2 Samuele 22-24

La Nuova Diodati

22 Davide rivolse all'Eterno le parole di questo cantico nel giorno che l'Eterno lo liberò dalla mano di tutti i suoi nemici e dalla mano di Saul. Egli disse:

² «L'Eterno è la mia rocca, la mia fortezza e il mio liberatore,

³ il mio Dio, la mia rupe in cui mi rifugio, il mio scudo, la potenza della mia salvezza, il mio alto rifugio, il mio asilo. O mio salvatore, tu mi salvi dalla violenza!

⁴ Io invoco l'Eterno che è degno di essere lodato, e sono salvato dai miei nemici.

⁵ Le onde della morte mi avevano circondato e i torrenti della distruzione mi avevano spaventato.

⁶ I dolori dello Sceol mi avevano avvolto e i lacci della morte mi stavano davanti.

⁷ Nella mia angoscia invocai l'Eterno e gridai al mio DIO. Egli udí la mia voce dal suo tempio e il mio grido giunse ai suoi orecchi.

⁸ Allora la terra fu scossa e tremò le fondamenta dei cieli furono smosse e scrollate, perché egli era acceso d'ira.

⁹ Un fumo saliva dalle sue narici e un fuoco divorante gli usciva dalla bocca; da lui sprizzavano carboni accesi.

¹⁰ Egli abbassò i cieli e discese con una densa caligine sotto i suoi piedi.

¹¹ Cavalcava sopra un cherubino e volava e appariva sulle ali del vento.

¹² Per padiglione intorno a sé aveva posto le tenebre, l'oscurità delle acque e le dense nubi del cielo.

¹³ Dallo splendore che lo precedeva si sprigionavano carboni ardenti.

¹⁴ L'Eterno tuonò dai cieli e l'Altissimo fece udire la sua voce.

¹⁵ Avventò saette, e disperse i nemici, scagliò le sue frecce e li disperse.

¹⁶ Allora apparve il letto del mare e le fondamenta del mondo furono scoperte al rimprovero dell'Eterno, al soffio del vento delle sue narici.

¹⁷ Egli dall'alto stese la mano e mi prese, mi trasse fuori dalle grandi acque.

¹⁸ Mi liberò dal mio potente nemico e da quelli che mi odiavano, perché erano piú forti di me.

¹⁹ Essi mi erano venuti contro nel giorno della mia calamità, ma l'Eterno fu il mio sostegno,

²⁰ e mi trasse fuori al largo; egli mi liberò perché mi gradisce.

²¹ L'Eterno mi ha retribuito secondo la mia giustizia e mi ha reso secondo la purità delle mie mani,

²² perché ho osservato le vie dell'Eterno e non mi sono empiamente sviato dal mio DIO.

²³ Poiché ho tenuto davanti a me tutte le sue leggi e non mi sono allontanato dai suoi statuti.

²⁴ Sono stato integro verso di lui e mi sono guardato dalla mia iniquità.

²⁵ Perciò l'Eterno mi ha reso secondo la mia giustizia secondo la mia purità davanti ai suoi occhi.

²⁶ Tu ti mostri pietoso verso l'uomo pio, e retto verso l'uomo retto;

²⁷ ti mostri puro col puro e ti mostri astuto col perverso.

²⁸ Tu salvi la gente afflitta, ma il tuo sguardo si ferma sugli alteri per abbassarli.

²⁹ Si, tu sei la mia lampada o Eterno; l'Eterno illumina le mie tenebre.

³⁰ Con te posso assalire una schiera, con il mio DIO posso saltare sopra un muro.

³¹ La via di Dio è perfetta; la parola dell'Eterno è purificata col fuoco. Egli è lo scudo di tutti quelli che sperano in lui.

³² Infatti chi è Dio all'infuori dell'Eterno? E chi è la Rocca all'infuori del nostro DIO?

³³ Dio è la mia potente fortezza e rende la mia via perfetta.

³⁴ Egli rende i miei piedi simili a quelli delle cerve e mi rende saldo sui miei alti luoghi.

³⁵ Egli ammaestra le mie mani alla battaglia e le mie braccia possono tendere un arco di bronzo.

³⁶ Tu mi hai anche dato lo scudo della tua salvezza e la tua benignità mi ha reso grande.

