Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

27 When David arrived at Mahanaim, he was warmly greeted by Shobi son of Nahash, who came from Rabbah of the Ammonites, and by Makir son of Ammiel from Lo-debar, and by Barzillai of Gilead from Rogelim. 28 They brought sleeping mats, cooking pots, serving bowls, wheat and barley, flour and roasted grain, beans, lentils, 29 honey, butter, sheep, goats, and cheese for David and those who were with him. For they said, “You must all be very hungry and tired and thirsty after your long march through the wilderness.”

Read full chapter

27 When David came to Mahanaim, Shobi son of Nahash(A) from Rabbah(B) of the Ammonites, Machir son of Ammiel from Lo-debar,(C) and Barzillai the Gileadite from Rogelim(D) 28 brought beds, basins,[a] and pottery items. They also brought wheat, barley, flour, roasted grain, beans, lentils,[b] 29 honey, curds, sheep, goats, and cheese[c] from the herd for David and the people with him to eat. They had reasoned, “The people must be hungry, exhausted, and thirsty in the wilderness.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 17:28 LXX reads brought 10 embroidered beds with double coverings, 10 vessels
  2. 17:28 LXX, Syr; MT adds roasted grain
  3. 17:29 Hb obscure