撒 母 耳 記 下 11-12
Chinese Union Version (Traditional)
11 過 了 一 年 ， 到 列 王 出 戰 的 時 候 ， 大 衛 又 差 派 約 押 ， 率 領 臣 僕 和 以 色 列 眾 人 出 戰 。 他 們 就 打 敗 亞 捫 人 ， 圍 攻 拉 巴 。 大 衛 仍 住 在 耶 路 撒 冷 。
2 一 日 ， 太 陽 平 西 ， 大 衛 從 床 上 起 來 ， 在 王 宮 的 平 頂 上 遊 行 ， 看 見 一 個 婦 人 沐 浴 ， 容 貌 甚 美 ，
3 大 衛 就 差 人 打 聽 那 婦 人 是 誰 。 有 人 說 ： 他 是 以 連 的 女 兒 ， 赫 人 烏 利 亞 的 妻 拔 示 巴 。
4 大 衛 差 人 去 ， 將 婦 人 接 來 ； 那 時 他 的 月 經 才 得 潔 淨 。 他 來 了 ， 大 衛 與 他 同 房 ， 他 就 回 家 去 了 。
5 於 是 他 懷 了 孕 ， 打 發 人 去 告 訴 大 衛 說 ： 我 懷 了 孕 。
6 大 衛 差 人 到 約 押 那 裡 ， 說 ： 你 打 發 赫 人 烏 利 亞 到 我 這 裡 來 。 約 押 就 打 發 烏 利 亞 去 見 大 衛 。
7 烏 利 亞 來 了 ， 大 衛 問 約 押 好 ， 也 問 兵 好 ， 又 問 爭 戰 的 事 怎 樣 。
8 大 衛 對 烏 利 亞 說 ： 你 回 家 去 ， 洗 洗 腳 罷 ！ 烏 利 亞 出 了 王 宮 ， 隨 後 王 送 他 一 分 食 物 。
9 烏 利 亞 卻 和 他 主 人 的 僕 人 一 同 睡 在 宮 門 外 ， 沒 有 回 家 去 。
10 有 人 告 訴 大 衛 說 ： 烏 利 亞 沒 有 回 家 去 。 大 衛 就 問 烏 利 亞 說 ： 你 從 遠 路 上 來 ， 為 甚 麼 不 回 家 去 呢 ？
11 烏 利 亞 對 大 衛 說 ： 約 櫃 和 以 色 列 與 猶 大 兵 都 住 在 棚 裡 ， 我 主 約 押 和 我 主 （ 或 譯 ： 王 ） 的 僕 人 都 在 田 野 安 營 ， 我 豈 可 回 家 吃 喝 、 與 妻 子 同 寢 呢 ？ 我 敢 在 王 面 前 起 誓 （ 原 文 是 我 指 著 王 和 王 的 性 命 起 誓 ） ： 我 決 不 行 這 事 ！
12 大 衛 吩 咐 烏 利 亞 說 ： 你 今 日 仍 住 在 這 裡 ， 明 日 我 打 發 你 去 。 於 是 烏 利 亞 那 日 和 次 日 住 在 耶 路 撒 冷 。
13 大 衛 召 了 烏 利 亞 來 ， 叫 他 在 自 己 面 前 吃 喝 ， 使 他 喝 醉 。 到 了 晚 上 ， 烏 利 亞 出 去 與 他 主 的 僕 人 一 同 住 宿 ， 還 沒 有 回 到 家 裡 去 。
14 次 日 早 晨 ， 大 衛 寫 信 與 約 押 ， 交 烏 利 亞 隨 手 帶 去 。
15 信 內 寫 著 說 ： 要 派 烏 利 亞 前 進 ， 到 陣 勢 極 險 之 處 ， 你 們 便 退 後 ， 使 他 被 殺 。
16 約 押 圍 城 的 時 候 ， 知 道 敵 人 那 裡 有 勇 士 ， 便 將 烏 利 亞 派 在 那 裡 。
17 城 裡 的 人 出 來 和 約 押 打 仗 ； 大 衛 的 僕 人 中 有 幾 個 被 殺 的 ， 赫 人 烏 利 亞 也 死 了 。
18 於 是 ， 約 押 差 人 去 將 爭 戰 的 一 切 事 告 訴 大 衛 ，