³⁷ Tu hai allargato i miei passi sotto di me, e i miei piedi non hanno vacillato.

³⁸ Io ho inseguito i miei nemici e li ho distrutti, e non sono tornato indietro prima di averli annientati.

³⁹ Li ho annientati e schiacciati ed essi non hanno più potuto rialzarsi; essi sono caduti sotto i miei piedi.

⁴⁰ Tu mi hai cinto di forza per la battaglia, e hai fatto piegare sotto di me quelli che si alzavano contro di me;

⁴¹ hai fatto voltare le spalle ai miei nemici davanti a me, e io ho distrutto quelli che mi odiavano.

⁴² Hanno guardato, ma non vi fu chi li salvasse; hanno gridato all'Eterno, ma egli non rispose loro.

⁴³ Io li ho tritolati come la polvere della terra, li ho frantumati, calpestati come il fango delle strade.

⁴⁴ Tu mi hai liberato dalle contese del mio popolo, mi hai conservato capo delle nazioni; un popolo che non conoscevo mi ha servito.

⁴⁵ I figli degli stranieri si sottomettono a me; appena sentono mi ubbidiscono.

⁴⁶ I figli degli stranieri si sono persi d'animo, sono usciti tremanti dalle loro fortezze.

⁴⁷ Viva l'Eterno! Sia benedetta la mia Rocca! Sia esaltato DIO, la Rocca della mia salvezza!

⁴⁸ E DIO che fa la vendetta per me; mi sottomette i popoli,

⁴⁹ e mi libera dai miei nemici. Tu m'innalzi su quelli che si levano contro di me e mi liberi dall'uomo violento.

⁵⁰ Perciò, o Eterno, ti celebrerò fra le nazioni e canterò le lodi del tuo nome.

⁵¹ Grandi liberazioni egli concede al suo re, e usa benignità verso il suo unto, verso Davide e la sua discendenza per sempre».

23 Queste sono le ultime parole di Davide. Cosí dice Davide, figlio di Isai, Cosí dice l'uomo che fu elevato in alto, l'unto del DIO di Giacobbe il dolce cantore d'Israele,

² «Lo Spirito dell'Eterno ha parlato per mezzo mio e la sua parola è stata sulle mie labbra.

³ Il DIO d'Israele ha parlato, la Rocca d'Israele mi ha detto: "Colui che regna sugli uomini con giustizia, colui che regna col timore di DIO,

⁴ è come la luce del mattino al sorgere del sole, in un mattino senza nuvole, Come lo splendore dopo la pioggia, che fa spuntare l'erbetta dalla terra"

⁵ Non è forse cosí la mia casa davanti a DIO? Poiché egli ha stabilito con me un patto eterno ordinato in ogni cosa e sicuro. Non farà egli germogliare la mia completa salvezza e tutto ciò che io desidero?

⁶ Ma gli scellerati saranno tutti quanti buttati via come le spine, perché non si possono prendere con le mani.

⁷ Chi le tocca si arma di un ferro o di un'asta di lancia, esse sono interamente bruciate sul posto col fuoco».

⁸ Questi sono i nomi dei valorosi guerrieri che furono al servizio di Davide Josceb-Bashshebeth, il Tahkemonita capo dei principali ufficiali. Egli fu chiamato Adino l'Etsenita, perché aveva ucciso ottocento uomini in una sola volta.

⁹ Dopo di lui veniva Eleazar, figlio di Dodo, figlio di Ahohi, uno dei tre valorosi guerrieri che erano con Davide, quando sfidarono i Filistei radunati per combattere, mentre gli Israeliti si erano ritirati.

¹⁰ Egli si levò e colpí i Filistei, finché la sua mano, esausta, rimase attaccata alla spada. In quel giorno l'Eterno operò una grande vittoria e il popolo ritornò dietro a lui solo per fare bottino.

¹¹ Dopo di lui veniva Shammah, figlio di Aghè, lo Hararita. I Filistei si erano radunati in massa in un luogo dove c'era un campo pieno di lenticchie. Il popolo era fuggito davanti ai Filistei.

¹² ma Shammah si piantò in mezzo al campo e lo difese, e fece una strage dei Filistei. Cosí l'Eterno operò una grande vittoria.

