3 John 2
New King James Version
2 Beloved, I pray that you may prosper in all things and be in health, just as your soul prospers.
Read full chapter
3 John 2
New International Version
2 Dear friend, I pray that you may enjoy good health and that all may go well with you, even as your soul is getting along well.
3 John 2
King James Version
2 Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.
Read full chapter
2 Peter 1:3-9
New King James Version
3 as His (A)divine power has given to us all things that pertain to life and godliness, through the knowledge of Him (B)who called us by glory and virtue, 4 (C)by which have been given to us exceedingly great and precious promises, that through these you may be (D)partakers of the divine nature, having escaped the [a]corruption that is in the world through lust.
Fruitful Growth in the Faith
5 But also for this very reason, (E)giving all diligence, add to your faith virtue, to virtue (F)knowledge, 6 to knowledge self-control, to self-control [b]perseverance, to perseverance godliness, 7 to godliness brotherly kindness, and (G)to brotherly kindness love. 8 For if these things are yours and abound, you will be neither [c]barren (H)nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ. 9 For he who lacks these things is (I)shortsighted, even to blindness, and has forgotten that he was cleansed from his old sins.
Read full chapterFootnotes
- 2 Peter 1:4 depravity
- 2 Peter 1:6 patience
- 2 Peter 1:8 useless
2 Peter 1:3-9
New International Version
Confirming One’s Calling and Election
3 His divine power(A) has given us everything we need for a godly life through our knowledge of him(B) who called us(C) by his own glory and goodness. 4 Through these he has given us his very great and precious promises,(D) so that through them you may participate in the divine nature,(E) having escaped the corruption in the world caused by evil desires.(F)
5 For this very reason, make every effort to add to your faith goodness; and to goodness, knowledge;(G) 6 and to knowledge, self-control;(H) and to self-control, perseverance;(I) and to perseverance, godliness;(J) 7 and to godliness, mutual affection; and to mutual affection, love.(K) 8 For if you possess these qualities in increasing measure, they will keep you from being ineffective and unproductive(L) in your knowledge of our Lord Jesus Christ.(M) 9 But whoever does not have them is nearsighted and blind,(N) forgetting that they have been cleansed from their past sins.(O)
2 Peter 1:3-9
King James Version
3 According as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue:
4 Whereby are given unto us exceeding great and precious promises: that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.
5 And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
6 And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
7 And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
8 For if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.
9 But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins.
Read full chapter
2 Peter 3:18
New King James Version
18 (A)but grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ.
(B)To Him be the glory both now and forever. Amen.
Read full chapter
2 Peter 3:18
New International Version
18 But grow in the grace(A) and knowledge(B) of our Lord and Savior Jesus Christ.(C) To him be glory both now and forever! Amen.(D)
2 Peter 3:18
King James Version
18 But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.
Read full chapter
Colossians 1:4-6
New King James Version
4 (A)since we heard of your faith in Christ Jesus and of (B)your love for all the saints; 5 because of the hope (C)which is laid up for you in heaven, of which you heard before in the word of the truth of the gospel, 6 which has come to you, (D)as it has also in all the world, and (E)is bringing forth [a]fruit, as it is also among you since the day you heard and knew (F)the grace of God in truth;
Read full chapterFootnotes
- Colossians 1:6 NU, M add and growing
Colossians 1:4-6
New International Version
4 because we have heard of your faith in Christ Jesus and of the love(A) you have for all God’s people(B)— 5 the faith and love that spring from the hope(C) stored up for you in heaven(D) and about which you have already heard in the true message(E) of the gospel 6 that has come to you. In the same way, the gospel is bearing fruit(F) and growing throughout the whole world(G)—just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood God’s grace.
Colossians 1:4-6
King James Version
4 Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints,
5 For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;
6 Which is come unto you, as it is in all the world; and bringeth forth fruit, as it doth also in you, since the day ye heard of it, and knew the grace of God in truth:
Read full chapter
1 Peter 4:8
New King James Version
8 And above all things have fervent love for one another, for (A)“love will cover a multitude of sins.”
Read full chapter
1 Peter 4:8
New International Version
1 Peter 4:8
King James Version
8 And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.
Read full chapter
Philemon 5-7
New King James Version
5 (A)hearing of your love and faith which you have toward the Lord Jesus and toward all the saints, 6 that the sharing of your faith may become effective (B)by the acknowledgment of (C)every good thing which is in [a]you in Christ Jesus. 7 For we [b]have great [c]joy and [d]consolation in your love, because the [e]hearts of the saints have been refreshed by you, brother.