19 又 囑 咐 使 者 說 ： 你 把 爭 戰 的 一 切 事 對 王 說 完 了 ，
20 王 若 發 怒 ， 問 你 說 ： 你 們 打 仗 為 甚 麼 挨 近 城 牆 呢 ？ 豈 不 知 敵 人 必 從 城 上 射 箭 麼 ？
21 從 前 打 死 耶 路 比 設 （ 就 是 耶 路 巴 力 ， 見 士 師 記 九 章 一 節 ） 兒 子 亞 比 米 勒 的 是 誰 呢 ？ 豈 不 是 一 個 婦 人 從 城 上 拋 下 一 塊 上 磨 石 來 ， 打 在 他 身 上 ， 他 就 死 在 提 備 斯 麼 ？ 你 們 為 甚 麼 挨 近 城 牆 呢 ？ 你 就 說 ： 王 的 僕 人 ─ 赫 人 烏 利 亞 也 死 了 。
22 使 者 起 身 ， 來 見 大 衛 ， 照 著 約 押 所 吩 咐 他 的 話 奏 告 大 衛 。
23 使 者 對 大 衛 說 ： 敵 人 強 過 我 們 ， 出 到 郊 野 與 我 們 打 仗 ， 我 們 追 殺 他 們 ， 直 到 城 門 口 。
24 射 箭 的 從 城 上 射 王 的 僕 人 ， 射 死 幾 個 ， 赫 人 烏 利 亞 也 死 了 。
25 王 向 使 者 說 ： 你 告 訴 約 押 說 ： 不 要 因 這 事 愁 悶 ， 刀 劍 或 吞 滅 這 人 或 吞 滅 那 人 ， 沒 有 一 定 的 ； 你 只 管 竭 力 攻 城 ， 將 城 傾 覆 。 可 以 用 這 話 勉 勵 約 押 。
26 烏 利 亞 的 妻 聽 見 丈 夫 烏 利 亞 死 了 ， 就 為 他 哀 哭 。
27 哀 哭 的 日 子 過 了 ， 大 衛 差 人 將 他 接 到 宮 裡 ， 他 就 作 了 大 衛 的 妻 ， 給 大 衛 生 了 一 個 兒 子 。 但 大 衛 所 行 的 這 事 ， 耶 和 華 甚 不 喜 悅 。
12 耶 和 華 差 遣 拿 單 去 見 大 衛 。 拿 單 到 了 大 衛 那 裡 ， 對 他 說 ： 在 一 座 城 裡 有 兩 個 人 ： 一 個 是 富 戶 ， 一 個 是 窮 人 。
2 富 戶 有 許 多 牛 群 羊 群 ；
3 窮 人 除 了 所 買 來 養 活 的 一 隻 小 母 羊 羔 之 外 ， 別 無 所 有 。 羊 羔 在 他 家 裡 和 他 兒 女 一 同 長 大 ， 吃 他 所 吃 的 ， 喝 他 所 喝 的 ， 睡 在 他 懷 中 ， 在 他 看 來 如 同 女 兒 一 樣 。
4 有 一 客 人 來 到 這 富 戶 家 裡 ； 富 戶 捨 不 得 從 自 己 的 牛 群 羊 群 中 取 一 隻 預 備 給 客 人 吃 ， 卻 取 了 那 窮 人 的 羊 羔 ， 預 備 給 客 人 吃 。
5 大 衛 就 甚 惱 怒 那 人 ， 對 拿 單 說 ： 我 指 著 永 生 的 耶 和 華 起 誓 ， 行 這 事 的 人 該 死 ！
6 他 必 償 還 羊 羔 四 倍 ； 因 為 他 行 這 事 ， 沒 有 憐 恤 的 心 。
7 拿 單 對 大 衛 說 ： 你 就 是 那 人 ！ 耶 和 華 ─ 以 色 列 的 神 如 此 說 ： 我 膏 你 作 以 色 列 的 王 ， 救 你 脫 離 掃 羅 的 手 。
8 我 將 你 主 人 的 家 業 賜 給 你 ， 將 你 主 人 的 妻 交 在 你 懷 裡 ， 又 將 以 色 列 和 猶 大 家 賜 給 你 ； 你 若 還 以 為 不 足 ， 我 早 就 加 倍 地 賜 給 你 。
