2 Timothy 2:14-19
New Living Translation
14 Remind everyone about these things, and command them in God’s presence to stop fighting over words. Such arguments are useless, and they can ruin those who hear them.
An Approved Worker
15 Work hard so you can present yourself to God and receive his approval. Be a good worker, one who does not need to be ashamed and who correctly explains the word of truth. 16 Avoid worthless, foolish talk that only leads to more godless behavior. 17 This kind of talk spreads like cancer,[a] as in the case of Hymenaeus and Philetus. 18 They have left the path of truth, claiming that the resurrection of the dead has already occurred; in this way, they have turned some people away from the faith.
19 But God’s truth stands firm like a foundation stone with this inscription: “The Lord knows those who are his,”[b] and “All who belong to the Lord must turn away from evil.”[c]
Read full chapter
2 Timothy 2:14-19
International Standard Version
14 Remind others about these things, and warn them before God[a] not to argue over words. Arguing[b] does not do any good but only destroys those who are listening. 15 Do your best to present yourself to God as an approved worker who has nothing to be ashamed of, handling the word of truth with precision. 16 However, avoid pointless discussions. For people will become more and more ungodly, 17 and what they say will spread everywhere like gangrene. Hymenaeus and Philetus are like that. 18 They have abandoned the truth by claiming that the resurrection has already taken place, and so they destroy the faith of others.
19 However, God’s solid foundation still stands. It has this inscription on it: “The Lord[c] knows those who belong to him,”[d] and “Everyone who calls on the name of the Lord[e] must turn away from evil.”[f]
Read full chapterFootnotes
- 2 Timothy 2:14 Other mss. read of the Lord
- 2 Timothy 2:14 Lit. It
- 2 Timothy 2:19 MT source citation reads Lord
- 2 Timothy 2:19 Cf. Num 16:5
- 2 Timothy 2:19 MT source citation reads Lord
- 2 Timothy 2:19 Cf. Num 16:26
2 Timothy 2:14-19
New International Version
Dealing With False Teachers
14 Keep reminding God’s people of these things. Warn them before God against quarreling about words;(A) it is of no value, and only ruins those who listen. 15 Do your best to present yourself to God as one approved, a worker who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth.(B) 16 Avoid godless chatter,(C) because those who indulge in it will become more and more ungodly. 17 Their teaching will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus(D) and Philetus, 18 who have departed from the truth. They say that the resurrection has already taken place,(E) and they destroy the faith of some.(F) 19 Nevertheless, God’s solid foundation stands firm,(G) sealed with this inscription: “The Lord knows those who are his,”(H) and, “Everyone who confesses the name of the Lord(I) must turn away from wickedness.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.