29 Take my yoke upon you and learn from me,(A) for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.(B) 30 For my yoke is easy and my burden is light.”(C)

Read full chapter

29 Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.

30 For my yoke is easy, and my burden is light.

Read full chapter

25 Everyone who competes in the games goes into strict training. They do it to get a crown(A) that will not last, but we do it to get a crown that will last forever.(B)

Read full chapter

25 And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.

Read full chapter

For though we live in the world, we do not wage war as the world does.(A) The weapons we fight with(B) are not the weapons of the world. On the contrary, they have divine power(C) to demolish strongholds.(D) We demolish arguments and every pretension that sets itself up against the knowledge of God,(E) and we take captive every thought to make it obedient(F) to Christ.

Read full chapter

For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:

(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)

Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;

Read full chapter

12 For our struggle is not against flesh and blood,(A) but against the rulers, against the authorities,(B) against the powers(C) of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.(D) 13 Therefore put on the full armor of God,(E) so that when the day of evil comes, you may be able to stand your ground, and after you have done everything, to stand. 14 Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist,(F) with the breastplate of righteousness in place,(G) 15 and with your feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace.(H) 16 In addition to all this, take up the shield of faith,(I) with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one.(J) 17 Take the helmet of salvation(K) and the sword of the Spirit,(L) which is the word of God.(M)

18 And pray in the Spirit(N) on all occasions(O) with all kinds of prayers and requests.(P) With this in mind, be alert and always keep on praying(Q) for all the Lord’s people.

Read full chapter

12 For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

13 Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.

14 Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

15 And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;

16 Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.

17 And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

18 Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;

Read full chapter

The Charge to Timothy Renewed

18 Timothy, my son,(A) I am giving you this command in keeping with the prophecies once made about you,(B) so that by recalling them you may fight the battle well,(C) 19 holding on to faith and a good conscience,(D) which some have rejected and so have suffered shipwreck with regard to the faith.(E)

Read full chapter

18 This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;

19 Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:

Read full chapter

12 Fight the good fight(A) of the faith. Take hold of(B) the eternal life(C) to which you were called when you made your good confession(D) in the presence of many witnesses.

Read full chapter

12 Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.

Read full chapter

Similarly, anyone who competes as an athlete does not receive the victor’s crown(A) except by competing according to the rules.

Read full chapter

And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.

Read full chapter

God Disciplines His Children

In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.(A)

Read full chapter

Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.

Read full chapter

12 Blessed is the one who perseveres under trial(A) because, having stood the test, that person will receive the crown of life(B) that the Lord has promised to those who love him.(C)

Read full chapter

12 Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.

Read full chapter

Be shepherds of God’s flock(A) that is under your care, watching over them—not because you must, but because you are willing, as God wants you to be;(B) not pursuing dishonest gain,(C) but eager to serve; not lording it over(D) those entrusted to you, but being examples(E) to the flock. And when the Chief Shepherd(F) appears, you will receive the crown of glory(G) that will never fade away.(H)

In the same way, you who are younger, submit yourselves(I) to your elders. All of you, clothe yourselves with humility(J) toward one another, because,

“God opposes the proud
    but shows favor to the humble.”[a](K)

Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, that he may lift you up in due time.(L) Cast all your anxiety on him(M) because he cares for you.(N)

Be alert and of sober mind.(O) Your enemy the devil prowls around(P) like a roaring lion(Q) looking for someone to devour. Resist him,(R) standing firm in the faith,(S) because you know that the family of believers throughout the world is undergoing the same kind of sufferings.(T)

10 And the God of all grace, who called you(U) to his eternal glory(V) in Christ, after you have suffered a little while,(W) will himself restore you and make you strong,(X) firm and steadfast. 11 To him be the power for ever and ever. Amen.(Y)

Final Greetings

12 With the help of Silas,[b](Z) whom I regard as a faithful brother, I have written to you briefly,(AA) encouraging you and testifying that this is the true grace of God. Stand fast in it.(AB)

13 She who is in Babylon, chosen together with you, sends you her greetings, and so does my son Mark.(AC) 14 Greet one another with a kiss of love.(AD)

Peace(AE) to all of you who are in Christ.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Peter 5:5 Prov. 3:34
  2. 1 Peter 5:12 Greek Silvanus, a variant of Silas

Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;

Neither as being lords over God's heritage, but being examples to the flock.

And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.

Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.

Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

Casting all your care upon him; for he careth for you.

Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.

10 But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.

11 To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.

12 By Silvanus, a faithful brother unto you, as I suppose, I have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God wherein ye stand.

13 The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.

14 Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.

Read full chapter