9 你 為 甚 麼 藐 視 耶 和 華 的 命 令 ， 行 他 眼 中 看 為 惡 的 事 呢 ？ 你 借 亞 捫 人 的 刀 殺 害 赫 人 烏 利 亞 ， 又 娶 了 他 的 妻 為 妻 。
10 你 既 藐 視 我 ， 娶 了 赫 人 烏 利 亞 的 妻 為 妻 ， 所 以 刀 劍 必 永 不 離 開 你 的 家 。
11 耶 和 華 如 此 說 ： 我 必 從 你 家 中 興 起 禍 患 攻 擊 你 ； 我 必 在 你 眼 前 把 你 的 妃 嬪 賜 給 別 人 ， 他 在 日 光 之 下 就 與 他 們 同 寢 。
12 你 在 暗 中 行 這 事 ， 我 卻 要 在 以 色 列 眾 人 面 前 ， 日 光 之 下 ， 報 應 你 。
13 大 衛 對 拿 單 說 ： 我 得 罪 耶 和 華 了 ！ 拿 單 說 ： 耶 和 華 已 經 除 掉 你 的 罪 ， 你 必 不 至 於 死 。
14 只 是 你 行 這 事 ， 叫 耶 和 華 的 仇 敵 大 得 褻 瀆 的 機 會 ， 故 此 ， 你 所 得 的 孩 子 必 定 要 死 。
15 拿 單 就 回 家 去 了 。 耶 和 華 擊 打 烏 利 亞 妻 給 大 衛 所 生 的 孩 子 ， 使 他 得 重 病 。
16 所 以 大 衛 為 這 孩 子 懇 求 神 ， 而 且 禁 食 ， 進 入 內 室 ， 終 夜 躺 在 地 上 。
17 他 家 中 的 老 臣 來 到 他 旁 邊 ， 要 把 他 從 地 上 扶 起 來 ， 他 卻 不 肯 起 來 ， 也 不 同 他 們 吃 飯 。
18 到 第 七 日 ， 孩 子 死 了 。 大 衛 的 臣 僕 不 敢 告 訴 他 孩 子 死 了 ， 因 他 們 說 ： 孩 子 還 活 著 的 時 候 ， 我 們 勸 他 ， 他 尚 且 不 肯 聽 我 們 的 話 ， 若 告 訴 他 孩 子 死 了 ， 豈 不 更 加 憂 傷 麼 ？
19 大 衛 見 臣 僕 彼 此 低 聲 說 話 ， 就 知 道 孩 子 死 了 ， 問 臣 僕 說 ： 孩 子 死 了 麼 ？ 他 們 說 ： 死 了 。
20 大 衛 就 從 地 上 起 來 ， 沐 浴 ， 抹 膏 ， 換 了 衣 裳 ， 進 耶 和 華 的 殿 敬 拜 ； 然 後 回 宮 ， 吩 咐 人 擺 飯 ， 他 便 吃 了 。
21 臣 僕 問 他 說 ： 你 所 行 的 是 甚 麼 意 思 ？ 孩 子 活 著 的 時 候 ， 你 禁 食 哭 泣 ； 孩 子 死 了 ， 你 倒 起 來 吃 飯 。
22 大 衛 說 ： 孩 子 還 活 著 ， 我 禁 食 哭 泣 ； 因 為 我 想 ， 或 者 耶 和 華 憐 恤 我 ， 使 孩 子 不 死 也 未 可 知 。
23 孩 子 死 了 ， 我 何 必 禁 食 ， 我 豈 能 使 他 返 回 呢 ？ 我 必 往 他 那 裡 去 ， 他 卻 不 能 回 我 這 裡 來 。
24 大 衛 安 慰 他 的 妻 拔 示 巴 ， 與 他 同 寢 ， 他 就 生 了 兒 子 ， 給 他 起 名 叫 所 羅 門 。 耶 和 華 也 喜 愛 他 ，
25 就 藉 先 知 拿 單 賜 他 一 個 名 字 ， 叫 耶 底 底 亞 ， 因 為 耶 和 華 愛 他 。
26 約 押 攻 取 亞 捫 人 的 京 城 拉 巴 。
27 約 押 打 發 使 者 去 見 大 衛 ， 說 ： 我 攻 打 拉 巴 ， 取 其 水 城 。
