2 Samuel 15:1-12
Evangelical Heritage Version
Absalom’s Rebellion
15 After this, Absalom acquired for himself a chariot, horses, and fifty men to run in front of him. 2 Absalom would get up early and stand beside the road by the gatehouse. Absalom would call out to every man who had a legal issue to bring before the king for judgment, and he would say, “What city are you from?” The person would say, “Your servant is from such-and-such of the tribes of Israel.” 3 Absalom would say to him, “Your claims are good and valid, but there is no one from the king to listen to you.” 4 Then Absalom would say, “I wish someone would make me a judge in the land. Then everyone who has a legal issue or needs a judgment could come to me, and I would give him justice.”
5 Whenever someone approached to bow down to him, he would reach out, take hold of him, and kiss him. 6 Absalom acted this way to everyone of Israel who came to the king for judgment. In this way Absalom stole the hearts of the men of Israel.
7 After four[a] years Absalom said to the king, “Please let me go to Hebron and fulfill my vow, which I have made to the Lord, 8 because when I was at Geshur in Aram, your servant vowed, ‘If the Lord will really return me to Jerusalem, I will serve the Lord.’”
9 The king said to him, “Go in peace.” So he set out and went to Hebron.
10 But Absalom sent agents throughout all the tribes of Israel, saying, “When you hear the sound of the ram’s horn, you are to say, ‘Absalom is king in Hebron.’” 11 Two hundred men from Jerusalem who had been invited went along with Absalom. They went innocently, since they did not know what was going on.
12 While he was offering sacrifices, Absalom summoned David’s advisor, Ahithophel of Giloh, to come from Giloh, his hometown. The conspiracy gained strength as more and more people were going over to Absalom.
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 15:7 The translation four years follows the ancient versions. The Hebrew text reads forty years, but it is not possible to fit that time span into the chronology of David’s reign.
2 Samuel 15:1-12
Lexham English Bible
Absalom Leads a Rebellion
15 It happened afterward that Absalom made himself a chariot with horses and fifty men running before him. 2 Absalom used to rise early in the morning, and he stood beside[a] the road at the gate; anyone[b] who had a legal dispute to bring to the king for judgment Absalom would call to him and say, “Where are you from?”[c] And he would say, “Your servant is from one of the tribes of Israel.” 3 Then Absalom would say to him, “Look, your case is good and right, but for you there is no hearing with the king.” 4 Then Absalom would say, “Oh, that someone would[d] appoint me as judge in the land, that anyone[e] might come to me who had a legal dispute or a case, and I would give him justice.” 5 It happened whenever anyone drew near to do obeisance to him, that he would stretch his hand and take hold of him and kiss him. 6 Absalom did like this to all of Israel who came to the king for judgment; so Absalom stole the hearts[f] of the people of Israel.
7 It happened at the end of four[g] years that Absalom said to the king, “Please let me go and pay my vow which I have made to Yahweh in Hebron, 8 for your servant made a vow while I was staying in Geshur in Aram, saying, ‘If Yahweh will indeed let me return[h] to Jerusalem, then I will worship Yahweh.’” 9 Then the king said to him, “Go in peace.” So he got up and went to Hebron. 10 Then Absalom sent scouts throughout all the tribes of Israel, saying, “When you hear the sound of the trumpet, you shall shout ‘Absalom has become king in Hebron!’” 11 Two hundred men from Jerusalem went with Absalom as invited guests, going in their innocence as they did not know anything. 12 Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, the advisor of David, from his city Giloh, while he offered the sacrifices. The conspiracy grew in strength,[i] and the people were going and increasing[j] with Absalom.
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 15:2 Literally “on hand of”
- 2 Samuel 15:2 Literally “every man”
- 2 Samuel 15:2 Literally “Where from this city are you?”
- 2 Samuel 15:4 Literally “Who will …?”
- 2 Samuel 15:4 Literally “every man”
- 2 Samuel 15:6 Hebrew “heart”
- 2 Samuel 15:7 So LXX, followed by Syriac and Vulgate; MT has “forty”
- 2 Samuel 15:8 Literally (following Qere) “If returning Yahweh will return me”
- 2 Samuel 15:12 Literally “became strong”
- 2 Samuel 15:12 Literally “many”
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software