Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

15 [a]Soothly the residue of [the] words of Jehoash, which he did, and his strength, by which he fought against Amaziah, king of Judah, whether these be not written in the book of [the] words of [the] days of the kings of Israel?

16 And Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam (II), his son, reigned for him.

17 Forsooth Amaziah, the son of Joash, king of Judah, lived five and twenty years, after that Jehoash, the son of Jehoahaz, king of Israel, was dead. (And Amaziah, the son of Joash, the king of Judah, lived for fifteen years after that Jehoash, the son of Jehoahaz, the king of Israel, died.)

18 Forsooth the residue of the words of Amaziah, whether these be not written in the book of [the] words of [the] days of the kings of Judah?

19 And swearing together, that is, conspiracy, in Jerusalem was made against him, and he fled into Lachish; and they sent after him into Lachish, and killed him there. (And a conspiracy was made against him in Jerusalem, and he fled to Lachish; but they went after him to Lachish, and killed him there.)

20 And they bare out him in horses (And they brought back his body on a horse), and he was buried in Jerusalem with his fathers, in the city of David.

21 Forsooth all the people of Judah took Azariah, having sixteen years; and made him king for his father Amaziah. (And all the people of Judah took Azariah, also known as Uzziah, who was sixteen years old; and made him king for his father Amaziah.)

22 He builded Elath, and restored it to Judah, after that the king, (that is, Amaziah,) slept with his fathers.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2 Kings 14:15 Compare verses 14:15-16 with 13:12-13.