28 現 在 你 要 聚 集 其 餘 的 軍 兵 來 ， 安 營 圍 攻 這 城 ， 恐 怕 我 取 了 這 城 ， 人 就 以 我 的 名 叫 這 城 。
29 於 是 大 衛 聚 集 眾 軍 ， 往 拉 巴 去 攻 城 ， 就 取 了 這 城 ，
30 奪 了 亞 捫 人 之 王 所 戴 的 金 冠 冕 （ 王 ： 或 譯 瑪 勒 堪 ； 瑪 勒 堪 就 是 米 勒 公 ， 又 名 摩 洛 ， 亞 捫 族 之 神 名 ） ， 其 上 的 金 子 重 一 他 連 得 ， 又 嵌 著 寶 石 。 人 將 這 冠 冕 戴 在 大 衛 頭 上 。 大 衛 從 城 裡 奪 了 許 多 財 物 ，
31 將 城 裡 的 人 拉 出 來 ， 放 在 鋸 下 ， 或 鐵 耙 下 ， 或 鐵 斧 下 ， 或 叫 他 經 過 磚 窯 （ 或 譯 ： 強 他 們 用 鋸 ， 或 用 打 糧 食 的 鐵 器 ， 或 用 鐵 斧 做 工 ， 或 使 在 磚 窯 裡 服 役 ） ； 大 衛 待 亞 捫 各 城 的 居 民 都 是 如 此 。 其 後 ， 大 衛 和 眾 軍 都 回 耶 路 撒 冷 去 了 。
撒母耳记下 11-12
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
大卫犯罪
11 第二年春天，诸王又要发动战争。大卫差遣约押率领众将领和以色列大军出征，自己却留在耶路撒冷。他们打败了亚扪人之后又围攻拉巴。 2 一天黄昏，大卫从床上起来在王宫顶上散步，看见一个长得非常漂亮的女人在沐浴。 3 大卫就派人去打听这个女人是谁，得知她是以连的女儿、赫人乌利亚的妻子拔示芭。 4 大卫差人把她接来，她来了，大卫就与她同寝，那时她的月经刚洁净。事后，她便回家去了。 5 拔示芭怀孕了，就派人去告诉大卫。
6 大卫便传信给约押，说：“你派赫人乌利亚来见我。”约押就派乌利亚去见大卫。 7 乌利亚来了，大卫问他有关约押、士兵和战争的情况， 8 然后吩咐他回家休息。乌利亚离开王宫后，收到大卫送的一份礼物。 9 但他跟王的其他仆人一同睡在王宫门口，没有回家。 10 大卫得知乌利亚没有回家，便对他说：“你远道而来，为什么不回家休息呢？” 11 乌利亚答道：“约柜、以色列人和犹大人都在帐篷里，而我主约押及其军队也在田间扎营，我怎么可以回家吃喝快乐，与妻子同房呢？我敢在王面前起誓，我决不做这样的事！” 12 大卫对乌利亚说：“你再住一天，明天我会派你回去。”于是乌利亚那日就留在耶路撒冷。 13 第二天，大卫邀请他一同吃饭，把他灌醉了。可是到了晚上，乌利亚还是不肯回家，仍然跟王的其他士兵一同住宿。
14 第二天早上，大卫给约押写了一封信，要乌利亚带去。 15 大卫在信上吩咐约押：“你把乌利亚派到前线最险恶的地方，到时其他人都要撤退，好让敌人杀死他。” 16 于是约押围攻城池时，便派乌利亚到最强悍的敌人那里。 17 敌人出来迎战，大卫的军中有几位阵亡，赫人乌利亚也死了。 18 约押就派人去向大卫禀告战争的详情， 19 并叮嘱信使：“你向王禀告战情后， 20 他若发怒责问你，‘为什么还冒死逼近呢？你们难道不知道敌人会从城墙上射箭吗？ 21 难道你们不知道耶路·比设[a]的儿子亚比米勒是谁杀的吗？一个妇人从城墙上扔下一块磨石，把他砸死在提备斯。你们为什么还要逼近城墙呢？’你就对王说，‘你的仆人赫人乌利亚也死了。’”
22 于是，信使前来见大卫，照约押的吩咐向大卫禀告。 23 他说：“敌军势力强大，在城外跟我们交战，但我们把他们追到城门口。 24 敌军的弓箭手从城墙上射死了王的几个士兵，赫人乌利亚也死了。” 25 大卫便对信使说：“你去告诉约押不要为这事难过，因为刀剑无情。让他只管竭力攻陷城池。要这样勉励约押。”
