Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close LSB

2 Thessalonians 1
Legacy Standard Bible

Greetings of Grace and Thanksgiving

1 (A)Paul and (B)Silvanus and (C)Timothy,

To the (D)church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: 2 (E)Grace to you and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.

3 We ought always (F)to give thanks to God for you, (G)brothers, as is only fitting, because your faith is growing abundantly, and the (H)love of each one of you all toward one another increases all the more, 4 so that we ourselves (I)boast about you among (J)the churches of God for your [a]perseverance and faith (K)in the midst of all your persecutions and afflictions which you endure.

God’s Righteous Judgment

5 This is a (L)plain indication of God’s righteous judgment so that you will be (M)considered worthy of the kingdom of God, for which indeed you are suffering. 6 [b]Since (N)it is right [c]for God to repay with affliction those who afflict you, 7 and to give rest to you who are afflicted [d]and to us as well (O)at the revelation of the Lord Jesus (P)from heaven (Q)with [e]His mighty angels (R)in flaming fire, 8 executing vengeance on those who (S)do not know God and to those who (T)do not obey the gospel of our Lord Jesus. 9 These will pay the penalty of (U)eternal destruction, (V)away from the presence of the [f]Lord and from the glory of His might, 10 when He comes to be (W)glorified [g]in His [h]saints on that (X)day, and to be marveled at among all who have believed—for our (Y)witness to you was believed. 11 To this end also we (Z)pray for you always, that our God will [i](AA)count you worthy of your (AB)calling, and fulfill all your (AC)good pleasure for (AD)goodness and the (AE)work of faith with power, 12 so that the (AF)name of our Lord Jesus will be glorified in you, and you in Him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

Footnotes

  1. 2 Thessalonians 1:4 Or steadfastness
  2. 2 Thessalonians 1:6 Lit If indeed
  3. 2 Thessalonians 1:6 Or in the sight of
  4. 2 Thessalonians 1:7 Lit along with us
  5. 2 Thessalonians 1:7 Lit the angels of His power
  6. 2 Thessalonians 1:9 In OT, Yahweh, cf. Is 2:10, 19, 21
  7. 2 Thessalonians 1:10 Or in the persons of
  8. 2 Thessalonians 1:10 Or holy ones
  9. 2 Thessalonians 1:11 Or make
Close EHV

2 Thessalonians 1
Evangelical Heritage Version

Greeting

1 Paul, Silas,[a] and Timothy,

To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:

2 Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

The Judgment at Christ’s Coming

3 We are always obligated to thank God for you, brothers,[b] as is fitting, because your faith is growing more and more, and the love that each and every one of you has for one another is increasing. 4 So we ourselves boast about you in God’s churches in regard to your patient endurance and faith in all your persecutions and in the trials that you are enduring. 5 This is evidence of God’s righteous verdict that resulted in your being counted worthy of God’s kingdom, for which you also suffer. 6 Certainly, it is right for God to repay trouble to those who trouble you, 7 and to give relief to you, who are troubled along with us. When the Lord Jesus is revealed from heaven with his powerful angels, 8 he will exercise vengeance in flaming fire on those who do not know God and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus. 9 Such people will receive a just penalty: eternal destruction away from the presence of the Lord and from his glorious strength, 10 on that day when he comes to be glorified among his saints, and to be marveled at among all those who have believed, because our testimony to you was believed. 11 For this reason, we are always praying for you, that our God will make you worthy of your calling and use his power to fulfill every good desire and work of your faith, 12 so that the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you and you in him, in keeping with the grace of our God and Lord Jesus Christ.

Footnotes

  1. 2 Thessalonians 1:1 Silvanus in Greek
  2. 2 Thessalonians 1:3 When context indicates it, the Greek word for brothers may refer to all fellow believers, male and female.
Next
1 Thessalonians 5
2 Thessalonians 2
Next
dropdown
Legacy Standard Bible (LSB)

Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.

Evangelical Heritage Version (EHV)

The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.