Read full chapterFootnotes
- Philemon 1:6 NU, M us
- Philemon 1:7 NU had
- Philemon 1:7 M thanksgiving
- Philemon 1:7 comfort
- Philemon 1:7 Lit. inward parts, heart, liver, and lungs
Philemon 5-7
New International Version
5 because I hear about your love for all his holy people(A) and your faith in the Lord Jesus.(B) 6 I pray that your partnership with us in the faith may be effective in deepening your understanding of every good thing we share for the sake of Christ. 7 Your love has given me great joy and encouragement,(C) because you, brother, have refreshed(D) the hearts of the Lord’s people.
Philemon 5-7
King James Version
5 Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints;
6 That the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus.
7 For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.
Read full chapter
1 Thessalonians 2:13-14
New King James Version
Their Conversion
13 For this reason we also thank God (A)without ceasing, because when you (B)received the word of God which you heard from us, you welcomed it (C)not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which also effectively (D)works in you who believe. 14 For you, brethren, became imitators (E)of the churches of God which are in Judea in Christ Jesus. For (F)you also suffered the same things from your own countrymen, just as they did from the Judeans,
Read full chapter
1 Thessalonians 2:13-14
New International Version
13 And we also thank God continually(A) because, when you received the word of God,(B) which you heard from us, you accepted it not as a human word, but as it actually is, the word of God, which is indeed at work in you who believe. 14 For you, brothers and sisters, became imitators(C) of God’s churches in Judea,(D) which are in Christ Jesus: You suffered from your own people(E) the same things those churches suffered from the Jews
1 Thessalonians 2:13-14
King James Version
13 For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.
14 For ye, brethren, became followers of the churches of God which in Judaea are in Christ Jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the Jews:
Read full chapter
2 Thessalonians 1:3
New King James Version
God’s Final Judgment and Glory
3 We are bound to thank God always for you, brethren, as it is fitting, because your faith grows exceedingly, and the love of every one of you all abounds toward each other,
Read full chapter
2 Thessalonians 1:3
New International Version
Thanksgiving and Prayer
3 We ought always to thank God for you,(A) brothers and sisters,[a] and rightly so, because your faith is growing more and more, and the love all of you have for one another is increasing.(B)
Footnotes
- 2 Thessalonians 1:3 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in 2:1, 13, 15; 3:1, 6, 13.
2 Thessalonians 1:3
King James Version
3 We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;
Read full chapter
Psalm 20:1-5
New King James Version
The Assurance of God’s Saving Work
To the Chief Musician. A Psalm of David.
20 May the Lord answer you in the day of trouble;
May the name of the God of Jacob [a]defend you;
2 May He send you help from the sanctuary,
And strengthen you out of Zion;
3 May He remember all your offerings,
And accept your burnt sacrifice. Selah
4 May He grant you according to your heart’s desire,
And (A)fulfill all your [b]purpose.
5 We will rejoice in your salvation,
And in the name of our God we will set up our banners!
May the Lord fulfill all your petitions.
Footnotes
- Psalm 20:1 Lit. set you on high
- Psalm 20:4 counsel
Psalm 20:1-5
New International Version
Psalm 20[a]
For the director of music. A psalm of David.
1 May the Lord answer you when you are in distress;(A)
may the name of the God of Jacob(B) protect you.(C)
2 May he send you help(D) from the sanctuary(E)
and grant you support(F) from Zion.(G)
3 May he remember(H) all your sacrifices
and accept your burnt offerings.[b](I)
4 May he give you the desire of your heart(J)
and make all your plans succeed.(K)
5 May we shout for joy(L) over your victory
and lift up our banners(M) in the name of our God.
May the Lord grant all your requests.(N)
Footnotes
- Psalm 20:1 In Hebrew texts 20:1-9 is numbered 20:2-10.
- Psalm 20:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.
Psalm 20:1-5
King James Version
20 The Lord hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee;
2 Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;
3 Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
4 Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.
5 We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the Lord fulfil all thy petitions.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.