3 Царств 10

Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version

Цариця Шеби відвідує Соломона

10 Коли цариця Шеби почула про славу царя Соломона, що прославляла ім’я Господнє, вона приїхала, щоб випробувати його складними питаннями. ² Прибувши до Єрусалима з дуже великим караваном верблюдів, навантажених пахощами, великою кількістю золота та коштовного каміння, вона прийшла до Соломона й говорила з ним про все, що мала на думці. ³ Соломон відповів на всі її запитання, й нічого не було такого, чого б цар не міг їй роз’яснити. ⁴ Коли цариця Шеби побачила всю мудрість Соломонову, а також палац, який він збудував, ⁵ страви на його столі, місця його наближених, слуг у їхньому вбранні, його чашників та жертви всеспалення, які приносив він у храмі Господньому, вона була дуже вражена.

⁶ Вона сказала цареві: «Те, що я чула в моїй країні про твої досягнення та про мудрість твою, то є правда. ⁷ Але я в це не вірила, аж поки не прийшла й не побачила все на власні очі. Звісно, навіть половини мені не розповіли—у мудрості та багатстві ти значно перевищуєш усе те, про що я чула. ⁸ Якими щасливими повинні бути твої люди^[a]! Які щасливі твої наближені, які постійно поруч із тобою і чують мудрість твою! ⁹ Нехай благословенний буде Господь твій Бог, Який вподобав тебе й помістив на троні Ізраїлю. Завдяки Господній вічній любові до Ізраїлю Він зробив тебе царем, щоб забезпечити справедливість та праведність».

¹⁰ Тоді вона дала цареві сто двадцять талантів^[b] золота, велику кількість пахощів та коштовного каміння. І ніколи більше не ввозилося стільки спецій до Ізраїлю, ніж тоді, коли цариця Шеби подарувала царю Соломону.

¹¹ Гірамові кораблі привозили золото з Офіру, і звідти ж—великі вантажі сандалового дерева й коштовне каміння. ¹² З сандалового дерева цар зробив поруччя у храмі Господньому та царському палаці, а також арфи й ліри для музик. Стільки сандалового дерева відтоді^[c] ніколи не ввозилося.

¹³ Цар Соломон дав цариці Шеби все, що вона побажала і чого попросила, крім того, що він дав їй зі своєї царської щедрості. Тоді вона поїхала в супроводі своїх слуг і повернулася до своєї країні.

Соломонове багатство

¹⁴ Вага золота, яке Соломон щорічно отримував, становила шістсот шістдесят шість талантів^[d], ¹⁵ не рахуючи золота і срібла, яке сплачували купці, торгівці, царі аравійські та управителі земель.

¹⁶ Цар Соломон виготовив двісті великих щитів з кованого золота. Шістсот шекелів^[e] золота пішло на кожен такий щит. ¹⁷ Він також зробив триста малих щитів з кованого золота, по три міни^[f] золота на кожен щит. Цар розмістив їх у палаці Ливанського Лісу^[g].

¹⁸ Потім цар виготовив великий престол зі слонової кістки й покрив його щирим золотом. ¹⁹ Престол мав шість сходинок, і його спинка була згори заокруглена. З обох боків сидіння були поруччя з левами, що стояли поруч із кожним з них. ²⁰ Дванадцять левів стояли на шести сходинках: по одному з кожного боку сходинки. Нічого подібного ніколи не було в жодному іншому царстві. ²¹ Усі келихи царя Соломона були золоті, і так само все домашнє начиння^[h] у палаці Ливанського Лісу було зі щирого золота. Нічого не було срібного, оскільки срібло не цінувалося за часів Соломона. ²² Бо цар мав флот торговельних суден на морі з судами Гірама. Один раз на три роки кораблі поверталися, привозячи золото, срібло, слонову кістку, мавп та бабуїнів.

²³ Цар Соломон став найбагатшим і наймудрішим серед усіх царів світу. ²⁴ Весь світ прагнув зустрітися з Соломоном, аби почути мудрість, яку Бог дав йому. ²⁵ Рік за роком кожен, хто приходив до нього, приносили дарунки: вироби зі срібла та золота, вбрання, зброю та спеції, коней і мулів.

²⁶ Соломон зібрав колісниці та коней: тисячу чотириста колісниць і дванадцять тисяч вершників, яких тримав у містах для колісниць, а також біля себе в Єрусалимі. ²⁷ Цар зробив срібло таким звичайним в Єрусалимі, як просте каміння, а кедру було стільки, як сикоморових дерев, що ростуть у підгір’ях. ²⁸ Царські торговці купували коней в Єгипті й Кое^[i] та привозили їх Соломону. ²⁹ Вони ввозили колісниці з Єгипту по шістсот шекелів^[j] срібла за кожну, а коней купували по сто п’ятдесят шекелів^[k]. Вони також продавали їх царям хиттійським та арамійським.