Final Instructions

Make every effort to come to me soon,(A) 10 because Demas(B) has deserted me,(C) since he loved this present world, and has gone to Thessalonica.(D) Crescens has gone to Galatia,(E) Titus(F) to Dalmatia. 11 Only Luke(G) is with me. Bring Mark(H) with you, for he is useful to me in the ministry. 12 I have sent Tychicus(I) to Ephesus. 13 When you come, bring the cloak I left in Troas(J) with Carpus, as well as the scrolls, especially the parchments.

Read full chapter

Final Instructions to Timothy

Make haste to come to me quickly. 10 For Demas deserted me, because he[a] loved the present age, and went to Thessalonica. Crescens went to Galatia; Titus went to Dalmatia. 11 Luke alone is with me. Take along Mark and[b] bring him with you, because he is useful to me for ministry. 12 But I have sent Tychicus to Ephesus. 13 When you[c] come, bring the cloak that I left behind in Troas with Carpus, and the scrolls, especially the parchments.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Timothy 4:10 Here “because” is supplied as a component of the participle (“loved”) which is understood as causal
  2. 2 Timothy 4:11 Here “and” is supplied because the previous participle (“take along”) has been translated as a finite verb
  3. 2 Timothy 4:13 Here “when” is supplied as a component of the participle (“come”) which is understood as temporal