Tamaño de la fuente
1 Corinthians 10:19-21
New International Version
1 Corinthians 10:19-21
New International Version
19 Do I mean then that food sacrificed to an idol is anything, or that an idol is anything?(A) 20 No, but the sacrifices of pagans are offered to demons,(B) not to God, and I do not want you to be participants with demons. 21 You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons too; you cannot have a part in both the Lord’s table and the table of demons.(C)
1 Corinthians 10:19-21
King James Version
1 Corinthians 10:19-21
King James Version
19 What say I then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?
20 But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.
21 Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of devils.
Read full chapter
1 Corinthians 10:19-21
New King James Version
1 Corinthians 10:19-21
New King James Version
19 What am I saying then? (A)That an idol is anything, or what is offered to idols is anything? 20 Rather, that the things which the Gentiles (B)sacrifice (C)they sacrifice to demons and not to God, and I do not want you to have fellowship with demons. 21 (D)You cannot drink the cup of the Lord and (E)the cup of demons; you cannot partake of the (F)Lord’s table and of the table of demons.
Read full chapter
Leviticus 17:7
New International Version
Leviticus 17:7
New International Version
7 They must no longer offer any of their sacrifices to the goat idols[a](A) to whom they prostitute themselves.(B) This is to be a lasting ordinance(C) for them and for the generations to come.’(D)
Notas al pie
- Leviticus 17:7 Or the demons
Leviticus 17:7
King James Version
Leviticus 17:7
King James Version
7 And they shall no more offer their sacrifices unto devils, after whom they have gone a whoring. This shall be a statute for ever unto them throughout their generations.
Read full chapter
Leviticus 17:7
New King James Version
Leviticus 17:7
New King James Version
7 They shall no more offer their sacrifices (A)to [a]demons, after whom they (B)have played the harlot. This shall be a statute forever for them throughout their generations.” ’
Read full chapterNotas al pie
- Leviticus 17:7 Having the form of a goat or satyr
Deuteronomy 32:16-17
New International Version
Deuteronomy 32:16-17
New International Version
Deuteronomy 32:16-17
King James Version
Deuteronomy 32:16-17
King James Version
16 They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
17 They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.
Read full chapter
Deuteronomy 32:16-17
New King James Version
Deuteronomy 32:16-17
New King James Version
16 (A)They provoked Him to jealousy with foreign gods;
With [a]abominations they provoked Him to anger.
17 (B)They sacrificed to demons, not to God,
To gods they did not know,
To new gods, new arrivals
That your fathers did not fear.
Notas al pie
- Deuteronomy 32:16 detestable acts
Psalm 78:58
New International Version
Psalm 78:58
New International Version
Psalm 78:58
King James Version
Psalm 78:58
King James Version
58 For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.
Read full chapter
Psalm 78:58
New King James Version
Psalm 78:58
New King James Version
58 (A)For they provoked Him to anger with their (B)high places,
And moved Him to jealousy with their carved images.
Psalm 106:37-39
New International Version
Psalm 106:37-39
New International Version
37 They sacrificed their sons(A)
and their daughters to false gods.(B)
38 They shed innocent blood,
the blood of their sons(C) and daughters,
whom they sacrificed to the idols of Canaan,
and the land was desecrated by their blood.
39 They defiled themselves(D) by what they did;
by their deeds they prostituted(E) themselves.
Psalm 106:37-39
King James Version
Psalm 106:37-39
King James Version
37 Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils,
38 And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood.
39 Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.
Read full chapter
Psalm 106:37-39
New King James Version
Psalm 106:37-39
New King James Version
37 (A)They even sacrificed their sons
And their daughters to (B)demons,
38 And shed innocent blood,
The blood of their sons and daughters,
Whom they sacrificed to the idols of Canaan;
And (C)the land was polluted with blood.
39 Thus they [a]were (D)defiled by their own works,
And (E)played[b] the harlot by their own deeds.
Notas al pie
- Psalm 106:39 became unclean
- Psalm 106:39 Were unfaithful
Matthew 6:24
New International Version
Matthew 6:24
New International Version
24 “No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.(A)
Matthew 6:24
King James Version
Matthew 6:24
King James Version
24 No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
Read full chapter
Matthew 6:24
New King James Version
Matthew 6:24
New King James Version
You Cannot Serve God and Riches
24 (A)“No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or else he will be loyal to the one and despise the other. (B)You cannot serve God and [a]mammon.
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 6:24 Lit., in Aram., riches
1 Corinthians 8:10-13
New International Version
1 Corinthians 8:10-13
New International Version
10 For if someone with a weak conscience sees you, with all your knowledge, eating in an idol’s temple, won’t that person be emboldened to eat what is sacrificed to idols?(A) 11 So this weak brother or sister, for whom Christ died, is destroyed(B) by your knowledge. 12 When you sin against them(C) in this way and wound their weak conscience, you sin against Christ.(D) 13 Therefore, if what I eat causes my brother or sister to fall into sin, I will never eat meat again, so that I will not cause them to fall.(E)
1 Corinthians 8:10-13
King James Version
1 Corinthians 8:10-13
King James Version
10 For if any man see thee which hast knowledge sit at meat in the idol's temple, shall not the conscience of him which is weak be emboldened to eat those things which are offered to idols;
11 And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?
12 But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.
13 Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.
Read full chapter
1 Corinthians 8:10-13
New King James Version
1 Corinthians 8:10-13
New King James Version
10 For if anyone sees you who have knowledge eating in an idol’s temple, will not (A)the conscience of him who is weak be emboldened to eat those things offered to idols? 11 And (B)because of your knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died? 12 But (C)when you thus sin against the brethren, and wound their weak conscience, you sin against Christ. 13 Therefore, (D)if food makes my brother stumble, I will never again eat meat, lest I make my brother stumble.
Read full chapter
1 Corinthians 10:14-16
New International Version
1 Corinthians 10:14-16
New International Version
Idol Feasts and the Lord’s Supper
14 Therefore, my dear friends,(A) flee from idolatry.(B) 15 I speak to sensible people; judge for yourselves what I say. 16 Is not the cup of thanksgiving for which we give thanks a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break(C) a participation in the body of Christ?(D)
1 Corinthians 10:14-16
King James Version
1 Corinthians 10:14-16
King James Version
14 Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.
15 I speak as to wise men; judge ye what I say.
16 The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?
Read full chapter
1 Corinthians 10:14-16
New King James Version
1 Corinthians 10:14-16
New King James Version
Flee from Idolatry
14 Therefore, my beloved, (A)flee from idolatry. 15 I speak as to (B)wise men; judge for yourselves what I say. 16 (C)The cup of blessing which we bless, is it not the [a]communion of the blood of Christ? (D)The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?
Read full chapterNotas al pie
- 1 Corinthians 10:16 fellowship or sharing
2 Corinthians 4:4
King James Version
2 Corinthians 4:4
King James Version
4 In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.
Read full chapter
2 Corinthians 4:4
New King James Version
2 Corinthians 4:4
New King James Version
4 whose minds (A)the god of this age (B)has blinded, who do not believe, lest (C)the light of the gospel of the glory of Christ, (D)who is the image of God, should shine on them.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.