2 Samuel 20:23-26
New Revised Standard Version Updated Edition
23 Now Joab was in command of all the army of Israel;[a] Benaiah son of Jehoiada was in command of the Cherethites and the Pelethites;(A) 24 Adoram was in charge of the forced labor; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder; 25 Sheva was secretary; Zadok and Abiathar were priests;(B) 26 and Ira the Jairite was also David’s priest.(C)
Read full chapterFootnotes
- 20.23 Cn: Heb Joab to all the army, Israel
2 Samuel 20:23-26
Evangelical Heritage Version
David’s Officers
23 Joab was over the whole army of Israel. Benaiah son of Jehoiada was over the Kerethites and the Pelethites. 24 Adoram was in charge of forced labor. Jehoshaphat son of Ahilud was the record keeper.[a] 25 Sheva[b] was the secretary, and Zadok and Abiathar were the high priests. 26 Also Ira the Jairite was a government minister[c] for David.
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 20:24 This official also served as a spokesman and chief of protocol. Like the secretary, he was the equivalent of a cabinet-level official.
- 2 Samuel 20:25 Hebrew variant Sheya. This name has various forms and spellings. In Hebrew script the letters v and y look alike.
- 2 Samuel 20:26 The Hebrew word cohen usually means priest, that is, a spiritual minister. Here cohen is used in the European sense of a minister of state.
2 Samuel 20:23-26
New International Version
David’s Officials
23 Joab(A) was over Israel’s entire army; Benaiah son of Jehoiada was over the Kerethites and Pelethites; 24 Adoniram[a](B) was in charge of forced labor; Jehoshaphat(C) son of Ahilud was recorder; 25 Sheva was secretary; Zadok(D) and Abiathar were priests; 26 and Ira the Jairite[b] was David’s priest.
Footnotes
- 2 Samuel 20:24 Some Septuagint manuscripts (see also 1 Kings 4:6 and 5:14); Hebrew Adoram
- 2 Samuel 20:26 Hebrew; some Septuagint manuscripts and Syriac (see also 23:38) Ithrite
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.