¹³ Tre dei trenta capi scesero al tempo della mietitura e vennero da Davide nella caverna di Adullam mentre una schiera di Filistei era accampata nella valle dei giganti.

¹⁴ Davide era allora nella fortezza e c'era una guarnigione di Filistei a Betlemme.

¹⁵ Davide ebbe un grande desiderio e disse: «Oh, se qualcuno mi desse da bere l'acqua del pozzo di Betlemme, che è vicino alla porta».

¹⁶ I tre prodi si aprirono un varco attraverso il campo filisteo e attinsero l'acqua dal pozzo di Betlemme, vicino alla porta; quindi la presero e la portarono a Davide. Egli però non ne volle bere, ma la sparse davanti all'Eterno

¹⁷ dicendo: «Lungi da me o Eterno, il fare questo! Non è forse il sangue degli uomini che sono andati a rischio della loro vita?». E non la volle bere. Questo fecero quei tre prodi.

¹⁸ Abishai, fratello di Joab, figlio di Tseruiah, fu il capo di altri tre. Egli brandí la lancia contro trecento uomini li uccise; cosí si acquistò fama fra i tre

¹⁹ Fu il piú illustre dei tre e perciò fu fatto loro capo; ma non giunse a eguagliare i primi tre.

²⁰ Benaiah, figlio di Jehoiada, figlio di un uomo valoroso di Kabtseel fece grandi prodezze. Egli uccise due eroi di Moab; che erano come leoni. Discese anche in mezzo a una cisterna, dove uccise un leone, in un giorno di neve.

²¹ Egli uccise pure un gigantesco Egiziano; l'Egiziano aveva una lancia in mano; ma Benaiah gli scese contro con un bastone, strappò di mano all'Egiziano la lancia e lo uccise con la sua stessa lancia.

²² Queste cose fece Benaiah il figlio di Jehoiada, e si acquistò fama fra i tre prodi

²³ Fu il piú illustre dei trenta, ma non giunse a eguagliare i primi tre. Davide lo pose a capo del suo corpo di guardia.

²⁴ Poi vi erano Asahel, fratello di Joab, uno dei trenta; Elhanan, figlio di Dodo, di Betlemme;

²⁵ Shammah di Harod; Elika di Harod

²⁶ Helets di Palti; Ira, figlio di Ikkesh, di Tekoa;

²⁷ Abiezer di Anathoth; Mebunnai di Husha;

²⁸ Tsalmon di Ahoah; Maharai di Netofa;

²⁹ Heleb, figlio di Baanah, (di Netofa)

³⁰ Benaiah di Pirathon; Hiddai dai torrenti di Gaash;

³¹ Abi-Albon di Arbath; Azmaveth di Barhum;

³² Eliahba di Shaalbon, (dei figli di Jascen), Gionathan;

³³ Shammah di Harar; Ahiam, figlio di Sharar, di Harar;

³⁴ Elifelet, figlio di Ahasbai, figlio di un Maakatheo; Eliam, figlio di Ahithofel di Ghilo;

³⁵ Hetsrai di Karmel; Paarai di Arab;

³⁶ Igal figlio di Nathan, di Tsobah; Bani di Gad;

³⁷ Tselek, l'Ammonita; Naharai di Beeroth, (scudiero di Joab, figlio di Tseruiah);

³⁸ Ira di Jether; Gareb di Jether;

³⁹ Uriah, lo Hitteo. In tutto trentasette.

24 L'ira dell'Eterno si accese di nuovo contro Israele e incitò Davide contro il popolo, dicendo: «Va' a fare il censimento, d'Israele e di Giuda».

² Cosí il re disse a Joab il capo dell'esercito che era con lui: «Va' in giro per tutte le tribú d'Israele, da Dan fino a Beer-Sceba, e fate il censimento del popolo perché io ne conosca il numero».

³ Joab rispose al re: «L'Eterno, il tuo DIO, moltiplichi il popolo cento volte piú di quello che è, e possano gli occhi del re, mio signore, vedere ciò. Ma perché il re mio signore desidera questo?».

⁴ Tuttavia l'ordine del re prevalse su Joab e sui capi dell'esercito. Cosí Joab e i capi dell'esercito lasciarono la presenza del re per andare a fare il censimento del popolo d'Israele.

⁵ Passarono il Giordano e si accamparono ad Aroer, a destra della città che è in mezzo alla valle di Gad e verso Jazer.

