22 (A) Herren ska slå dig med tärande sjukdom, feber och hetta, med brand och svärd, med sot och rost[a]. Det ska förfölja dig tills du förgås.

Read full chapter

Footnotes

  1. 28:22 sot och rost   Sädessjukdomar som orsakades av ökenvindar och svampangrepp.

22 Herren ska slå dig med kroppslig svaghet, feber och inflammationer, förödande hetta och torka, och med mjöldagg och mögel som härjar din säd. Detta ska förfölja dig tills du förgås.

Read full chapter

(A) Jag slog er med sot och rost[a].
    Era många trädgårdar, vingårdar,
        fikonträd och olivträd
            åt gräshopporna upp.
    Och ändå har ni inte vänt om
        till mig, säger Herren.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:9 sot och rost   Sädessjukdomar som orsakades av ökenvindar och svampangrepp.

Många gånger lät jag era skördar drabbas av mjöldagg och mögel.
    Era många vingårdar[a] och trädgårdar,
era fikonträd och olivträd åt gräshopporna upp.
    Ändå vände ni inte tillbaka till mig, säger Herren.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:9 Eller: Jag lät er säd drabbas av glödvindar och mjöldagg. Era många vingårdar.

11 (A) Jag har kallat fram torka
        över landet och över bergen,
    över säden, vinet och oljan,
        över det som jorden ger,
    över människor och djur
        och över era händers arbete.

Read full chapter

11 Jag har kallat fram en torka över landet och över bergen, över säd, vin och olja, över det som marken producerar, över människor och djur och över era händers arbete.”

Read full chapter