Add parallel Print Page Options

Den som vägrar att vittna om vad han vet om ett brott blir medskyldig till det.

Den som rör vid något som är orent, till exempel ett dött djur som är förbjudet att äta, vare sig det är vilt eller tamt, är skyldig, även om han inte märker när han rör vid det.

Den som rör vid något orent från en människa bär på skuld så snart han märker att han har rört vid detta.

Om någon avlägger ett löfte utan att tänka sig för, vare sig det gäller en god eller dålig sak, är han skyldig när han inser sitt dåraktiga löfte.

Var och en som är skyldig i någon sak ska bekänna sin synd

och som offer för sin skuld bära fram ett lamm eller en get av honkön till Herren. Prästen ska skaffa försoning för honom och han ska bli befriad från sitt löfte.

Om han är så fattig att han inte kan offra ett lamm till Herren, ska han ta två turturduvor eller två unga duvor. En av fåglarna ska vara hans syndoffer och en hans brännoffer.

Prästen ska som syndoffer bära fram den fågel som han först får. Han ska vrida nacken av den, utan att skilja huvudet från kroppen.

Sedan ska han stänka en del av blodet på sidan av altaret, och resten ska tömmas ut vid foten av altaret. Detta är syndoffret.

10 Därefter ska han offra den andra fågeln som ett brännoffer på föreskrivet sätt. På så sätt ska prästen skaffa försoning för mannens synd och denne får därigenom förlåtelse.

11 Om han är så fattig att han inte ens kan bära fram två turturduvor eller två unga duvor som syndoffer, får han i stället ta tre och en halv liter fint mjöl. Han får inte blanda det med olivolja eller lägga rökelse på det, eftersom det är ett syndoffer.

12 Han ska ge det till prästen, och denne ska ta en handfull av det och bränna det på altaret, precis som vilket annat brännoffer som helst, som är föreskrivet av Herren. Det ska vara hans syndoffer.

13 På så sätt ska prästen skaffa försoning för honom och för all synd av det här slaget och han ska få förlåtelse. Resten av mjölet ska tillhöra prästen, precis som när det gäller spisoffer.

Skuldoffret

14 Herren sa till Mose:

15 Om någon syndar genom att ouppsåtligt orena det som är helgat åt Herren, ska han leda fram en felfri bagge som skuldoffer till Herren, värd lika mycket som de böter du fastställt för honom.

16 Han ska ersätta det heliga som han orenat eller tiondet han undanhållit, genom att betala dess fulla värde och därtill tjugo procent. Han ska ge det till prästen, och prästen ska skaffa försoning för honom med baggen som skuldoffer, och han ska då få förlåtelse.

17-18 Den som bryter mot någon Guds lag utan att märka det, räknas under alla förhållanden som skyldig och måste ge ett offer motsvarande det värde som Mose föreskrivit. Det offret ska vara en felfri bagge som ska föras till prästen som skuldoffer. Prästen ska skaffa försoning genom den, så att den skyldige blir förlåten.

19 Djuret måste offras som ett skuldoffer, för mannen är skyldig inför Herren.

Laws of Public Testimony

“If someone sins because he has failed to testify after receiving notice[a] to testify as a witness regarding what he has observed or learned, he is to be held responsible.”[b]

Offerings for Uncleanness

“When a person has touched a ceremonially unclean thing inadvertently,[c] such as the carcass of an unclean animal, or some unclean creeping thing, he will be unclean and guilty nevertheless. When he inadvertently touches the uncleanness of a human being, whatever his uncleanness that made him unclean may be, when he himself comes to know about it, he will be guilty. When a person has sworn inadvertently by what he has said, whether for evil or good, whatever it was that the person spoke, when he comes to understand what he said, he will incur guilt by one of these things. When a person is guilty of one of these things, then he is to confess[d] whatever sin it was and bring compensation to the Lord for the guilt that he committed: a female from the flock—whether a lamb or goat—for a sin offering. Then the priest is to make atonement for him.”

Inexpensive Offering Alternatives

“If he can’t afford a goat, then he is to bring to the Lord for his sin offering two turtledoves or two young doves:[e] one for a sin offering and the other for a burnt offering. He is to bring them to the priest, who will offer a sin offering first. He is to wring off its head without separating it. Then he is to sprinkle some of the blood from the sin offering on the sidewall of the altar. Now as to the remainder of the blood, he is to pour it out at the base of the altar for a sin offering. 10 With respect to the second offering, he is to prepare it as a burnt offering, according to the approved procedure.[f] The priest is to make atonement for him on account of his sin that he had committed. Then it will be forgiven him.

11 “If he can’t afford[g] two turtledoves or two young doves, then he is to bring as his offering a tenth of an ephah[h] of fine flour as a sin offering for what he has committed. He is to put no olive oil or frankincense on it, since it’s a sin offering. 12 He is to bring it to the priest. The priest is to take a handful as a memorial and burn it on the altar as an offering made by fire to the Lord. It’s a sin offering. 13 The priest will make atonement for him, on account of the sin that he had committed in any of these things and it will be forgiven him. As far as the priest is concerned, it will be a meal offering.”

Offerings for Inadvertent Sins

14 The Lord told Moses, 15 “When a person commits a truly treacherous act and sins inadvertently concerning the sacred things of the Lord, then he is to bring a trespass offering to the Lord from the flock as compensation for his guilt. It is to be a ram without defect, estimated as to its value in silver shekels, according to the sanctuary shekel. 16 He is to compensate for whatever sin he had committed concerning the sacred things of the Lord, add a fifth part to it, and give it to the priest. The priest is to make atonement for him with the ram as a sin offering and he’ll be forgiven.

17 “If a person sins and does what the Lord commanded is not to be done, and if he didn’t know that he had sinned, then he will be guilty nevertheless.[i] 18 He is to bring from the flock to the priest a ram without defect, estimated as to its value in silver shekels, as a guilt offering. Then the priest is to make atonement for him concerning his inadvertent act that he committed through ignorance, and it will be forgiven him. 19 It’s a sin offering for his guilt in the Lord’s presence.”

Footnotes

  1. Leviticus 5:1 Lit. after having heard
  2. Leviticus 5:1 Lit. guilty
  3. Leviticus 5:2 Lit. thing and it was hidden from him; and so throughout the chapter
  4. Leviticus 5:5 Or acknowledge
  5. Leviticus 5:7 Lit. or offspring of a dove
  6. Leviticus 5:10 Lit. judgment
  7. Leviticus 5:11 Lit. if his hands cannot reach
  8. Leviticus 5:11 I.e., an ephah was equal to from /3 to /4 of a bushel
  9. Leviticus 5:17 Lit. he will bear his sin