2 Samuel 12:1-14
The Voice
At first glance, David seems no different than many people who are given power and who use it without regard for what is right or what is fair. In this affair, David looks like the rich and powerful leaders the Hebrew prophets elsewhere in the Old Testament are constantly condemning. He has a moral and ethical failure as most of the kings who follow him also have. He exploits a loyal servant and wreaks havoc on his house.
12 The Eternal One sent the prophet Nathan to visit David. Nathan came to him and told him a story.
Nathan: Two men lived in the same city. One was quite rich and the other quite poor; 2 the rich man’s wealth included livestock with many flocks and herds, 3 but the poor man owned only one little ewe lamb. He bought it and raised it in his family, with his children, like a pet. It used to eat what little food he had, drink from his meager cup, and snuggle against him. It was like a daughter to him.
4 Now a traveler came to the city to visit the rich man. To offer a proper welcome, the rich man knew he needed to fix a meal, but he did not want to take one of the animals from his flocks and herds. So instead he stole the poor man’s ewe lamb and had it killed and cooked for his guest.
Nathan stood back, waiting for the king’s verdict. 5 David grew very angry at the rich man. It was his royal duty to protect the poor and establish justice.
David: As the Eternal One lives, the rich man who did this deserves to die. 6 At the least, he will restore that lamb four times over because he acted without pity.
Nathan: 7 You are that man!
This is the message of the Eternal God of Israel: “I was the One who anointed you to rule over Israel, and I was the One who rescued you from the hand of Saul. 8 It was I who gave you Saul’s house, Saul’s wives, and dominion over both Israel and Judah; and if that were not enough, I would have given you as much again.
9 “So why have you despised the word of the Eternal and chosen to do evil in His sight? It was you who killed Uriah the Hittite with the sword and stole his wife, even though you used the Ammonites to do the dirty work. 10 Now because he was killed with the sword, the sword will be your constant companion. It will hang over your household, bringing death and violence to your family, since you have despised Me by showing no regard for My law, and you have taken Bathsheba, the lawful wife of Uriah the Hittite to be your own wife.”
11 This is the message of the Eternal: “I will bring trouble on you in your own household—right under your nose. I will take your wives and give them to another, and he will flaunt that he sleeps with them in the light of day. 12 You did your evil in secret, but I will do this out in the open, in front of all Israel.”
David (confessing to Nathan): 13 I have sinned against the Eternal One.
Nathan: Because the Eternal has put away your sin, it will not be your death. 14 But because you scorned the Lord by these acts, giving His enemies reason to mock Him, the child you conceived in deceit will die.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
