27
New International Version
27 He answered, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind’[a];(A) and, ‘Love your neighbor as yourself.’[b]”(B)
Footnotes
- Luke 10:27 Deut. 6:5
- Luke 10:27 Lev. 19:18
Yokaana 13:34
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
34 (A)“Mbawa ekiragiro ekiggya: Mwagalanenga nga nze bwe mbaagala.
Read full chapter
John 13:34
New International Version
34 “A new command(A) I give you: Love one another.(B) As I have loved you, so you must love one another.(C)
Abaruumi 13:9
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
9 (A)Kubanga amateeka gano nti, “Toyendanga, tottanga, tobbanga, teweegombanga,” n’etteeka eddala, ligattiddwa mu kino nti, “Yagalanga muliraanwa wo nga bwe weeyagala wekka.”
Read full chapter
Romans 13:9
New International Version
9 The commandments, “You shall not commit adultery,” “You shall not murder,” “You shall not steal,” “You shall not covet,”[a](A) and whatever other command there may be, are summed up(B) in this one command: “Love your neighbor as yourself.”[b](C)
Footnotes
- Romans 13:9 Exodus 20:13-15,17; Deut. 5:17-19,21
- Romans 13:9 Lev. 19:18
Abaggalatiya 5:14
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
14 (A)Kubanga amateeka gonna gatuukirizibwa mu tteeka lino nti: “Yagalanga muntu munno nga bwe weeyagala wekka.”
Read full chapter
Galatians 5:14
New International Version
14 For the entire law is fulfilled in keeping this one command: “Love your neighbor as yourself.”[a](A)
Footnotes
- Galatians 5:14 Lev. 19:18
Yakobo 2:8
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
8 (A)Kiba kirungi nnyo era kya kitiibwa bwe mugondera etteeka eriri mu Kyawandiikibwa erigamba nti, “Yagalanga muliraanwa wo nga bwe weeyagala wekka.”
Read full chapter
James 2:8
New International Version
8 If you really keep the royal law found in Scripture, “Love your neighbor as yourself,”[a](A) you are doing right.
Footnotes
- James 2:8 Lev. 19:18
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.