3 Moseboken 26:36
Svenska Folkbibeln 2015
36 (A) Och åt dem som blir kvar av er, ska jag ge försagda hjärtan där de är i sina fienders länder, så att de jagas på flykten av ett prasslande löv som rörs av vinden. De ska fly som om de flydde för svärd och falla, även om ingen förföljer dem.
Read full chapter
3 Moseboken 26:36
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
36 Jag kommer att göra dem som lämnats kvar så ängsliga i sina hjärtan i sina fienders länder att ljudet av ett löv som virvlar runt i vinden får dem att fly som om de förföljdes av en man med svärd. De ska falla när ingen jagar dem.
Read full chapter
Psaltaren 53:6
Svenska Folkbibeln 2015
6 Där grips de av skräck,
men det finns inget att frukta,
för Gud skingrar deras ben
när de belägrar dig[a].
Du får dem att skämmas,
för Gud har förkastat dem.
Footnotes
- 53:6 belägrar dig Andra handskrifter (Septuaginta): "hycklar".
Psaltaren 53:6
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
6 Men de ska bli skräckslagna,
när ingenting finns att frukta.
Gud strör omkring deras ben som lägrar sig mot dig.
Du låter dem komma på skam, för Gud förkastar dem.
Ordspråksboken 10:24
Svenska Folkbibeln 2015
24 (A) Den gudlöse drabbas
av det han fruktar,
de rättfärdiga får vad de önskar.
Ordspråksboken 10:24
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
24 Det som den onde fruktar händer honom,
och vad de rättfärdiga hoppas på slår in.
Ordspråksboken 14:32
Svenska Folkbibeln 2015
32 (A) Den gudlöse kommer på fall
genom sin ondska,
den rättfärdige har en tillflykt
vid sin död[a].
Footnotes
- 14:32 vid sin död Andra handskrifter (Septuaginta): ”i sin hederlighet”.
Ordspråksboken 14:32
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
32 Den gudlöse går under på grund av sin ondska,
men den rättfärdige har en tillflykt ända in i döden.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.