Abner son of Ner, commander of Saul’s army,(A) took Saul’s son Ish-bosheth[a][b] and moved him to Mahanaim. He made him king over Gilead, Asher, Jezreel, Ephraim, Benjamin—over all Israel. 10 Saul’s son Ish-bosheth was forty years old when he became king over Israel; he reigned for two years. The house of Judah, however, followed David. 11 The length of time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2:8 Some LXX mss read Ishbaal; 1Ch 8:33; 9:39
  2. 2:8 = Man of Shame

Ishbosheth Proclaimed King of Israel

But Abner son of Ner, the commander of Saul’s army, had already gone to Mahanaim with Saul’s son Ishbosheth.[a] There he proclaimed Ishbosheth king over Gilead, Jezreel, Ephraim, Benjamin, the land of the Ashurites, and all the rest of Israel.

10 Ishbosheth, Saul’s son, was forty years old when he became king, and he ruled from Mahanaim for two years. Meanwhile, the people of Judah remained loyal to David. 11 David made Hebron his capital, and he ruled as king of Judah for seven and a half years.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2:8 Ishbosheth is another name for Esh-baal.