26 拔示芭听到丈夫乌利亚的死讯之后就为他守丧。 27 守丧结束后，大卫便派人把她接进宫里，她就做了大卫的妻子，并给他生了个儿子。然而，大卫的所作所为令耶和华十分不悦。
拿单斥责大卫
12 耶和华派拿单先知去见大卫。拿单对大卫说：“一座城里有两个人，一个富有，一个贫穷。 2 富人拥有许多牛羊， 3 穷人除了自己买来养的一只母羊羔以外，什么也没有。他悉心饲养母羊羔，让它跟自己的儿女一起长大，他吃什么，羊也吃什么，他喝什么，羊也喝什么，还睡在他的怀中，就像他的女儿一样。 4 一天，富人家中来了客人，他舍不得拿自己的牛羊款待客人，却宰了穷人的羊给客人吃。” 5 大卫听后非常愤怒，对拿单说：“我凭永活的耶和华起誓，这人实在该死！ 6 他真是没有半点怜悯之心，他必须偿还那穷人四倍！”
7 拿单对大卫说：“那人就是你！以色列的上帝耶和华这样说，‘我膏立你做以色列的王，从扫罗手中救你， 8 将你主人的家业和妻妾交给你，把以色列和犹大的国权赐给你。倘若还不够，我会再加倍地赐给你。 9 你为什么蔑视我的命令，做出我视为可憎的事呢？你借亚扪人的刀杀了赫人乌利亚，把他的妻子据为己有。 10 因为你藐视我，把赫人乌利亚的妻子据为己有，从今以后，杀戮流血的事必永不离开你的家。’ 11 耶和华说，‘我要在你家中降下灾祸，我要当着你的面把你的妻妾交给你的近臣，他必在光天化日之下与她们行淫。 12 你在暗地里做这恶事，我要让这样的恶事当着以色列人的面在光天化日之下临到你。’” 13 大卫对拿单说：“我得罪了耶和华。”拿单说：“耶和华已经赦免了你的罪，使你不致死亡。 14 但你做的丑事给了仇敌亵渎耶和华的机会，所以你这个孩子必定死。” 15 拿单说完，便回家去了。
耶和华击打乌利亚的妻子给大卫生的孩子，使他患重病。 16 大卫为这孩子向上帝哀求，并且禁食，他进到里面，整夜躺在地上。 17 宫里的老臣在旁边伺候，想要扶他起来，他却不肯，也不肯与他们一同吃饭。 18 到了第七日，孩子死了。大卫的臣仆都不敢把这消息告诉他，因为他们心里想：“孩子还活着的时候，我们劝他，他尚且不听，若告诉他孩子死了，他会怎样折磨自己呢？” 19 大卫看见他们交头接耳，知道孩子死了，便问他们：“孩子死了？”他们答道：“是的，他死了。” 20 大卫听后，便从地上起来，沐浴更衣，抹上香膏，然后到耶和华的殿去敬拜。他回宫以后，吩咐人摆上食物，自己开始用膳。 21 他的臣仆诧异地问他：“我们真不明白，孩子还活着的时候，你禁食、哀哭。孩子死了，你反倒起来进食。” 22 大卫说：“不错，孩子活着的时候我禁食、哀哭，因为我想也许耶和华会向我开恩，让他活命。 23 但现在他既然死了，我禁食又有什么用呢？能让他起死回生吗？我必去他那里，他却不能返回这里了。”
24 大卫安慰妻子拔示芭，与她同房，她便生了一个儿子。大卫给孩子取名叫所罗门。耶和华喜爱这孩子， 25 祂差遣拿单先知去赐给他一个名字——耶底底亚，意思是耶和华喜爱他。
大卫打败亚扪人
26 那时，约押正攻打亚扪人的都城拉巴。 27 他派人去向大卫禀告说：“我攻打拉巴，已经占领了城的水源。 28 请你赶快带领其余的兵马前来围攻并占领这城，免得我攻取这城以后，人们用我的名字为这城命名。” 29 于是，大卫便召集了所有的人去攻打拉巴，攻陷了那城， 30 夺取了亚扪王头上的金冠。这金冠重达三十四公斤，上面还镶了宝石，人们将它戴在大卫头上。大卫从城里得到许多战利品， 31 又把城里的人带出来，让他们从事锯木、耕田、砍树和做砖的工作。他用同样的方式对待亚扪其他城邑的居民。之后，大卫和全军返回耶路撒冷。
