2 Samuel 23:1-7
English Standard Version
The Last Words of David
23 Now these are the last words of David:
The oracle of David, the son of Jesse,
the oracle of (A)the man who was raised on high,
(B)the anointed of the God of Jacob,
the sweet psalmist of Israel:[a]
2 (C)“The Spirit of the Lord speaks by me;
his word is on my tongue.
3 The God of Israel has spoken;
(D)the Rock of Israel has said to me:
When one rules justly over men,
ruling (E)in the fear of God,
4 he (F)dawns on them like the morning light,
like the sun shining forth on a cloudless morning,
like rain[b] that makes grass to sprout from the earth.
5 “For does not my house stand so with God?
(G)For he has made with me an everlasting covenant,
ordered in all things and secure.
For will he not cause to prosper
all my help and my desire?
6 But worthless men[c] are all like thorns that are thrown away,
for they cannot be taken with the hand;
7 but the man who touches them
arms himself with iron and the shaft of a spear,
and they are utterly consumed with fire.”[d]
Notas al pie
- 2 Samuel 23:1 Or the favorite of the songs of Israel
- 2 Samuel 23:4 Hebrew from rain
- 2 Samuel 23:6 Hebrew worthlessness
- 2 Samuel 23:7 Hebrew consumed with fire in the sitting
2 Samuel 23:1-7
International Standard Version
David’s Oracle
23 This was David’s last composition:
The oracle of David, son of Jesse,
an oracle by the valiant one who was exalted—
anointed by the God of Jacob,
the contented psalm writer of Israel.
2 The Spirit of the Lord speaks within[a] me;
his word is on my tongue!
3 The God of Israel has spoken;
the Rock of Israel has talked to me.
“When one is governing men justly,
he fears God while governing.
4 He is like dawn’s first[b] light,
like bright sun blazing on a cloudless morning,
glistening on grassland that flourishes after a rain shower.
5 Is not my dynasty[c] like this with God?
Has he not made an eternal covenant with me,
preparing every detail of it?
And he has made it secure,
including my complete[d] salvation, has he not?
He has been of continual [e] help, has he not,
even with respect to all of my desires?
6 But ungodly men[f] are like thorns that are discarded
because they cannot be safely[g] handled.
7 Whoever handles them
wears heavy duty clothing,[h]
carries strong tools,[i]
and burns them to ashes on the spot![j]
Notas al pie
- 2 Samuel 23:2 Or through
- 2 Samuel 23:4 The Heb. lacks first
- 2 Samuel 23:5 Lit. house
- 2 Samuel 23:5 Lit. including all of my
- 2 Samuel 23:5 Lit. He has been all
- 2 Samuel 23:6 Lit. But Belial
- 2 Samuel 23:6 The Heb. lacks safely
- 2 Samuel 23:7 Lit. arms himself with iron
- 2 Samuel 23:7 Lit. and a spear shaft
- 2 Samuel 23:7 Lit. ashes where they sit
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
