2 Samuel 13:19

Louis Segond

¹⁹Tamar répandit de la cendre sur sa tête, et déchira sa tunique bigarrée; elle mit la main sur sa tête, et s'en alla en poussant des cris.

2 Samuel 13:19

Segond 21

¹⁹Tamar déversa de la cendre sur sa tête et déchira sa robe multicolore. Elle mit la main sur sa tête et s'en alla en poussant des cris.

¹⁹Tamar put ashes^(A) on her head and tore the ornate robe she was wearing. She put her hands on her head and went away, weeping aloud as she went.

¹⁹And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colours that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying.

Louis Segond (LSG)

by Public Domain

Segond 21 (SG21)

New International Version (NIV)