⁶ Poi andarono a Galaad e nel paese di Tahtim-Hodsci; quindi andarono a Dan-Jaan e nei dintorni di Sidon.

⁷ Andarono anche alla fortezza di Tiro e in tutte le città degli Hivvei e dei Cananei, e giunsero nel mezzogiorno di Giuda, fino a Beer-Sceba.

⁸ Percorsero cosí tutto il paese e, in capo a nove mesi e venti giorni, fecero ritorno a Gerusalemme.

⁹ Joab consegnò al re la cifra del censimento del popolo: c'erano in Israele ottocentomila uomini forti, idonei a maneggiare la spada, mentre gli uomini di Giuda erano cinquecentomila.

¹⁰ Ma, dopo aver fatto il censimento del popolo, il cuore di Davide lo riprovò grandemente, e disse all'Eterno: «Ho gravemente peccato in ciò che ho fatto; ma ora, o Eterno, rimuovi l'iniquità del tuo servo, perché ho agito con grande stoltezza».

¹¹ Quando al mattino Davide si alzò, la parola dell'Eterno fu rivolta al profeta Gad, il veggente di Davide, dicendo:

¹² «Va' a dire a Davide: Cosí dice l'Eterno: "Io ti propongo tre cose: scegline per te una e quella ti farò"».

¹³ Gad andò dunque da Davide a riferirgli la cosa e disse: «Vuoi che vengano per te sette anni di carestia nel tuo paese o tre mesi di fuga davanti ai tuoi nemici che t'inseguono, o tre giorni di peste nel tuo paese? Ora rifletti e vedi un po' quale risposta devo dare a colui che mi ha mandato».

¹⁴ Davide disse a Gad: «Mi trovo in grande angoscia! Cadiamo pure nelle mani dell'Eterno, perché le sue compassioni, sono grandi, ma che io non cada nelle mani degli uomini!».

¹⁵ Cosí l'Eterno mandò la peste in Israele, da quella mattina fino al tempo fissato. Da Dan a Beer-Sceba morirono settantamila persone del popolo.

¹⁶ Come l'angelo stendeva la sua mano su Gerusalemme per distruggerla, l'Eterno si rammaricò di quella calamità e disse all'angelo che sterminava il popolo: «Basta! Ora ritira la tua mano!». L'angelo dell'Eterno si trovava presso l'aia di Araunah, il Gebuseo.

¹⁷ Quando Davide vide l'angelo che colpiva il popolo, disse all'Eterno: «Ecco, io ho peccato, io ho agito iniquamente, ma queste pecore che hanno fatto? La tua mano perciò si volga contro di me e contro la casa di mio padre!».

¹⁸ Quel giorno Gad venne da Davide e gli disse: «Sali e costruisci un altare all'Eterno nell'aia di Araunah, il Gebuseo».

¹⁹ Cosí Davide salí, secondo la parola di Gad, come l'Eterno aveva comandato.

²⁰ Araunah guardò e vide il re e i suoi servi, che si dirigevano verso di lui allora Araunah uscí e si prostrò davanti; al re con la faccia a terra.

²¹ Poi Araunah disse: «Perché il re, mio signore, è venuto dal suo servo?». Davide rispose: «Per comprare da te quest' aia e costruirvi un altare all'Eterno, affinché la calamità sia allontanata dal popolo».

²² Araunah disse a Davide: «Il re mio signore prenda e offra ciò che gli piacerà! Ecco i buoi per l'olocausto; gli attrezzi per trebbiare e i gioghi dei buoi serviranno per legna.

²³ O re, tutte queste cose Araunah le dona al re». Poi Araunah disse al re: «L'Eterno. il tuo DIO ti sia propizio!».

²⁴ Ma il re rispose ad Araunah: «No, io comprerò da te queste cose al prezzo che costano, e non offrirò all'Eterno, il mio DIO, olocausti che non mi costino nulla». Cosí Davide comprò l'aia ed i buoi per cinquanta sicli d'argento.

²⁵ Poi Davide costruí in quel luogo un altare all'Eterno e offrí olocausti e sacrifici di ringraziamento. Cosí l'Eterno diede ascolto alla preghiera fatta per il paese e la calamità fu allontanata dal popolo d'Israele.