Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Shallum Reigns over Israel

13 Shallum son of Jabesh became king in the (A)thirty-ninth year of Uzziah king of Judah, and he reigned one month in (B)Samaria. 14 Then Menahem son of Gadi went up from (C)Tirzah and came to Samaria, and struck Shallum son of Jabesh in Samaria, and put him to death and became king in his place. 15 Now the rest of the acts of Shallum and his conspiracy which he made, behold, they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel. 16 Then Menahem struck Tiphsah and all who were in it and its borders from Tirzah, because they did not open to him; therefore he struck it and ripped up (D)all its pregnant women.

Read full chapter

Shallum Reigns in Israel

13 Shallum the son of Jabesh became king in the thirty-ninth year of [a]Uzziah king of Judah; and he reigned a full month in Samaria. 14 For Menahem the son of Gadi went up from (A)Tirzah, came to Samaria, and struck Shallum the son of Jabesh in Samaria and killed him; and he reigned in his place.

15 Now the rest of the acts of Shallum, and the conspiracy which he [b]led, indeed they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. 16 Then from Tirzah, Menahem attacked (B)Tiphsah, all who were there, and its territory. Because they did not surrender, therefore he attacked it. All (C)the women there who were with child he ripped open.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Kings 15:13 Azariah, 2 Kin. 14:21ff.; 15:1ff.
  2. 2 Kings 15:15 Lit. conspired