3 Царств 9

Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version

Господь являється Соломону

9 Коли Соломон завершив будівництво храму Господнього й царського палацу і виконав усе, що прагнув зробити, ² Господь явився йому вдруге, як Він вже являвся йому в Ґівеоні. ³ Господь сказав йому:

«Я почув молитву й благання твої до Мене, Я освятив цей храм, який ти збудував, надавши йому Моє ім’я назавжди. Очі Мої і серце Моє завжди будуть там. ⁴ Щодо тебе, то якщо ти служитимеш Мені зі щирим серцем, як твій батько Давид, і виконуватимеш усе, що Я наказую, і дотримуватимешся Моїх настанов та законів, ⁵ тоді Я встановлю твій царський трон над Ізраїлем назавжди, як обіцяв Давидові, батькові твоєму, коли казав: „Твій нащадок завжди сидітиме на троні ізраїльському”.

⁶ Але якщо ти чи твої сини відвернуться від Мене й не слухатиметеся заповідей та настанов, які Я даю вам, і підуть служити іншим богам та поклонятися їм, ⁷ тоді Я відріжу Ізраїль від тих земель, що дав їм, і відмовлюся від храму, який Я освятив в ім’я Своє. Ізраїль тоді стане приказкою і посміховиськом серед усіх народів. ⁸ І хоча зараз цей храм справляє сильне враження, всі, хто проходитимуть повз нього, будуть жахатися та насміхатися й питатимуть: „Чому Господь зробив таке з цією землею і цим храмом?” ⁹ Люди відповідатимуть: „Бо вони забули Господа свого Бога, Який вивів їхніх батьків з Єгипту, і йдуть за іншими богами, служать їм, поклоняються їм. Ось чому Господь наслав на них усі ці біди”».

Інша діяльність Соломона

¹⁰ Наприкінці двадцятого року, протягом якого Соломон зводив храм Господа і царський палац, ¹¹ цар Соломон віддав двадцять міст у Ґалилеї Гіраму, царю Тира, бо Гірам постачав йому кедр та сосну, і золото, яке Соломонові було потрібне. ¹² Але коли Гірам вирушив з Тира побачити ті міста, які дав йому Соломон, він залишився невдоволений. ¹³ «Що за міста ти дав мені, брате мій?»—спитав він. І він назвав їх землями Кабула^[a], цю назву вони мають і по сьогодні. ¹⁴ Тоді Гірам надіслав царю сто двадцять талантів^[b] золота.

¹⁵ Ось перелік робочої сили, яку Соломон зібрав для будівництва храму Господнього, свого власного палацу, навісних терас, єрусалимського муру та Хазора, Меґіддо й Ґезера. ¹⁶ (Фараон, цар Єгипту, напав і загарбав Ґезер. Він його спалив. Він повбивав ханаанське населення й віддав Ґезер у посаг своїй дочці, Соломоновій дружині. ¹⁷ І Соломон відбудував Ґезер). Він збудував Нижній Бет-Горон, ¹⁸ Баалат і Тамар у пустелі на своїх землях, ¹⁹ а також усі свої міста-комори і невеличкі міста для колісниць і вершників—усе, що тільки він бажав збудувати в Єрусалимі, в Ливані й по всіх землях, де він царював.

²⁰ Усіх, хто лишився з хиттитів, аморійців, перизійців, хивійців та євуситів (це були неізраїльські народи), ²¹ саме їхні нащадки залишилися на цих землях, й ізраїльтяни не могли їх винищити, тож Соломон перетворив їх на рабську силу, як це лишається й до сьогодні. ²² Але Соломон не зробив рабом жодного з ізраїльтян: вони були його воїнами, урядовцями, начальниками, командуючими й командирами його колісниць та вершників. ²³ Вони також були головними посадовими особами, що очолювали Соломонову справу—п’ятсот п’ятдесят повноважних наглядачів над тими, хто працював.

²⁴ Після того, як фараонова дочка прийшла з міста Давида до палацу, який їй звів Соломон, він збудував навісні тераси.

²⁵ Тричі на рік Соломон приносив жертви всеспалення та мирні жертви на вівтарі, збудованому ним для Господа, разом з тим спалював запашне куріння перед Господом, і тим виконував свій обов’язок у храмі.

²⁶ Цар Соломон також збудував кораблі в Еціон-Хевері, що неподалік від Елата в Едомі, на березі Червоного моря. ²⁷ Та Гірам послав своїх людей: моряків, які знали море, служити на флоті разом із людьми Соломона. ²⁸ Вони попливли до Офіру й привезли чотириста двадцять талантів^[c] золота, які доставили царю Соломону.