Die obersten Beamten Davids (1. Chronik 18,14‒17)

23 Joab war der oberste Befehlshaber über das ganze israelitische Heer. Benaja, ein Sohn von Jojada, hatte den Befehl über die Leibwache des Königs. 24 Adoniram war Aufseher über die Zwangsarbeiter. Joschafat, ein Sohn von Ahilud, war Berater des Königs, 25 Schewa war Hofsekretär. Zadok und Abjatar waren die obersten Priester, 26 und auch Ira aus Jaïr hatte den Rang eines Priesters.

Read full chapter

David’s Officials

23 Joab(A) was over Israel’s entire army; Benaiah son of Jehoiada was over the Kerethites and Pelethites; 24 Adoniram[a](B) was in charge of forced labor; Jehoshaphat(C) son of Ahilud was recorder; 25 Sheva was secretary; Zadok(D) and Abiathar were priests; 26 and Ira the Jairite[b] was David’s priest.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 20:24 Some Septuagint manuscripts (see also 1 Kings 4:6 and 5:14); Hebrew Adoram
  2. 2 Samuel 20:26 Hebrew; some Septuagint manuscripts and Syriac (see also 23:38) Ithrite