Font Size
2 Samuel 12:11-12
La Bible du Semeur
2 Samuel 12:11-12
La Bible du Semeur
11 Voici ce que déclare l’Eternel : « Je vais faire venir le malheur contre toi, du sein même de ta famille, je prendrai sous tes yeux tes propres femmes pour les donner à un autre, qui s’unira à elles au grand jour. 12 Toi, tu as agi en cachette ; mais moi j’exécuterai cela sous les yeux de tout Israël, au grand jour. »
Read full chapter
2 Samuel 12:11-12
New International Version
2 Samuel 12:11-12
New International Version
11 “This is what the Lord says: ‘Out of your own household(A) I am going to bring calamity on you.(B) Before your very eyes I will take your wives and give them to one who is close to you, and he will sleep with your wives in broad daylight.(C) 12 You did it in secret,(D) but I will do this thing in broad daylight(E) before all Israel.’”
2 Samuel 12:11-12
King James Version
2 Samuel 12:11-12
King James Version
11 Thus saith the Lord, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house, and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbour, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.
12 For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.
Read full chapter
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.