2 Timothy 4:1-5
New Revised Standard Version Updated Edition
4 In the presence of God and of Christ Jesus, who is to judge the living and the dead, and in view of his appearing and his kingdom, I solemnly urge you:(A) 2 proclaim the message; be persistent whether the time is favorable or unfavorable; convince, rebuke, and encourage with the utmost patience in teaching.(B) 3 For the time is coming when people will not put up with sound teaching, but, having their ears tickled, they will accumulate for themselves teachers to suit their own desires(C) 4 and will turn away from listening to the truth and wander away to myths. 5 As for you, be sober in everything, endure suffering, do the work of an evangelist, carry out your ministry fully.(D)
Read full chapter
2 Timothy 4:1-5
New English Translation
Charge to Timothy Repeated
4 I solemnly charge you before God and Christ Jesus, who is going to judge the living and the dead, and by his appearing and his kingdom: 2 Preach the message,[a] be ready[b] whether it is convenient or not,[c] reprove, rebuke, exhort[d] with complete patience and instruction. 3 For there will be a time when people[e] will not tolerate sound teaching. Instead, following their own desires,[f] they will accumulate teachers for themselves, because they have an insatiable curiosity to hear new things.[g] 4 And they will turn away from hearing the truth, but on the other hand they will turn aside to myths.[h] 5 You, however, be self-controlled[i] in all things, endure hardship, do an evangelist’s work, fulfill your ministry.
Read full chapterFootnotes
- 2 Timothy 4:2 tn Or “the word.”
- 2 Timothy 4:2 tn Or “be persistent.”
- 2 Timothy 4:2 tn Grk “in season, out of season.”
- 2 Timothy 4:2 tn Or “encourage.”
- 2 Timothy 4:3 tn Grk “they”; the referent (the people in that future time) has been specified in the translation for clarity.
- 2 Timothy 4:3 tn Grk “in accord with.”
- 2 Timothy 4:3 tn Grk “having an itching in regard to hearing,” “having itching ears.”
- 2 Timothy 4:4 sn These myths were legendary tales characteristic of the false teachers in Ephesus and Crete. See parallels in 1 Tim 1:4; 4:7; and Titus 1:14.
- 2 Timothy 4:5 tn Or “sober,” “temperate.”
2 Timothy 4:1-5
New International Version
4 In the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead,(A) and in view of his appearing(B) and his kingdom, I give you this charge:(C) 2 Preach(D) the word;(E) be prepared in season and out of season; correct, rebuke(F) and encourage(G)—with great patience and careful instruction. 3 For the time will come when people will not put up with sound doctrine.(H) Instead, to suit their own desires, they will gather around them a great number of teachers to say what their itching ears want to hear.(I) 4 They will turn their ears away from the truth and turn aside to myths.(J) 5 But you, keep your head in all situations, endure hardship,(K) do the work of an evangelist,(L) discharge all the duties of your ministry.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.