歷 代 志 上 20
Chinese Union Version (Traditional)
20 過 了 一 年 ， 到 列 王 出 戰 的 時 候 ， 約 押 率 領 軍 兵 毀 壞 亞 捫 人 的 地 ， 圍 攻 拉 巴 ； 大 衛 仍 住 在 耶 路 撒 冷 。 約 押 攻 打 拉 巴 ， 將 城 傾 覆 。
2 大 衛 奪 了 亞 捫 人 之 王 ( 王 或 作 瑪 勒 堪 。 瑪 勒 堪 即 米 勒 公 ， 是 亞 捫 族 之 神 名 ) 所 戴 的 金 冠 冕 ， 其 上 的 金 子 重 一 他 連 得 ， 又 嵌 著 寶 石 ； 人 將 這 冠 冕 戴 在 大 衛 頭 上 。 大 衛 從 城 裡 奪 了 許 多 財 物 ，
3 將 城 裡 的 人 拉 出 來 ， 放 在 鋸 下 ， 或 鐵 耙 下 ， 或 鐵 斧 下 ( 或 作 強 他 們 用 鋸 ， 或 用 打 糧 食 的 鐵 器 ， 或 用 鐵 斧 作 工 ) ， 大 衛 待 亞 捫 各 城 的 居 民 都 是 如 此 。 其 後 大 衛 和 眾 軍 都 回 耶 路 撒 冷 去 了 。
4 後 來 ， 以 色 列 人 在 基 色 與 非 利 士 人 打 仗 。 戶 沙 人 西 比 該 殺 了 偉 人 的 一 個 兒 子 細 派 ， 非 利 士 人 就 被 制 伏 了 。
5 又 與 非 利 士 人 打 仗 。 睚 珥 的 兒 子 伊 勒 哈 難 殺 了 迦 特 人 歌 利 亞 的 兄 弟 拉 哈 米 ； 這 人 的 槍 桿 粗 如 織 布 的 機 軸 。
6 又 在 迦 特 打 仗 。 那 裡 有 一 個 身 量 高 大 的 人 ， 手 腳 都 是 六 指 ， 共 有 二 十 四 個 指 頭 ， 他 也 是 偉 人 的 兒 子 。
7 這 人 向 以 色 列 人 罵 陣 ， 大 衛 的 哥 哥 示 米 亞 的 兒 子 約 拿 單 就 殺 了 他 。
8 這 三 個 人 是 迦 特 偉 人 的 兒 子 ， 都 死 在 大 衛 和 他 僕 人 的 手 下 。
历代志上 20
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
攻取拉巴
20 第二年春天，在列王出征的时节，约押率领军兵去毁坏亚扪人的土地，然后围攻拉巴，将城摧毁。当时，大卫在耶路撒冷。 2 大卫赶到拉巴夺取了亚扪王头上的金冠。这金冠重达三十四公斤，上面还镶着宝石，人们将它戴在大卫头上。大卫从城里获得许多战利品， 3 他把城里的人带出来，命他们用锯、铁耙和斧头做工。他用同样的方法对待亚扪其他城邑的居民。之后，大卫和全军返回耶路撒冷。
打败非利士巨人
4 这事以后，以色列人又在基色与非利士人交战。户沙人西比该杀死一个叫细派的巨人后裔，非利士人被征服。 5 后来，以色列人又与非利士人交战，雅珥的儿子伊勒哈难杀了迦特人歌利亚的兄弟拉哈米，拉哈米的枪杆粗如织布机的轴。 6 此后，在迦特又起了战事，那里有个身材高大的人，是巨人的后代。他每只手脚各有六个手指和脚趾，共二十四个手指和脚趾。 7 他向以色列人骂阵，大卫的哥哥示米亚的儿子约拿单杀了他。 8 这三个迦特巨人的后裔都死在了大卫和他的部下手里。
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.